Dictionnaire anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
Ito was also the host of Second Opinion on TVO, a panel show that dealt with controversial issues in health.

À TVO, elle était animatrice de Second Opinion, une tribune qui portait sur des sujets controversés dans le domaine de la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mary was also the host of Second Opinion on TVO – a panel show which dealt with controversial issues in health.

À TVO, elle était animatrice de Second Opinion, une tribune qui portait sur des sujets controversés dans le domaine de la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of the power to detect cis-acting regulatory snps using allele-specific expression (ase) and genotype expression (gte) analysis.... The top panel show the number of significant SNP-transcript associations, the middle panel show the number of significantly associated SNPs when counting only the best SNP-transcript ...
Un si discret pouvoir: aux origines de la chambre de commerce de paris 1803-1853... Tribune pour l'industrie parisienne et institution de services aux commerçants, elle devient un des principaux conseillers du pouvoir en matière économique
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comculture et religion - core.ac.uk -
Television format adaptation: british panel show in czech enviromentThe diploma thesis deals with the problem of adaptation of television formats in Czech environment with focus on British format of panel shows....
La musique sacrée (1902-1906) : un mensuel entre assimilation et contestation de la propagande scholisteInternational audienceLe rôle de La Tribune de Saint-Gervais dans la propagande en faveur d’une réforme de la musique d’église est bien connu....
Enregistrer le répertoire orchestral des xviie et xviiie siècles : premiers orchestres de chambre et labels spécialisés français et italiensInternational audienceDans son ouvrage Les Voix d’un renouveau, Harry Haskell mentionne une tribune publiée en 1940, dans laquelle « le critique David Hall observait que, tout au long des années récentes, le phonographe avait été le plus important vecteur de diffusion...

Publications scientifiques

Les enfants du peuple /...populaires.Préface -- Histoire de ce livre -- Mazas -- Hernani -- Les allusionistes -- Léonidas Requin -- L'art populaire -- Charles Baudelaire -- Chers parents! -- Antony -- Rome -- Au Figaro -- Le Tribune -- Gulliver -- Un chapitre inédit de l'historie du 2 décembre -- Les criminels -- À Arthur Arnould.Mode...
communication - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Combattre le racisme en ligne... Faut-il reprendre aujourd'hui cette formule de Saint-Simon pour éviter qu'Internet ne devienne une tribune et un lieu privilégié de ralliement des racistes ? Les velléités de contrôle du contenu de la Toile ne relèvent pas des seules prérogatives des Etats....
droits et libertés / communication / marché du travail - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

environnement / sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

I actually heard an expert on a television panel show say this.

J'ai réellement entendu un expert invité dans une émission de télévision dire cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another British comedy panel show, can you tell I like my British Comedy?

Encore une comédie britannique… euh vous avez remarqué que j’adore la comédie anglaise hein ?!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the performance Cale appeared on the television panel show I’ve Got a Secret.

Après le spectacle, apparu à la télévision Cale sur le spectacle J'ai un secret.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He made the remarks on a Russian panel show, "Sunday Evening with Vladimir Solovyov.

Dans une l'interview accordée par Vladimir Poutine à SPUTNIK , entretien à l'émission « Dimanche soir avec Vladimir Solovyov ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He made the remarks on a Russian panel show, “Sunday Evening with Vladimir Solovyov.

Le président russe Vladimir Poutine a accordé un entretien à l'émission "Dimanche soir avec Vladimir Solovyov".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He made the remarks on a Russian panel show, “Sunday Evening with Vladimir Solovyov.

Dans une l'interview accordée par Vladimir Poutine à SPUTNIK , entretien à l'émission « Dimanche soir avec Vladimir Solovyov ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He made the remarks on a Russian panel show, "Sunday Evening with Vladimir Solovyov.

Le président russe Vladimir Poutine a accordé un entretien à l'émission "Dimanche soir avec Vladimir Solovyov".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the performance Cale appeared on the television panel show I've Got a Secret.

Après le spectacle, apparu à la télévision Cale sur le spectacle J'ai un secret.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the performance, Cale appeared on the television panel show I've Got a Secret.

Après le spectacle, apparu à la télévision Cale sur le spectacle J'ai un secret.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The British panel show 8 out of 10 Cats took its name from the slogan.

Le panel britannique a montré que 8 chats sur 10 tiraient leur nom du slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The top seven rows of this panel show the 83 newly discovered quasars while the bottom two rows show the 17 previously found.

Les sept premières rangées à partir du haut sont constitués des 83 nouveaux quasars, et les deux dernières rangées montrent 17 autres quasars, déjà découverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The top seven rows of this panel show the 83 newly discovered quasars while the bottom two rows show the 17 previously found.

Les sept premières rangées à partir du haut sont constituées des 83 nouveaux quasars, et les deux dernières rangées montrent 17 autres quasars, déjà découverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last year, he was made a team captain on BBC panel show Never Mind the Buzzcocks.

Plus récemment, Partridge était l'invité du panel télévisé de la BBC Never Mind the Buzzcocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Mitchinson is the director of research for the BBC quiz panel show QI (Quite Interesting).

John Mitchinson est le conseiller scientifique de l'émission "Quite Interesting (QI)" diffusée sur la BBC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In August 2009, he appeared on Charlie Brooker's Channel 4 panel show, You Have Been Watching.

En août, il apparaît dans le panel show de Channel 4 You Have Been Watching, présenté par Charlie Brooker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues