Publications scientifiques

Demystify

page

load

performance with wprof
Web

page load time

is a key performance metric that many techniques aim to reduce.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Usenix association 10th usenix symposium on networked systems design and implementation (nsdi ’13) 473 demystifying page load performance with wprofWeb page load time is a key performance metric that many techniques aim to reduce....
général - core.ac.uk - PDF: www.usenix.org
Measuring and mitigating web performance bottlenecks in broadband access networks... We first measure Web performance bottlenecks to nine popular Web sites from more than 5,000 broad-band access networks and demonstrate that when the downstream throughput of the access link exceeds about 16 Mbits/s, latency is the main bottleneck for Web page load time....
général - core.ac.uk - PDF: conferences.sigcomm.org
Webprophet: automating performance prediction for web services... Applying WebProphet to the Search and Maps services of Google and Yahoo, we find WebProphet predicts the median and 95th percentiles of the page load time distribution with an error rate smaller than 16 % in most cases....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The calculation for Average

Page Load Time

changed in November 2011: Average Page Load Time now includes redirection time.

Le calcul du temps de chargement moyen de la page a été modifié en novembre 2011 : il inclut désormais le temps de redirection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page load time – The maximum load time as determined by the SLA.

Temps de chargement de page – Le temps de chargement maximum tel que déterminé par le SLA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page load time: Using Flash for your navigation will sluggish down the load time in your internet page.

Le temps de chargement de la page : employer Flash pour votre navigation risque de ralentir le temps de chargement de votre page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page load time: Using Flash for your navigation will slow down the load time for your web page.

Le temps de chargement de la page : employer Flash pour votre navigation risque de ralentir le temps de chargement de votre page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This tab also includes Page size and page load time.

Cet onglet comprend également la taille page et les temps de chargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduce the excessive page load time for dynamic page requests.

Réduisez les chargements de page excessifs pour les demandes relatives aux pages dynamiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reduces the load on the server and decreases page load time.

Cela réduit la charge du serveur et donc diminue le temps de chargement de la page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page Load Time: The average amount of time (in seconds) it takes that page to load, from initiation of the pageview (e.g., click on a page link) to load completion in the browser.

Temps de chargement moyen de la page : il s'agit du temps moyen (en secondes) nécessaire pour que la page se charge, du déclenchement de la page vue (clic sur le lien de la page, par exemple) à son chargement complet dans le navigateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 10 second page load time has a 123% higher bounce rate than a 1 second page load time (Think With Google, 2017)

Un chargement de page de 10 secondes a un taux de rebond 123 % plus important qu’une page qui ne prend qu’une seconde à se charger (Think With Google).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are rich media assets slowing down page load time?

Les ressources rich media ralentissent-elles le temps de chargement des pages?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Page Load Time Factors into Mobile-First Indexing

Comment le temps de chargement de page devient un facteur important dans l’indexation Mobile-First

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page load time for European or French-speaking networks

Temps de chargement des pages depuis des réseaux européens ou de pays francophones

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google recommends page load time below 2-3 seconds.

Google recommande un temps de chargement de la page de 2-3 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The page load time is, on average relatively slow.

Le temps de chargement de la page est, en moyenne, relativement lent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average page load time is 700 ms, and BlueHost had an average load time of 404 ms.

La moyenne en termes de temps de chargement des pages est de 700 ms, et BlueHost avait affiché un temps de chargement moyen de 404 ms. C’est l’une des meilleures vitesses que l’on peut voir parmi tous les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues