Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

It is preferable to carry out the vacuum packing using a chamber-type vacuum packing machine.

Selon l'invention, il est préférable de réaliser le conditionnement sous vide à l'aide d'une machine de conditionnement sous vide de type à chambre.

industries diverses - wipo.int
The container is taken out from the packing box.

Le récipient est enlevé de la boîte d'emballage.

chimie - wipo.int
The final modelling is carried out using modelling material with subsequent packing thereof in a cuvette with a packing compound.

La modélisation finale se fait en utilisant un matériau de modélisation et en l'encapsulant dans une cuvette avec une masse d'encapsulation.

santé - wipo.int
So, print out the packing list, pull out those suitcases or duffle bags and get packing.

Nous vous invitons donc à imprimer la liste du matériel requis, à sortir les valises ou les sacs de sport et à commencer à faire les bagages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The packing may be either random packing or structured packing.

L'emballage peut être soit un emballage aléatoire, soit un emballage structuré.

chimie - wipo.int
The packing in the movable packing rings (21) comprises catalyst packing (12) or silk screen packing (17).

Le garnissage dans les anneaux de garnissage mobiles (21) comprend un garnissage de type catalyseur (12) ou un garnissage de type tamis en soie (17).

technologie et réglementation technique - wipo.int
For each closed packing geometry, each dial is rotated around its axis so that the weighted hydrophobicity moment faces out from the packing geometry.

Pour chaque géométrie de tassement serré, on met en rotation chaque disque autour de son axe, pour que le moment d'hydrophobicité pondérée soit dirigé dans le sens opposé de la géométrie de tassement.

informatique et traitement des données - wipo.int
General packing requirements and Packing instructions

Exigences générales et instructions en matière d'emballage

général - eur-lex.europa.eu
A tower packing element (100), a tower packing (300), a packing tower, and a mixer comprising the tower packing element (100) are provided.

La présente invention concerne un élément de remplissage de colonne (100), un remplissage de colonne (300), une colonne à remplissage, et un mélangeur comprenant l'élément de remplissage de colonne (100).

technologie et réglementation technique - wipo.int
y y Keep the packing anti-moisture material or vinyl packing out of the reach of children.

Y Conservez le matériau d'emballage anti-moisissure ou l'emballage en vinyle hors de portée des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electric packing machine comprises a packing machine body.

L'invention concerne une machine d'emballage électrique qui comprend un corps de machine d'emballage.

production - wipo.int
y y Keep the packing anti-moisture material or vinyl packing out of the reach of children.

Conservez le matériau d’emballage anti-moisissure ou l’emballage en vinyle hors de portée des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y y Keep the packing anti-moisture material or vinyl packing out of the reach of children.

Y y Conservez le matériau d’emballage anti-moisissure ou l’emballage en vinyle hors de portée des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We worked out a standard procedure for manual packing and invested in a number of packing machines.

Nous avons développé une procédure pour l’emballage manuel et nous avons investi dans un certain nombre de machines d’emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y y Keep the packing anti-moisture material or vinyl packing out of the reach of children.

Conservez le matériau d'emballage anti-moisissure ou l'emballage en vinyle hors de portée des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод