Publications scientifiques

Mathematical models for diffusive mass transfer from waste package container with multiple perforations... The primary component of the EBS is a multi-barrier waste

package container

.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Effect of chloride concentration and ph on pitting corrosion of waste package container materialsElectrochemical cyclic potentiodynamic polarization experiments were performed on several candidate waste package container materials to evaluate their susceptibility to pitting corrosion at 90 degrees C in aqueous environments relevant to the potential underground high-level nuclear...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Effect of environmental variables on localized corrosion of high-performance container materialsElectrochemical cyclic potentiodynamic polarization (CPP) experiments were performed on several candidate high-performance waste package container materials to evaluate their susceptibility to localized corrosion in aqueous environments relevant to the potential underground high-level nuclear waste repository....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire / activité agricole / technologie alimentaire / transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transports / environnement / structure économique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
information et traitement de l'information - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / environnement - iate.europa.eu
fiscalité / consommation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

package container

which includes the laminate.

L'invention concerne un conteneur de conditionnement comportant le laminé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A secondary battery according to an embodiment comprises a package container, and an electrode structure and electrolyte which are housed in the package container.

Un accumulateur selon un mode de réalisation de l'invention comprend un récipient de conditionnement et une structure d'électrodes et un électrolyte qui sont logés dans le récipient de conditionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The package container has a hollow bottom being spaced away from the lower end of the container.

Ce contenant d'emballage présente un fond creux placé à distance de l'extrémité inférieure du contenant.

production - wipo.int
The package container is intended to hold a tooth brush (2).

Récipient d"emballage contenant une brosse à dents (2).

industries diverses - wipo.int
Thus each foil package (14) remains virtually still until it has been fully inserted into the package container (50).

Chaque emballage (14) reste ainsi pratiquement au repos jusqu'à ce qu'il soit complètement introduit dans le récipient pour emballages (50).

production - wipo.int
A laminate material is a web-shaped material for a package container.

Un lamellé est un matériau en bande pour un récipient d'emballage.

chimie - wipo.int
A method for producing a gas package which can accommodate containers of various sizes and shapes, a package container for hermetic seal and its package.

L'invention concerne un procédé permettant de produire un emballage sous atmosphère modifiée pouvant recevoir des contenants de dimensions et de formes variées, un contenant d'emballage à fermeture hermétique, et l'emballage correspondant.

production - wipo.int
The package contains the fluid material and the solid material in the same package container, characterized in that a partition separating the fluid material from the solid mater can be ruptured by an external force being applied to the package container.

L'emballage renferme le matériau liquide et le matériau solide dans le même récipient caractérisé en ce que la séparation qui isole le matériau liquide du matériau solide peut être rompue sous l'effet d'une force extérieure appliquée au récipient.

industries diverses - wipo.int
In a corresponding device, the upper web (36) of a conveyor belt (34) is taken by its leading deflection roller (40) from the region of the package container (1) and the package container (50) is correspondingly shifted.

Dans un dispositif correspondant, l'extrémité supérieure (36) d'une bande transporteuse (34) est sortie par sa poulie de renvoi avant (40) de la zone du récipient pour emballages (1) et ce récipient (50) est déplacé en conséquence.

production - wipo.int
The substrate may form a portion of an article, a package, a package container, a ticket, a waybill, a label and/or an identification badge.

Le substrat peut constituer une partie d'un article, d'un emballage, d'un conteneur, d'un ticket, d'un bordereau d'expédition, d'une étiquette et/ou d'un insigne nominatif d'identification.

informatique et traitement des données - wipo.int
This migration, beyond leading stains and poor aesthetics, can jeopardize the strength of the package container.

Cette migration entraîne non seulement la formation de tâches inesthétiques, mais menace également la solidité du conteneur.

industrie du bois - wipo.int
A radio frequency identification tag (14) utilizes an antenna (22) formed in association with, and thus integral to, an article, package, package container, label and/or identification badge (10).

L'invention concerne un badge d'identification radiofréquence (14) utilisant une antenne (22) conçue pour être associée, et donc intégrée, à un article, un emballage, un récipient d'emballage, une étiquette, et/ou un insigne d'identification (10).

production - wipo.int
Use the package containerd to run containers according to Open Container Initiative Specifications.

Vous pourrez aussi utiliser le paquet containerd pour lancer des conteneurs suivant les « Open Container Initiative Specifications ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use the package containerd to run containers according to Open Container Initiative Specifications.

Le paquet containerd, quant à lui, vous permet d'exécuter des containers conformément aux spécifications Open Container Initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention pertains to a cable package with a package container that serves for accommodating a cable to be packaged and is at least sectionally realized in a dimensionally stable fashion.

La présente invention porte sur un boîtier pour câble avec un réceptacle de boîtier qui sert à recevoir un câble à empaqueter et qui se présente au moins en sections d'une manière dimensionnellement stable.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues