Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

parameterization

paramétrage

environnement - iate.europa.eu
Controller scaling and parameterization are described.

La présente invention a trait à la mise à l'échelle et le paramétrage de contrôleurs.

industrie mécanique - wipo.int
Interface identifier parameterization techniques are described.

La présente invention se rapporte à des procédés de paramétrage d'identifiants d'interfaces.

informatique et traitement des données - wipo.int
New quantum chemical and parameterization method is disclosed.

L'invention concerne un nouveau procédé de chimie quantique et de paramétrage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a control parameterization method and device.

Procédé et dispositif de paramétrage d'une commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A parameterization of the mesh representation is then generated.

Un paramétrage de la représentation maillée est ensuite généré.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Modeling of random anisotropic elastic media and inpact on wave propagation.
... The class of stochastic non-gaussian positive-definite fields with minimal parameterization proposed by Soize (Soize, 2006) to model the elasticity tensor field of a random anisotropic material shows an anisotropy index which grows with the fluctuation...
... La classe de modèles stochastiques non-gaussiens définis-positifs à paramétrage minimal proposé par Soize (Soize, 2006) pour le champ du tenseur d’élasticité d’un matériau aléatoire anisotrope conduit à des niveaux d’anisotropie du milieu augmentant...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Parameterization and observability analysis of scalable battery clusters for onboard thermal management paramétrage et analyse d’observabilité de clusters de batteries de taille variable pour une gestion thermique embarquée
... For such purpose, an online parameterization methodology and an adaptive observer are designed for a cylindrical battery....
... Dans cette optique, une méthodologie de paramétrage en ligne et un observateur adaptatif sont conçus pour une batterie cylindrique....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Study of the natural and anthropogenic terrigenous impact on a tropical lagoon system using a 3d hydro-sedimentary modeling approach linked to a network of measurements
... An important test phase of the various parameterization options was necessary to r...
... Une importante phase de test des différentes options de paramétrage a été nécessaire afin de reproduire les caractéristiques sédimentaires mesurées in situ....
général - core.ac.uk -
▷
Contrôle plateforme pour la validation du véhicule autonome sur simulateur dynamique à hautes performances
... Finally, we established recommendations for MCA parameterization according to the self-declared driving behavior allowing a better perception of motion in a driving simulator, in interactive driving and in autonomous mode....
... Enfin, nous avons établi des recommandations de paramétrage des MCA en fonction du comportement de conduite auto-declare qui permet une meilleure perception
général - core.ac.uk -
▷
Integrating data of different types and different supports into reservoir models construction de modèles de réservoir contraints par des données de natures différentes et caractéristiques d’échelles différentes
... For instance, the formulation of the objective function and the development of customized parameterization techniques turned out to be two key factors controlling the efficiency of the matching process....
... De plus, le paramétrage des propriétés pétrophysiques attribuées à l’ensemble des mailles constituant le modèle de réservoir est un élément essentiel dont dépend l’efficacité du calage des...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The vectorial parameterization of rotationThe parameterization of rotation is the subject of continuous research and development in many theoretical and applied fields of mechanics, such as rigid body, structural, and multibody...
▷
Paramétrage des nuages de convection restreinte... Dans ce projet, nous introduisons un paramétrage des nuages de convection restreinte dans le Modèle Régional Canadien du Climat (MRCC)....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.comgénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
A parameterization approach for quadrilateral meshAbstract Parameterization of a 3D mesh is a fundamental problem in various applications of meshes....
Méthode de paramétrage du modèle moore-greitzer à partir d'un cycle de pompage fourniUne nouvelle méthode de paramétrage du modèle Moore-Greitzer pour les systèmes de compression axial est présentée ici, afin de créer un modèle 1D adapté à un système expérimental existant et de comparer...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: documents.irevues.inist.fr
Parameterization of rotationThe effective description of rotations has led to the development of numerous parameterization techniques presenting various properties and advantages, as described in the following review papers [239, 240, 241, 242, 243, 244, 245].Whether...
Manuscrit auteur, publié dans "qualita2013, compiègne: france (2013)" paramétrage de la démarche « sureté de fonctionnement »... Ces niveaux de risque sont déterminés par l’utilisation de matrices de paramétrage 4 x 4 avec dans un axe le niveau d’impact de la défaillance potentielle sur le client et dans l’autre axe, le niveau de confiance que le concepteur peut avoir, eu ...
 PDF: dx.doi.org PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mesh parameterization: theory and practiceMesh parameterization is a powerful geometry processing tool with numerous computer graphics applications, from texture mapping to animation transfer....
Acte de colloque / congrès français de thermique : thermique en conditions extrêmes, 29 mai - 1er juin 2012, bordeaux... Une étude expérimentale permet de confirmer les choix de modélisation et le paramétrage de ceux-ci ainsi que la validation
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: sam.ensam.eu
Chord length (motivated) parameterization of marching cubes isosurfacesWe describe a new technique for the parameterization of isosurfaces which result form the marching cubes (mc) algorithm....
Proposition d'un cadre de référence pour la conception et l'exploitation d'un progiciel degestion intégré.... Nous avons défini des mécanismes pour modifier les modèles et les mettre en correspondance afin d'obtenir le « bon » paramétrage de la solution logicielle....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: oatao.univ-toulouse.fr
parameterization

paramétrisation

environnement / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu techdico
Parameterization simplifies the use of ADRC.

La paramétrisation simplifie l'utilisation de l'ADRC.

informatique et traitement des données - wipo.int
Kernal principle component analysis parameterization or K-L expansion parameterization can be used to update the ensemble of reservoir models.

La paramétrisation de l'analyse en composantes principales à noyau ou la paramétrisation de l'expansion K-L peuvent servir à mettre à jour ledit ensemble de modèles de réservoir.

informatique et traitement des données - wipo.int
Controller scaling and parameterization (2900) are described.

L'invention porte sur la mise à l'échelle et la paramétrisation de contrôleurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
production of a site model by parameterization

production d'un modèle de site par paramétrisation

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Optional sound normalization, if included, uses similar simplified parameterization.

Une normalisation sonore facultative, si elle est incluse, utilise une paramétrisation simplifiée similaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Architecture reconfigurable pour un equipement radio multistandard
... In order to meet the requirement of such terminals, we propose a new Parameterization strategy to design a Recon_gurable Terminal....
... Nous proposons ainsi une nouvelle méthode de paramétrisation intitulée "la Technique des Opérateurs Communs" afin d'accéder à la combinaison " reconfiguration temps réel/généricité du terminal"....
communication / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Influence de la rugosite du givre sur sa croissance par la captation des gouttes d'eau surfondue : application au givrage des cables electriques
... A parameterization of this efficiency is suggested....
... Une paramétrisation du coefficient de captation est proposée....
général - core.ac.uk -
▷
Indicateurs de raffinement pour une paramétrisation optimale dans l'estimation de coefficients hydrogéologiques
...values.The main point of this paper is to construct an adaptative parameterization technique guided by refinement indicators....
... L'objectif principal de cet article est la construction d'une technique de paramétrisation adaptative guidéepar des indicateurs de raffinement
général - core.ac.uk -
▷
Points algébriques de petits degrés sur la courbe d'équation affine y^2 = x^5 + 1
We give a parameterization of the algebraic points of degree 3 over Q on the curve y ^2 = x^ 5 + 1....
...Q.Nous donnons une paramétrisation des points algébriques de degré au plus 3 sur Q sur la courbe C d'´ equation affine : y^ 2 = x ^5 + 1....
général - core.ac.uk -
▷
Apprentissage par noyaux multiples
... The framework is based on a convex parameterization of the set of kernels and a convex formulation which can be cast as a block L1-norm regularization....
... Le cadre algorithmique et théorique est basé sur une paramétrisation linéaire de l'ensemble des noyaux et une formulation convexe à partir de normes L1 par blocs....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Topologie algorithmique : combinatoire et plongement... Construire une paramétrisation sous contraintes d'une surface triangulée, afin de pouvoir facilement lui associer des valeurs....
sciences naturelles et appliquées / commercialisation - core.ac.uk -
parameterization

paramétrisation du logiciel

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Optimisation des codes ldpc pour les communications ofdm... Dans un premier temps, nous introduisons une nouvelle paramétrisation des codes LDPC irréguliers que nous appelons profil d'irrégularité....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Sur les représentations modulaires des algèbres de hecke de type dn ... 211–221] à l'aide de la a-fonction de Lusztig, fournit une paramétrisation des modules simples pour les algèbres de Hecke à paramètres égaux dans le cas modulaire
général - core.ac.uk -
▷
▷
Organisation statistique spatio-temporelle d'une collection d'images acquises d'un terminal mobile géolocalisé... Le critère statistique de vraisemblance complétée intégrée (ICL) est retenu, car il fournit une solution efficace pour déterminer la complexité du modèle et un bon niveau de séparabilité de ses composantes, tout en limitant le caractère arbitraire de la paramétrisation....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Tópicos, sujeitos, pronomes e concordância no português brasileiro... On argumente que ces particularités syntaxiques du PB sont dûs à la paramétrisation de la catégorie Personne, proposée pour remplacer la catégorie AGR....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

parameterization of software

•

parameterisation

•

parametrisation

•

parametrization

•

parametering

Exemples anglais - français

equidistant parameterization

paramétrisation équidistante
sciences naturelles et appliquées - techdico

uniform parameterization

paramétrisation uniforme
sciences naturelles et appliquées - techdico

regular parameterization

paramétrisation régulière
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

re-parameterization

reparamétrisation

non-uniform parameterization

paramétrisation non-uniforme

arc length parameterization

paramétrisation naturelle

parameterization of software

paramètrisation du logiciel

Traductions en contexte anglais - français

Reconfiguration of the system: adjustment and parameterization,

Reconfiguration du système : réglage et paramétrage,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user having a plurality of apparatuses the parameterization is carried out for several apparatuses.

L'utilisateur ayant une pluralité d'appareils le paramètrage est réalisé pour plusieurs appareils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The algorithms are predefined in the parameterization.

Les algorithmes sont prédéfinis dans le paramétrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconfiguration of the system: adjustment and parameterization,

Reconfiguration du système : réglage et paramétrage,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silk Performer has user-friendly correlation and parameterization.

Silk Performer dispose d’une corrélation et d’un paramétrage conviviaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parameterization and of their insertion in the operating

paramètres concernant son fonctionnement et son intégration dans le système

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a parameterization is omnipresent in science.

Cette notion de modèle est omniprésente dans la Science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is data transmission and parameterization via NFC safe?

Le transfert de données et le paramétrage via NFC sont-ils sécurisés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The selected elements (10) and their parameterization are suggested to an operator as a strategy.

Les éléments (10) sélectionnés et leur paramétrage sont proposés comme stratégie à un opérateur.

organisation des transports - wipo.int
Flexibility through configuration and parameterization with IO-Link

Grande flexibilité d’application grâce à la configuration du capteur et à IO-Link

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The associated PC software also allows easy parameterization.

Le logiciel PC associé permet également un paramétrage facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reduces the parameterization effort and avoids errors.

Cette solution permet de réduire le travail de paramétrage et d’éviter des erreurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Spherical Cap Preserving Parameterization for Spherical Distributions

Un paramétrage qui préserve la calotte sphérique pour les distributions sphériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another uncertainty is the parameterization of isotopic fractionation factor α.

et α représente le facteur de fractionnement isotopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The elliptic parameterization of cubic curves by Alfred Clebsch.

Le paramétrage elliptique des courbes cubiques par Alfred Clebsch

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод