Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
A system for generating recombinant, human parainfluenza virus, particularly infectious, recombinant, human parainfluenza virus type 3 (HPIV-3) is provided.

Cette invention se rapporte à un système de génération d'un virus parainfluenza recombiné d'origine humaine, et notamment du virus parainfluenza de type 3 (HPIV-3) d'origine humaine, recombiné, infectieux.

santé - wipo.int
The cause is usually a virus, often parainfluenza virus.

La cause est généralement un virus, souvent virus parainfluenza.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parainfluenza: A disease due to an acute respiratory infection caused by a parainfluenza virus.

Parainfluenza : Une maladie due à une infection respiratoire aiguë provoquée par un virus Parainfluenza.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recombinant human parainfluenza virus type 1 (HPIV1) compositions, formulations, and methods are provided.

L'invention concerne des méthodes, des préparations et des compositions comprenant un virus parainfluenza de type 1 humain (HPIV1) recombinant.

santé - wipo.int
Parainfluenza virus is the predominant cause of croup.

virus Parainfluenza est la première cause de croup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La glycoprotéine de fusion f des paramyxovirus : étude structure-fonction et ingénierie de f en vue du développement d'applications thérapeutiques
... This thesis work is focussed on the viral glycoprotein of parainfluenza virus type 2 (hPIV-2), parainfluenza virus type 5 (PIV-5), and the fusion glycoprotein of human Metapneumovirus (hMPV).The...
... Ce travail de thèse s’est focalisé principalement sur les glycoprotéines d’enveloppe des virus parainfluenza humain de type 2 (hPIV-2) et parainfluenza de type 5 (PIV-5), ainsi que sur la glycoprotéine de fusion du métapneumovirus humain (hMPV)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Classical and new mechanisms of spread by respiratory viruses.... F-actin, filamentous actin; HMPV, human metapneumovirus; MeV, measles virus; PIV, parainfluenza virus; PIV5, parainfluenza virus 5; RSV, respiratory syncytial virus.
santé / activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lactoglobulins (goat) in the immunofluorescence staining of parainfluenza virus type 2 in l-132 cells.Instillation of parainfluenza virus type 2 in the mammary gland of the goat resulted in the appearance of specific and high titered antibodies in the milk....
Diagnosis and clinical significance of parainfluenza virus infections in childrenThe diagnosis and clinical features of parainfluenza virus infections are described in 151 children admitted to hospital over a 2-year period....

Publications scientifiques

Rhabdomyolysis associated with parainfluenza virus... Nine cases of rhabdomyolysis associated with parainfluenza virus have been reported....
activité agricole / santé / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

activité agricole / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The pathogens particularly are parainfluenza virus (PIV) and respiratory syncytial virus (RSV).

En particulier, les pathogènes sont le virus à parainfluenza (PIV) et le virus respiratoire syncytial (RSV).

santé - wipo.int
The hemagglutinin-neuraminidase (HN) and fusion (F) glycoproteins are coisolated and copurified from the parainfluenza virus type 1 (PIV-1) and parainfluenza virus type 3 (PIV-3).

Les glycoprotéines d'hémagglutinine-neuraminidase (HN) et de fusion (F) sont co-isolées et co-purifiées à partir du virus de para-influenza type 1 (PIV-1) et type 3 (PIV-3).

santé - wipo.int
The most common among all is the Parainfluenza Virus.

Le virus le plus commun est le virus de la parainfluenza.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can further comprise Bordetella bronchiseptica, pertactin, canine parainfluenza virus, and canine adenovirus serotype 2.

Ces compositions peuvent comprendre en outre Bordetella bronchiseptica, la pertactine, le virus paragrippal canin et le sérotype 2 de l'adénovirus canin.

santé - wipo.int
In some embodiments, human respiratory syncytial virus fusion protein (RSV-F) and human parainfluenza virus 3 fusion protein (hPIV3-F) are expressed.

Dans certains modes de réalisation, la protéine de fusion du virus syncytial respiratoire humain (RSV-F) et la protéine de fusion du virus para-influenza humain 3 (hPIV3-F) sont exprimées.

chimie - wipo.int
This invention encompasses novel chimeric glycoproteins which are useful for preparing virus specific immune responses against human parainfluenza virus type 3, PIV3.

La présente invention se rapporte à de nouvelles glycoprotéines chimériques servant à préparer des réactions immunitaires spécifiques virales contre le virus de la para-influenza humain de type 3, PIV3.

chimie - wipo.int
The parainfluenza virus is the most common cause of croup.

virus Parainfluenza est la première cause de croup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
75 percent of croup infections are caused by human parainfluenza virus.

75 % des infections au croup sont causées par le virus parainfluenza humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surprisingly, the Kanyawara chimps contained the genetic material of a different virus, parainfluenza virus 3.

Étonnant, les chimpanzés de Kanyawara ont contenu le matériel génétique d'un virus différent, le virus para-influenzae 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adenovirus and parainfluenza virus pneumonia treatment also involves relieving the symptoms.

Traitement de l’adénovirus et le virus parainfluenza la pneumonie est aussi juste pour soulager les symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An immunization strategy to provide protection against disease caused by infection with paramyxoviridae viruses, specifically respiratory syncytial virus (RSV) and parainfluenza virus (PIV), is described.

Stratégie d'immunisation destinée à fournir une protection contre la maladie due à l'infection par les virus paramoxyviridae, spécifiquement par le virus syncytial respiratoire (RSV) et par le virus parainfluenzae (PIV).

santé - wipo.int
Viral Infections (Herpes Simplex 1 and 2, Parainfluenza virus type 3, vaccinia virus, vesicular stomatitis virus and human rhinovirus type 2)

Infections virales (Herpes Simplex 1 et 2, virus Parainfluenza de type 3, virus de la vaccine, virus de la stomatite vésiculaire et le rhinovirus humain de type 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infections viral (Herpes Simplex 1 and 2, parainfluenza virus type 3, vaccinia virus, vesicular stomatitis virus and human rhinovirus type 2)

Infections virales (Herpes Simplex 1 et 2, virus Parainfluenza de type 3, virus de la vaccine, virus de la stomatite vésiculaire et le rhinovirus humain de type 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meanwhile, colds is caused by viruses, such as the rhinovirus, coronavirus, respiratory syncytial virus, and parainfluenza virus.

Pendant ce temps, les rhumes sont causés par des virus, tels que le rhinovirus, le coronavirus, le virus respiratoire syncytial et le virus parainfluenza.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccines against the bacterium Bordetella bronchiseptica, canine parainfluenza virus, and canine influenza virus are optional, non-core vaccines.

Les vaccins contre la bactérie Bordetella bronchiseptica, les virus parainfluenza et influenza sont considérés comme optionnels et non essentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues