Dictionnaire anglais - français

panleukopenia

activité agricole - iate.europa.eu
In cats, a similar disease is recorded - panleukopenia.

Chez les chats, une maladie similaire est enregistrée - panleucopénie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pathogen panleukopenia (plague) in cats is parvovirus.

Agent pathogène panleucopénie (peste) chez le chat est le parvovirus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most cats are exposed to panleukopenia sometime during their life.

La plupart des chats risquant d’être exposés à la panleucopénie au cours de leur vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic vaccines cover three viral diseases: caliciviruses, rhinotracheitis and feline panleukopenia.

Les vaccinations de base couvrent 3 maladies virales : la calicivirose, la rhinotrachéite, et la panleucopénie féline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most cats will be exposed to panleukopenia in their lifetime

La plupart des chats risquant d’être exposés à la panleucopénie au cours de leur vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does a feline leukemia virus infection pave the way for bartonella henselae infection in cats? ▿... The aim of our study was to investigate the influence of the most important viruses known to cause immunosuppression in cats—Feline leukemia virus (FeLV), Feline immunodeficiency virus (FIV), and Feline panleukopenia virus (FPV)—on natural B....
Etude d’une souche de virus responsable d’une leucopénie du chat... L’ensemble des caractères de la souche isolée permet de la rapprocher du virus de la panleucopénie de Johnson, dont l’isolement n’a jamais été signalé en France
santé / activité agricole / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Response of mink, skunk, red fox and raccoon to inoculation with mink virus enteritis, feline panleukopenia and canine parvovirus and prevalence of antibody to parvovirus in wild carnivores in ontario.Mink virus enteritis, feline panleukopenia and canine parvovirus-2 were inoculated separately into groups of raccoon, mink, red fox and striped skunk....
Cloning and sequence of dna encoding structural proteins of the autonomous parvovirus feline panleukopenia virus.Approximately 80% of the genome of feline panleukopenia virus was cloned into pBR322....
A nonstructural protein of feline panleukopenia virus: expression in escherichia coli and detection of multiple forms in infected cells.Sequences coding for the nonstructural protein NS1 of the autonomous parvovirus feline panleukopenia virus were expressed in Escherichia coli as fusion proteins....
Apoptosis in feline panleukopenia virus-infected lymphocytesFeline panleukopenia virus (FPLV) was shown to induce apoptosis to feline lymphoid cells and to reduce the expression of interleukin-2 receptor α on the cells....
panleukopenia
activité agricole - iate.europa.eu
Also known as distemper, panleukopenia is a widespread and often fatal disease.

Également connue à tort sous le nom de distemper du chat, la panleucopénie féline est une maladie très répandue et souvent fatale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panleukopenia – Sometimes known as feline distemper, this disease is caused by a virus so resistant, it can survive up to one year outside a cat’s body!

Panleucopénie féline : Cette maladie parfois appelée distemper du chat est causée par un virus tellement résistant qu`il peut survivre à l`extérieur de l`organisme d`un chat pendant un an!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panleukopenia (P): Sometimes know as feline distemper, this disease is caused by a virus so resistant; it can survive up to one year outside a cat’s body.

Panleucopénie féline : Cette maladie parfois appelée distemper du chat est causée par un virus tellement résistant qu`il peut survivre à l`extérieur de l`organisme d`un chat pendant un an!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feline Panleukopenia – Sometimes known as feline distemper, this disease is caused by a virus so resistant, it can survive up to one year outside a cat’s body!

Panleucopénie féline : Cette maladie parfois appelée distemper du chat est causée par un virus tellement résistant qu`il peut survivre à l`extérieur de l`organisme d`un chat pendant un an!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
panleukopenia
activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Panleukopenia is a highly contagious and hazardous disease.

Panleukopenia est une maladie très contagieuse et dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panleukopenia viruses are very resistant in the outside world.

Les rotavirus sont extrêmement résistants dans le milieu extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following vaccines are required and must be updated: Rabies, Calicivirus, Panleukopenia, Rhinotracheitis and Herpes.

Les vaccins suivants sont requis et doivent être à jour : Rage, Calicivirus, Panleucopénie et Rhinotrachéite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panleukopenia is also signaled by fever, diarrhea, anorexia, vomiting and lack of energy.

Panleukopenia est également signalée par la fièvre, la diarrhée, l`anorexie, des vomissements et de manque d`énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These diseases include: Feline Panleukopenia (or distemper) and viral respiratory diseases (Herpesvirus, and Calicivirus).

Ces maladies comprennent: la panleucopénie féline (ou maladie de Carré) et les maladies respiratoires virales (herpèsvirus et calicivirus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vaccine is very effective and is associated with calicivirus and panleukopenia.

Le vaccin est très efficace et est associé à calicivirus et panleucopénie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In theory, panleukopenia viruses can be destroyed by many kinds of disinfectants (bleach, peroxygen...).

En théorie, ces virus peuvent être détruits par de nombreux désinfectants (eau de javel, peroxydes…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feline panleukopenia is a virus that can survive up to a year in the environment.

La panleucopénie est un virus résistant qui peut survivre jusqu’à un an dans l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perform vaccine antibody titers for panleukopenia virus every three years thereafter, or more often, if desired.

Effectuer les titres d’anticorps du vaccin contre la maladie de Carré (distemper) et le parvovirus tous les trois ans par la suite, ou plus souvent, si désiré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panleukopenia is a disease with often high mortality rates, caused by feline parvovirus (FPV).

La panleucopénie est une maladie caractérisée par un taux de mortalité souvent élevé, provoqué par le parvovirus félin (FPV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to attacking the intestines, the panleukopenia virus reaches the circulatory and lymphatic systems.

En plus de s’attaquer aux intestins, le virus de la panleucopénie atteint aussi les systèmes sanguin et lymphatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affected cats may have a very low white blood cell count (hence the name panleukopenia).

Les chats affectés peuvent avoir un très faible nombre de globules blancs (d'où le nom panleucopénie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panleukopenia is a disease that is transmitted by a virus that may be in the environment.

La panleucopénie est une maladie transmise par un virus pouvant se trouver dans l'environnement..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following vaccines are required and must be updated: Rabies, Calicivirus, Panleukopenia, Rhinotracheitis and Herpes.

Les vaccins suivants sont requis et doivent être à jour : Rage, Calicivirus, Panleucopénie, Herpès virus et Rhinotrachéite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Feline Panleukopenia Virus had been a contaminant within the canine combo vaccine for some time.

Le virus de la Panleucopénie Féline avait été un contaminant dans le vaccin combiné pour chiens pendant un certain temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues