Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
Pareto optimality
économie / structure économique - iate.europa.eu acta.es
Apparently this situation will not achieve Pareto optimality.

Ce résultat ne peut être assimilé à l’optimum de Pareto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a concept of economic efficiency or Pareto optimality;

On pourrait aussi parler d’efficience économique ou d’optimum de Pareto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
namely, that perfect competition leads to Pareto optimality.

La concurrence pure et parfaite conduit à l'optimum de Pareto

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In economic theory, it is called the "Pareto optimality.

Je pense qu’en économie on appelle cela "l’optimum de Pareto".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Calcul de solutions équilibrées pareto-optimales : application au problème de gestion de dépendances logicielles
... More precisely, our aim is to to compute Pareto optimal balanced solutions....
... Plus précisément, nous nous intéressons ici au calcul de solutions équilibrées Pareto-optimales...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Response surface approximation of pareto optimal front in multi-objective optimization... The optimal solutions to these problems are known as Pareto optimal solutions and their function space representation is called the Pareto optimal front....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Pareto optimal solution analysis of convex multi-objective programming problemThe main method of solving multi-objective programming is changing multi-objective programming problem into single objective programming problem, and then get Pareto optimal solution....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Can we reach pareto optimal outcomes using bottom-up approaches?textabstractClassically, disciplines like negotiation and decision making have focused on reaching Pareto optimal solutions due to its stability and efficiency properties....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

MOSGs have a set of Pareto optimal (non-dominated) solutions referred to herein as the Pareto frontier.

Les MOSG ont un ensemble de solutions optimales (non dominées) de Pareto, appelé frontière de Pareto dans la description.

informatique et traitement des données - wipo.int
The set of all Pareto optimal solutions is known as Pareto front.

L'ensemble de toutes les solutions « optimales » forme ce qu'on appelle le front de Pareto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pareto optimal solutions (in short, Pareto solutions) are the non-dominated ones.

solutions optimales au sens de Pareto (ou solutions non dominées).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The situation in which there are no further Pareto improvements is Pareto optimal.

Quand aucune autre amélioration de Pareto n`est possible, l`allocation est un „Pareto optimum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A situation is Pareto optimal if no Pareto-improvements from it are possible.

Une situation est efficace au sens de Pareto si aucune amélioration au sens de Pareto n'est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Pareto optimal set, is the set of optimal non-dominated solutions.

l’ensemble optimal au sens de Pareto est constitué de solutions non dominées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These solutions are known as Pareto optimal solutions.

Ces dernières sont appelées les solutions optimales de Pareto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solutions meeting these characteristics are called Pareto optimal solutions.

Ces dernières sont appelées les solutions optimales de Pareto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that do not converge to a Pareto optimal allocation.

Ce résultat ne peut être assimilé à l’optimum de Pareto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of the Pareto optimal solutions are equally important and all are global optimal solutions.

L’ensemble des solutions Pareto optimale est appelé l’ensemble de Pareto ou également l’ensemble des compromis optimaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the first, "all competitive equilibrium is Pareto optimal".

Selon le premier : « Tout équilibre concurrentiel est un optimum de Pareto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The action profile A∗ is pareto optimal if there is no other action profile which pareto dominates it.

Un résultat est un optimum de Pareto s'il n'existe pas un autre résultat qui le Pareto-domine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The action profile A∗ is pareto optimal if there is no other action profile which pareto dominates it.

Un résultat s est un optimum de Pareto s il n existe pas un autre résultat qui le Pareto-domine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not only were "Pareto Optimal" outcomes desirable on grounds of equity.

Le respect de la règle de l'"optimum de Pareto" n'est pas seulement souhaitable en terme d'équité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is because a Nash equilibrium is not necessarily Pareto optimal.

Cela provient du fait que l'équilibre de Nash d'un tel système n'est pas nécessairement optimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues