Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Muscle development in mmp-1 (rnai) animals.... (B) In control (RNAi) Pig-19 pupa the muscle EGFP-fluorescence was predominantly localized in the abdomen and visible as

parallel strands

....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Overview of zebrafish lymphocyte cytosolic protein 1 (lcp1 or 'l-plastin').... Each L-plastin monomer can bind two adjacent molecules of filamentous actin, stabilizing the parallel strands....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Schematic secondary and tertiary structure organization of the v1/v2 domain in hiv gp120.... In this structure stem region is replaced by an unrelated scaffold, but the stem is independently observed to form anti-parallel strands in multiple gp120 X-ray structures (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

parallel

axial
transport terrestre - iate.europa.eu
parallèle
transport terrestre / communication / transports / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
en parallèle
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
paralléliser

Traductions en contexte anglais - français

plaiting materials bound together in

parallel strands

matières à tresser parallélisées

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Between said two parallel strands two other strands (24d) belonging to an other string (24) are arranged.

Entre ces deux brins parallèles sont disposés deux autres brins (24d) qui appartiennent à une autre corde (24).

vie sociale - wipo.int
The second set of strands are a plurality of substantially parallel strands attached only to a first face of the first set of oriented strands.

Le second jeu de brins est constitué par plusieurs brins essentiellement parallèles fixés uniquement à une première face du premier jeu des brins orientés.

industries diverses - wipo.int
Roving is a bundle (typically 12-120) of approximately parallel strands.

Écart maximum entre la position angulaire et la position angulaire réelle mesurée avec une très grande précision après que la monture de travail de la table a quitté sa position initiale.

général - eur-lex.europa.eu
A bow limb (5) which is totally molded with unbroken longitudinal strands of fiberglass (22) oriented in the central configuration in parallel strands.

Branche d'arc (5) totalement moulée avec des brins longitudinaux ininterrompus de fibres de verre (22) orientés dans la configuration centrale en brins parallèles.

industrie mécanique - wipo.int
Anchoring of cables formed of a bundle of parallel strands (8) distributed in radial formations.

Ancrage de câbles formé d'un faisceau de brins (8) parallèles répartis en nappes radiales.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The second set of parallel strands may include a plurality of third strands having a third thickness and a plurality of fourth strands having a fourth thickness that is smaller than the third thickness.

Le deuxième ensemble de fibres parallèles peut comprendre une pluralité de troisièmes fibres avec une troisième épaisseur et une pluralité de quatrièmes fibres avec une quatrième épaisseur qui est inférieure à la troisième épaisseur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It consists of two anti-parallel strands of nucleotides.

constituée de deux séries antiparallèles de nucléotides en vis-à-vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olaf’s work matches parallel strands of stylistic excellence and visual intricacy.

Le travail d’Olaf correspond à des domaines parallèles d’excellence stylistique et de complexité visuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice how curly hair breaks into clumps composed of parallel strands.

Remarquez comment les cheveux bouclés se détaillent en touffes composées de brins parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
covered on the face side with plaiting material, whether or not bound together in parallel strands or woven

recouverts sur l'endroit de matières à tresser, même tissées à plat ou parallélisées

général - eur-lex.europa.eu
covered on the face side with plaiting material, whether or not bound together in parallel strands or woven

recouverts sur l'endroit de matières à tresser, même tissées à plat ou parallélisées

général - eur-lex.europa.eu
covered on the face side with plaiting material, whether or not bound together in parallel strands or woven

recouverts sur l'endroit de matières à tresser, même tissées à plat ou parallélisées

général - eur-lex.europa.eu
covered on the face side with plaiting material, whether or not bound together in parallel strands or woven

recouverts sur l'endroit de matières à tresser, même tissées à plat ou parallélisées

général - eur-lex.europa.eu
The parallel strands (38, 39) are tensioned by anchoring each wire (38, 39) in a respective standoff (46).

La tension des brins parallèles (38, 39) est obtenue en les ancrant chacun (38, 39) dans une entretoise particulière (46).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод