Dictionnaire anglais - français

panelboard

industrie mécanique - techdico
A. Insert any tool, probe or device into the main panelboard, sub-panels, distribution panelboards, or electrical

A) D’introduire des outils, sondes ou appareils dans le panneau de distribution principal, les sous-panneaux, les panneaux de distribution ou des appareils électriques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. insert any tool, probe or device into the main panelboard, sub-panels, distribution panelboards, or electrical fixtures.

A) D’introduire des outils, sondes ou appareils dans le panneau de distribution principal, les sous-panneaux, les panneaux de distribution ou des appareils électriques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With integrated operations in Canada, the US and overseas, "MacBlo" produces newsprint, paper, lumber, panelboard and containers.

Grâce à des activités intégrées au Canada, aux États-Unis et outre-mer, elle produit du papier journal, du papier, du bois, des panneaux et des contenants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Insert any tool, probe or device into the main panelboard, sub-panels, distribution panelboards, or electrical

A. insérer des outils, des sondes ou des appareils d’essai dans le panneau de distribution principal, les panneaux auxiliaires, les tableaux de distribution, ou les installations électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. insert any tool, probe or device into the main panelboard, sub-panels, distribution panelboards, or electrical fixtures.

A) D’introduire des outils, sondes ou appareils dans le panneau de distribution principal, les sous-panneaux, les panneaux de distribution ou des appareils électriques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of air toxic emissions at minnesota's reconstituted panelboard plants prepared by:... A summary of the available literature on air toxics emissions from the reconstituted panelboard industry is presented....
De l'archéologie à la médiation culturelle, la mise en réseau du tumulus en pierre sèche de meulson (côte d'or)... La commune a pris le relais en cherchant des aides extérieures, comme la région par l'opération « cœur de village » pour 20% du coût total et le département pour les bancs, tables en pierres, panneaux de sites et de routes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduindustrie mécanique / politique commerciale - core.ac.uk -
Heat gain from power panelboard... WhiteThis thesis focuses on estimating the power loss from power panelboards by means of power loss models....
Developing a panelboard trainer using simvox and provox... The second option was to construct a complete replica of the control room panelboard in a training environment....

Publications scientifiques

Fabrication de panneaux agglomérés de fibres à partir des anas collectés lors de l'extraction mécanique des fibres libériennes de la paille de lin oléagineuxDans cette étude, des panneaux agglomérés de fibres ont été produits à partir d’anas collectés après extraction mécanique des fibres libériennes de paille de lin oléagineux....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Comportement en flexion de panneaux en bois lamellé croisé hétérogènesNational audienceDans le domaine de la construction bois, les panneaux en bois massif lamellés croisés (CLT – Cross Laminated Timber) sont de plus en plus utilisés en tant que plancher ou toiture....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Une démarche pour élaborer des panneaux de préfiguration d'une exposition sur les biotechnologies de la reproduction bovineCette recherche concerne l'élaboration de panneaux de préfiguration scriptovisuels d'une exposition scientifique sur les biotechnologies de la reproduction bovine, en particulier sur le clonage....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Panneau en bronze des portes du baptistère de florence : comment dieu fit l'homme et la femmeDès 1401, Filippo Brunelleschi, orfèvre de formation, participe au concours pour concevoir et réaliser les panneaux en bronze des portes du baptistère tout proche de la cathédrale de Florence Santa Maria del Fiore ...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The panelboard (21) includes mounts for attaching the tie-down devices (20) to the panelboard.

Le panneau (21) comporte des montures servant à attacher les dispositifs de fixation (20) au panneau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A panelboard for fusible switching disconnect devices.

Tableau pour dispositifs coupe-circuit fusibles, le tableau comprenant un châssis couplé à un coffret de montage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electrical circuit breakers (10) in an electrical panelboard (21) are equipped with tie-down devices (20) to secure the circuit breakers (10) to the panelboard (21).

L'invention concerne des coupe-circuits électriques (10) d'un panneau électrique (21) équipés de dispositifs de fixation (20) permettant d'assujettir les coupe-circuits (10) au panneau (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The panelboard includes a chassis coupled to a mounting enclosure.

Tableau pour dispositifs coupe-circuit fusibles, le tableau comprenant un châssis couplé à un coffret de montage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interface module (24), which extends across the panelboard, makes connection with the power bus and is connected to the panelboard by snap-in means.

Le module de raccordement (24), qui s'étend sur la largeur du panneau de distribution, fait la liaison avec le bus d'alimentation et est relié au panneau de distribution au moyen d'éléments encliquetables.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The I/O controller board is mounted in the subfeed breaker region of the panelboard, at an end of the panelboard opposite the main breaker region.

La carte contrôleur d’entrée-sortie est montée dans la zone de coupe-circuit secondaire du panneau, à une extrémité du panneau opposée à la zone de coupe-circuit primaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The panelboard includes a central body portion having a top surface.

Le panneau de commande comprend une partie de corps central ayant une surface supérieure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A panelboard mounts and electrically connects to a plurality of circuit breakers.

L'invention concerne un tableau de commande supportant une pluralité de disjoncteurs et relié électriquement à ceux-ci.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
(b) supplied from a new panelboard, located in a new part of the building, provided that the panelboard is supplied by a single feeder from a panelboard put into place before 1 March 2011.”;

b) alimentées à partir d’un nouveau panneau, situé dans une nouvelle partie de bâtiment, pourvu que ce panneau soit alimenté par une seule artère provenant d’un panneau mis en place avant le 1er mars 2011.»;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a mounting system for circuit breakers in an electrical panelboard assembly.

La présente invention concerne un système de montage pour disjoncteurs dans un ensemble panneau de distribution électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An I/O controller is mounted in the panelboard for controlling operation of the switching devices.

Un contrôleur d'entrée/sortie est monté dans le tableau de contrôle et permet de commander le fonctionnement des dispositifs de commutation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
(d) supply only one feeder dedicated to the associated panelboard.

d) n’alimenter qu’une seule artère destinée au panneau de dérivation associé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) supply only one feeder dedicated to the associated panelboard.

d) n'alimenter qu'une seule artère destinée au panneau de dérivation associé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The panelboard assembly has a bus cover adapted with an opening or opening to receive the foot.

L'ensemble panneau de distribution présente un cache-bus adapté avec une ouverture ou ouvert pour recevoir le pied.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
1926 Square D builds its first power distribution panelboard.

1926 Square D fabrique son premier tableau de contrôle de distribution électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues