Dans une autre exécution le gestionnaire du système d'emballage fournit des instructions d'emballage en programmant des instructions au moyen d'un outil de programmation d'instructions.

Chaque dispositif de surveillance de la température contient une batterie conforme à l'instruction d'emballage IATA DGR 970 Section II.

Chaque dispositif de surveillance de la température contient une batterie conforme à l'instruction d'emballage IATA DGR 970 Section II et ne fait donc pas partie des produits dangereux.

Les cellules et batteries au lithium-ion conformes aux exigences de la Section II doivent répondre aux exigences générales des instructions d'emballage.

Parfaitement adapté pour le transport de prélèvements biologiques à risques infectieux ou d'autres types de prélèvements selon l'instruction d'emballage UN3373 (ADR 2013).

Les instructions d’emballage pour les véhicules, les moteurs et les machines ont également été mises à jour pour s’aligner avec les instructions d’emballage des IT de l’OACI en vigueur;

Les instructions d’emballage pour les véhicules, les moteurs et les machines sont également mises à jour pour être harmonisées avec les instructions d’emballage des IT OACI en vigueur.

Si les marchandises sont réemballées, alors il faut faire attention aux règles concernant à l'instruction d'emballage publiée par Transports Canada.