Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Pancreatic diabetes after distal pancreatectomy: incidence rate and risk factors... In this study, we evaluated: 1) the incidence rate of

diabetes

in patients undergoing distal pancreatectomy; 2) the correlation between the occurrence of

pancreatic diabetes

and the extent of the resected pancreas; and 3) factors associated with the development of pancreatic diabetes....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Fibrocalculous pancreatic diabetes in a young ugandan patient, a rare form of secondary diabetesAbstract Background Fibrocalculous pancreatic diabetes is an infrequent type of secondary diabetes due to chronic tropical non alcoholic calcific pancreatitis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of oral hypoglycaemic agents on glucose tolerance in pancreatic diabetesSUMMARY The short-term therapeutic effect of oral hypoglycaemic agents has been assessed in 12 patients with symptomatic diabetes secondary to chronic pancreatitis (pancreatic diabetes)....
général - core.ac.uk - PDF: gut.bmj.com
▷
A rare form of pancreatic diabetes complicated by portal venous thrombosis: a 25-year follow-upFibrocalculous pancreatic diabetes (FCPD) is an uncommon type of diabetes mellitus, so called tropical diabetes, due to chronic calcific non-alcoholic pancreatitis....
général - core.ac.uk - PDF: atharvapub.net
▷
Diagnostic significance of certain parameters of “lipid peroxidation - antioxidants” system in the forecast of purulent-inflammatory complications of foot in patients with pancreatic diabetes... glutathione reductase) in 62 patients with pancreatic diabetes of type II....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

pancreatic

Exemples anglais - français

diabetes

diabète
santé - iate.europa.eu
maladie de Willis
santé - iate.europa.eu
diabète sucré
santé - iate.europa.eu

pancreatic

pancréatique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Said compounds are suitable especially for the prevention and treatment of

pancreatic diabetes

.

Lesdits composés peuvent en particulier être utilisés pour la prévention et le traitement du diabète pancréatique.

chimie - wipo.int
Pancreatic diabetes is a .plication that results from diseases such as pancreatitis or pancreatic cancer.

Le diabète pancréatique est une complication qui résulte de maladies telles que la pancréatite ou le cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Causes of pancreatic diabetes mellitus and what treatment is indicated?

Causes du diabète sucré pancréatique et quel traitement est indiqué?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to medicine, in particular to searching and developing novel medicinal agent for treating pancreatic diabetes.

L'invention concerne le domaine de la médecine et notamment la recherche et le développement de nouveaux médicaments destinés à traiter le diabète sucré.

santé - wipo.int
The fact is that with pancreatic diabetes, unlike diabetes of the first two types, it is necessary to influence not only hyperglycemia, but also the underlying disease (pancreatic pathology).

Le fait est que lorsque le diabète pancreatogenic, contrairement aux deux premiers types de diabète, il est nécessaire de travailler non seulement sur l'hyperglycémie, mais aussi sur la maladie sous-jacente (pathologie du pancréas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention discloses the use of the exenatide and dalargin combination for producing a medicinal preparation for treating pancreatic diabetes.

L'invention propose l'utilisation de la combinaison d'exenatide et de dalargine pour préparer un médicament pour le traitement du diabète.

santé - wipo.int
Diet for pancreatic diabetes mellitus is the correction of protein-energy deficiency, including hypovitaminosis.

Le régime alimentaire du diabète pancréatogène consiste à corriger le déficit en protéines, y compris l'hypovitaminose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive method for treating pancreatic diabetes consists in injecting the efficient quantity of exenatide in combination with the efficient quantity of dalargin.

Le procédé de l'invention concerne un procédé de traitement du diabète par l'injection d'une quantité efficace d'exenatide en combinaison avec une quantité efficace de dalargine.

santé - wipo.int
The invention relates to biotechnology and can be used for producing human recombinant insulin for preparing medicinal agents for the treatment of pancreatic diabetes.

L’invention concerne le domaine des biotechnologies et peut s’utiliser pour produire l’insuline humaine recombinante utilisée pour fabriquer des médicaments destinés à traiter le diabète sucré.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The derivatives of formula (I) can be used for producing pharmaceutical compositions for treatment of type 2 pancreatic diabetes and other pathologies dependent on insulin resistance.

Les dérivés de la formule 1 peuvent s'utiliser dans la fabrication de compositions médicinales destinées au traitement du diabète sucré type 2 et d'autres pathologies liées à l'insulinorésitance.

chimie - wipo.int
Diabetes mellitus, pancreatic islet destruction, pancreatic beta cell malfunction, and hyperglycemia-related malfunction are preferably treated or prevented.

Les affections traitées comprennent de préférence le diabète sucré, la destruction des îlots pancréatiques, les dysfonctions des cellules bêta pancréatiques, et les dysfonctions associées à l'hyperglycémie.

santé - wipo.int
The composition of the present invention is therefore capable of promoting mitigation and healing of diabetes mellitus (e.g., insulin-dependent diabetes mellitus), pancreatic dysfunction in diabetes mellitus etc., and improves pancreatic function.

Elle est donc capable d'atténuer et de traiter le diabète sucré (c'est-à-dire insulino-dépendant), le dysfonctionnement pancréatique du diabète sucré, etc., et d'améliorer la fonction pancréatique.

santé - wipo.int
Diabetes: Diabetes is both a symptom of pancreatic cancer, and long-standing adult-onset diabetes also increases the risk of pancreatic cancer.

Le diabète sucré peut être un symptôme du cancer du pancréas et aussi le diabète de longue date chez l’adulte augmente également le risque de cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diabetes mellitus: Diabetes mellitus (sugar diabetes) can be a symptom of pancreatic cancer, and long-standing adult-onset diabetes also increases the risk of pancreatic cancer.

Le diabète sucré peut être un symptôme du cancer du pancréas et aussi le diabète de longue date chez l’adulte augmente également le risque de cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transplanting pancreatic islets is of significant interest for type 1 diabetes mellitus.

Selon l'invention, la transplantation d'îlots pancréatiques représente un intérêt majeur pour le diabète sucré de type 1.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод