Dictionnaire anglais - français

paraphasia

santé - iate.europa.eu
If it is not, the paraphasia is classified as neologistic.)

Si ce n`est pas le cas, la paraphasie est classée comme néologistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Speech difficulties become evident due to an inability to recall vocabulary, which leads to frequent incorrect word substitutions (paraphasia

Les difficultés du langage s’affirment au moment où l’incapacité à se rappeler du vocabulaire conduit le malade à faire des substitutions incorrectes de mots (paraphasie) de plus en plus fréquemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Speech difficulties become evident due to an inability to recall vocabulary, which leads to frequent incorrect word substitutions (paraphasia

Les difficultés du langage deviennent évidentes lorsque l'incapacité à se rappeler le vocabulaire (aphasie léthologique) conduit le patient à effectuer des substitutions incorrectes de mots (paraphasie) de plus en plus fréquentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Speech difficulties become evident due to an inability to recall vocabulary, which leads to frequent incorrect word substitutions (paraphasia

Les difficultés d’élocution deviennent évidentes en raison d’une incapacité à se rappeler le vocabulaire, ce qui conduit à de fréquentes substitutions de mots incorrects (paraphasies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lessons that Pitres gave in the amphitheater on the following subjects were compiled and published: hysteria and hypnotism (1891), amnesic aphasia (1897), paraphasia (1898) and physical signs associated with pleural effusions (1902).

Ses leçons d'amphithéatre ont été recueillies et publiées: l'hystérie et l'hypnotisme (1891), l'aphasie amnésique (1897), les paraphasies (1898), sur les signes physiques des épanchements pleuraux (1902).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naming ability in patients with mild to moderate alzheimer’s disease: what changes occur with the evolution of the disease?... Errors were classified as verbal semantic paraphasia, verbal phonemic paraphasia, no response (pure anomia), circumlocution, unrelated verbal paraphasia, visual errors or intrusion errors....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
Transient phonemic paraphasia by bilateral hippocampus lesion in a case of limbic encephalitis... A 59-year old woman with limbic encephalitis of possible autoimmune etiology, after recovery of consciousness, presented with severe memory impairment in both anterograde and retrograde modalities, episodes of fear, hallucination and convulsion, and transient fluent, phonemic paraphasia, together with small sharp waves diffusely by EEG....
On semantic paraphasiasThe bachelor's thesis On semantic paraphasia summarizes available interdisciplinary literature which deals with semantic parphasias and lexical semantics in general....
The scan-copier mechanisms and the positional level of language production: evidence from phonemic paraphasiaIn this paper I argue that phonemic paraphasia in the fluent aphasias is best characterized as a computational disruption in the processes thot map the Functional Level onto the Positional Level of the model of ...
Paraphasia and related disorders in primary degenerative dementia.A confrontation naming task administered to 12 cases of primary degenerative dementia resulted in (1) semantic verbal paraphasia exhibiting a rather consistent tendency to occur in cases with mild word finding difficulty, whereas semantically unrelated paraphasia was produced in cases with almost...

Publications scientifiques

Le lexique des verbes en dénomination orale : étude exploratoire chez l'aphasique et étude en irmf chez le sujet sain
... In aphasiology, the study of these utterances, which are associated with semantic paraphasia and are considered as errors, is limited to a nominal framework....
... En aphasiologie, l’étude de ces énoncés, qu’on associe à des paraphasies sémantiques, se limite à un cadre nominal et sont considérés comme des erreurs....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues