Publications scientifiques

Car windshield protection AbstractResearch findings and design have allowed to develop a perspective way of the car anti-cracker shield protection, which is the application of the protective

pad mounted

across the perimeter of the car windscreen and protecting the most vulnerable sections of the windshield from chips and cracks (glass fixing seats in the back of the car)
...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The ink pad holder has an upper and lower compartment, with an ink

pad mounted

in each compartment.

Le support de tampon encreur a un compartiment supérieur et un compartiment inférieur, avec un tampon encreur monté dans chaque compartiment.

communication - wipo.int
Pad mounted electrodes are used to make voltage measurements in orthogonal directions.

Des électrodes montées sur patins sont utilisées pour prendre des mesures de tension dans des directions orthogonales.

industrie mécanique - wipo.int
In some embodiments, a polishing pad platen may have one or more acoustic sensors integrated therein that extend into a polishing pad mounted on the polishing pad platen.

Selon certains modes de réalisation, une platine à plaquette de polissage peut comporter un ou plusieurs capteurs acoustiques intégrés dans celle-ci qui s'étendent dans une plaquette de polissage montée sur la platine à plaquette de polissage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antennas may be mounted on the mandrel of a bottomhole assembly for MWD applications, or may be pad mounted for wireline applications.

Les antennes peuvent être montées sur le mandrin d'un appareil de fond de puits pour des applications en cours de forage ou être montées sur le patin pour des applications en bout de câble.

industrie mécanique - wipo.int
The hydropad seal having an annular ring mounted to the shaft and an annular pad mounted to the chamber, each having abutting seal surfaces.

Ce joint « hydropad » présente une bague annulaire qui est montée sur l'arbre et un segment annulaire qui est monté sur le boîtier, les deux présentant des surfaces d'étanchéité en contact.

industrie mécanique - wipo.int
The antennas may be mounted on the mandrel 101 of a bottomhole assembly for MWD applications, or may be pad mounted for wireline applications.

Ces antennes peuvent être montées sur le mandrin d'un ensemble de fond de trou pour des applications MWD, ou elles peuvent être montées sur des tampons pour des applications de câbles métalliques.

industrie mécanique - wipo.int
The insert assembly includes an insert member and a sealant pad mounted on the insert member.

Un élément d'insertion et une plaquette d'étanchéité sont montés sur l'ensemble d'insertion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pad mounted resistivity imaging device includes at least one transmitter and two or more arrays of receivers.

Un dispositif d'imagerie de la résistivité installé sur un support comprend au moins un émetteur et au moins deux réseaux de récepteurs.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention also relates to a combination comprising a collapsible mop pad holder having a body member with at least one wing part pivotally connected to it and a mop pad mounted on the mop pad holder.

L'invention concerne également une combinaison comprenant un porte-balai éponge pliant possédant un corps pourvu d'au moins une partie aile à laquelle il est accouplé rotatif, ainsi qu'une tête de balai éponge montée sur le porte-balai.

industries diverses - wipo.int
An improved system and method for the production of transformers, such as small, simple pad mounted distribution transformers is described.

L'invention se rapporte à un système et à un procédé perfectionnés de production de transformateurs, tels que des transformateurs de distribution sur socle petits et simples.

informatique et traitement des données - wipo.int
The seat includes a suspended flexible seating surface, and a crash pad mounted onto the seat below the seating surface.

Le siège comprend une surface d'assise flexible suspendue, et un rembourrage de sécurité monté sur le siège sous la surface d'assise.

organisation des transports - wipo.int
The polishing head includes an elastic polishing pad mounted on an elastic membrane that seals a cavity in the polishing head.

La tête de polissage comprend un tampon élastique de polissage monté sur une membrane élastique qui obture une cavité ménagée dans la tête de polissage.

industrie mécanique - wipo.int
Starter head including a torsion-damping pad mounted under axial compression in the recess between the axial abutment and the ring.

Tête de démarreur avec un tampon amortisseur de torsion est monté en compression axiale dans le logement entre la butée axiale et la couronne.

industrie mécanique - wipo.int
The brake pedal assembly also includes a pedal arm pivotally mounted to the support bracket at a first pivot point, and having a pedal pad mounted to a lower end of the pedal arm.

Ce dispositif comporte également un levier de pédale fixé pivotant sur le braquet de support au niveau d'un premier point de pivotement et pourvu d'un patin de pédale fixé sur une extrémité inférieure du levier de pédale.

organisation des transports - wipo.int
Alternatively only the lower compartment may have an ink pad mounted therein with the upper compartment remaining empty for storing small items.

En variante, seulement le compartiment inférieur peut avoir un tampon encreur monté dans celui-ci, le compartiment supérieur restant vide pour stocker de petits articles.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues