Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

partial discharge

décharge partielle

droit - iate.europa.eu
Thus, the partial discharge measurement device can measure partial discharge even in gaseous, liquid, and solid states.

Le dispositif de mesure de la décharge partielle peut donc mesurer la décharge partielle, même dans des états gazeux, liquides et solides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, a partial discharge is detected.

Ainsi, une décharge partielle est détectée.

industrie mécanique - wipo.int
This insulated wire combines a high partial discharge inception voltage, partial discharge resistance, heat resistance and abrasion (scratch) resistance.

Ce fil isolé combine une haute tension de début de décharge partielle, une résistance à la décharge partielle, une résistance thermique et une résistance à l'abrasion (frottement).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are a locating method of a partial discharge source and a locating system of the partial discharge source.

L'invention concerne un procédé et un système de localisation d'une source de décharge partielle.

industrie mécanique - wipo.int
In the first partial discharge, the condenser is continuously discharged and in the second partial discharge it is discharged gradually.

Lors de la première décharge partielle, il subit une décharge continue et lors de la seconde décharge partielle, une décharge graduelle.

organisation des transports - wipo.int
▷
L'électrisation du cyclohexane en écoulement laminaire dans des tubes métalliques. ii. cas des solutions d'aérosol o.t.
... The decrease of the average convected charge (charge per unit volume of liquid) which is observed at conductivities over 10-10 Ω-1 m -1, has been explained by the partial discharge of the liquid jet as it just leaves the tube....
... La diminution de la densité volumique moyenne de charge convectée, observée aux conductivités supérieures à 10-10 Ω-1 m -1, est expliquée par la décharge partielle du jet à sa sortie du tube....
général - core.ac.uk -
▷
Study and design of a new embedded system integrated into a monitoring platform for the detection of uhf partial discharges for electrical equipment
... However, phenomena other than the increase of the temperature are also present in these equipments like partial discharges (PD) whose detection would make it possible to establish a reliable and effective diagnosis of the apparatus state of health....
... Pour cela, nous présenterons les caractéristiques définissant l’isolation d’un système électrique et les différentes propriétés régissant le phénomène de décharge partielle....
général - core.ac.uk -
▷
Partial discharge position tracking method using a gis partial discharge signal and arrival time difference(Mun-Gyu Choi․Hanju Cha) Abstract- This paper analyzes of PD occurrence position through an analysis of the arrival time difference between the GIS partial discharge signal....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Partial discharge theory, modeling and applications to electrical machinesAbstract: Partial discharge monitoring is an effective on-line predictive maintenance test for motors and generators, as well as other electrical distribution equipment....
 PDF: www.wseas.us
A novel partial discharge calibrator design via dual microconroller and high speed dac... Partial discharge activity affects the service life of the dielectrics....
 PDF: www.emo.org.tr
Propagation of partial discharge pulses in windingA lot of measurements of the attenuation of partial discharge pulses on the model of winding was realized in the HighVoltage Laboratory of the Czech Technical University in Prague....
 PDF: dspace.vsb.cz
Propagation of partial discharge pulses in windingA lot of measurements of the attenuation of partial discharge pulses on the model of winding was realized in the HighVoltage Laboratory of the Czech Technical University in Prague....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

partial loss of load

•

stream discharge

•

discharge

•

oil drain

•

stream flow

•

resignation

[...]

dismissal

•

flow

•

eduction

•

discharge from debt

•

Discharge

•

capacity

•

delivery

•

partial

•

oil discharge

•

emptying

•

receipt

•

drain

•

oil bleeding

•

discarge of contaminants

•

termination

•

acquittal

•

oil change

•

discharge of debt

•

throughput

•

debt discharge

•

release

•

unloading

•

payment

•

acquittance

•

rate of flow

•

Exemples anglais - français

partial discharge inception test

essai de seuil de décharge partielle
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This repair material is particularly resistant to partial discharge.

Ce matériau de réparation est particulièrement résistant aux décharges partielles.

chimie - wipo.int
The DFA300 partial discharge detector can locate partial discharge (PD) in a few seconds.

Le détecteur décharges partielles DFA300 est capable de détecter des décharges partielles (DP) en quelques secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention involves measuring the partial discharge occurring in the composite bushing, and prevents negligent accidents caused by the partial discharge of the composite bushing.

La présente invention consiste à mesurer la décharge partielle se produisant dans la traversée composite, et permet d'éviter les accidents par négligence provoqués par la décharge partielle de la traversée composite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In operation, partial discharge is preferable to full discharge..

Il vaut donc mieux une décharge partielle qu’une décharge complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for identifying one or more simultaneously occurring partial discharge sources from partial discharge measurement signals from an electrical apparatus to which an AC voltage is applied.

Procédé permettant d'identifier une ou plusieurs sources de décharge partielle apparaissant simultanément à partir de signaux de mesure de décharges partielles d'un dispositif électrique auquel est appliqué une tension alternative.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is a semiconductor module with reduced partial discharge behavior.

L'invention concerne également un module semi-conducteur possédant une décharge partielle limitée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
depth of discharge.* A partial discharge reduces stress and prolongs battery life, so does a partial charge.

Une décharge partielle réduit le stress et prolonge la vie de la batterie, de même qu'une charge partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(17) Subsection (16) does not apply to a partial discharge of mortgage or partial cessation of charge where the land described in the partial discharge or partial cessation,

(17) Le paragraphe (16) ne s’applique pas à la mainlevée partielle d’hypothèque ou de charge si le terrain désigné dans la mainlevée partielle :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A configuration for detecting a partial discharge signal generated in the transformer (100) is installed in the discharge pipe (121).

Une configuration permettant de détecter un signal de décharge partielle généré dans le transformateur (100) est installée dans la conduite d'évacuation (121).

industrie mécanique - wipo.int
They will last longer with partial discharge rather than a full discharge.

Il vaut donc mieux une décharge partielle qu’une décharge complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will last longer with partial discharge rather than a full discharge.

prefèrent une décharge partielle plutôt qu'une décharge complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will last longer with partial discharge rather than a full discharge.

Ces batteries prefèrent une décharge partielle plutôt qu'une décharge complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial discharge is measured using a partial discharge antenna or one in the line coupler integrated into the test line.

Pour enregistrer cette décharge partielle, une antenne TE ou un coupleur de ligne intégré dans les lignes d’essai est utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are a system and a method of detecting a partial discharge position.

L'invention concerne un système et un procédé de détection d'une position de décharge partielle.

industrie mécanique - wipo.int
An amplifying device used for a capacitor partial discharge on-line monitoring system.

L'invention concerne un dispositif d'amplification utilisé pour un système de surveillance en ligne de condensateur de décharge partielle.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод