Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
A panic alarm shall not immobilise the engine or stop it if it is running.

Une alarme de détresse ne doit pas immobiliser le moteur, ni larrêter sil est en marche.

général - eur-lex.europa.eu
A panic alarm shall not immobilise the engine or stop it if it is running.

Une alarme de détresse ne doit pas immobiliser le moteur, ni l'arrêter s'il est en marche.

général - eur-lex.europa.eu
The panic alarm and headlights will stay on for 25 seconds.

L'alarme de détresse et les phares s'activent alors pendant 25 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
panic alarm and headlights will stay on for a period of time.

L'alarme de détresse et les phares resteront activés pendant un certain délai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The panic alarm and headlights will stay on for a period of time.

L'alarme de détresse et les phares resteront activés pendant un certain délai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panic alarm
général - eur-lex.europa.eu
A panic alarm shall not immobilise the engine or stop it if it is running.

Une alarme en cas de danger ne doit pas immobiliser le moteur ni larrêter sil est en marche.

général - eur-lex.europa.eu
A panic alarm shall not immobilize the engine or stop it if it is running.

Une alarme en cas de danger ne doit pas immobiliser le moteur ni l'arrêter s'il est en marche.

général - eur-lex.europa.eu
panic alarm
industrie / transports - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / défense / communication / technologie et réglementation technique / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / emploi et travail - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

K Additional panic alarm devices permitted.

K Des dispositifs d'alarme d'urgence supplémentaires sont autorisés.

général - eur-lex.europa.eu
K Additional panic alarm devices permitted.

K Des dispositifs dalarme durgence supplémentaires sont autorisés.

général - eur-lex.europa.eu
Simple broadcast messages provide test, mute and panic alarm functionality.

Des messages de diffusion simples fournissent une fonctionnalité d'alarme de test, de discrétion et d'avertissement individuel.

organisation des transports - wipo.int
When stolen, the alarm can be activated by calling the phone and including a panic alarm suffix.

En cas de vol, l'alarme peut être activée par passage d'un appel sur le téléphone qui comprend un suffixe d'alarme.

organisation des transports - wipo.int
It’s equipped with a “Panic Alarm” for emergencies.

Le document porte sur une fonction baptisée « Panic Alarm » pour les situations d’urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phone can also be primed to act as a panic alarm, whereby an alarm can be activated by a single button press.

Le téléphone peut également être conçu pour faire office d'alarme, de façon à activer une alarme par pression sur un bouton.

organisation des transports - wipo.int
Also it must be possible for the vehicle user to switch off the panic alarm.

Il doit aussi être possible pour l'utilisateur du véhicule de couper cette alarme.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Also it must be possible for the vehicle user to switch off the panic alarm.

Il doit aussi être possible pour lutilisateur du véhicule de couper cette alarme.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Also it must be possible for the vehicle user to switch off the panic alarm.

Il doit aussi être possible pour l'utilisateur du véhicule de couper cette alarme.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The remote allows you to arm and disarm the alarm, and trigger a panic alarm.

La télécommande permet d’armer et de désarmer une alarme et de déclencher une alarme de panique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hallie begins barking, and Vivien presses the panic alarm.

Hallie commence à aboyer et Vivien presse l'alarme de panique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, it must be possible for the vehicle user to switch off the panic alarm.

Il doit aussi être possible pour lutilisateur du véhicule de couper cette alarme.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
What are the benefits of a panic alarm for the elderly?

Quels sont les avantages d’un bracelet d’alerte pour les personnes âgées ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also program a button to send a panic alarm.

Il est aussi possible de programmer un bouton pour envoyer une alarme panique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the benefits of a panic alarm for the elderly?

Quels sont les avantages d’une alarme pour personnes âgées ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues