Dictionnaire anglais - français

PAB

finances / général - iate.europa.eu
Fares evolve depending on how far you go (from PAB 0.25 to PAB 1.25).

Le prix évolue en fonction de votre trajet (0,25 à 1,25 PAB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first aspect relates to temperature control of a PAB system.

Dans un premier aspect, l'invention se rapporte à la régulation de température d'un système PAB.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In an alternative embodiment, a minimum Pib/Pab power ratio (MPR) is chosen.

Selon un mode préférentiel de réalisation, on choisit le ratio de puissance Pib/Pab minimum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PAB: The products we’re developing are organic semiconductors.

PAB : Les produits que l’on développe sont des semi-conducteurs organiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency: Balboa (PAB) and United States Dollar (USD)

Monnaie : Balboa (PAB), dollar des États-Unis (USD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upper cretaceous biostratigraphy of pakistan : a synthesis
... The regional distribution of these sediments having lithologic and palaeontologic similarity (micritic sediments and globotmncanid fauna) envisages a major transgression along the northwestern margin of the Indian Plate, whereas the Maastrichtian interval records a major period of regression along the northwestern margin of the Indian Plate marked either by a complete absence of Maastrichtian deposits in Northern Pakistan or by the development of a regional blanket of regressive facies of the shallow-water Pab Sandstone in Southern Pakistan....
... Au Maastrichtien par contre, des phénomènes de régression sont marqués par l'absence de dépôt au Nord et le développement de faciès peu profonds au Sud (Pab Sandstone)....
général - core.ac.uk -
Algorithme lésionnel dans les traumatismes de la cheville
... During a systematic review of radiographs of injured ankles (n = 277), four groups were formed according to the morphology of the fibular fracture, associated with a specific mechanism of injury : supination-external rotation - SER (n = 142 ); pronation-abduction - PAB (n = 60); supination-adduction - SAD (n = 54); pronation-external rotation - PER (n = 21)....
... A partir d’une revue systématique de radiographies de chevilles traumatisées (n = 277), quatre groupes ont été constitués en fonction de la morphologie de la fracture fibulaire, associée à un mécanisme lésionnel spécifique : supination-rotation externe – SER (n = 142) ; pronation-abduction – PAB (n = 60) ; supination-adduction - SAD (n = 54) ; pronation-rotation externe - PER (n = 21)....
général - core.ac.uk -
Pab-1 is required throughout postembryonic germline development.(A1-E3) pab-1 RNAi was administered at each larval stage for 24 hours....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Echocardiographic characteristic of pab rats.Image (A): The right-sided heart is enlarged in a PAB rat (4 chamber view)....
Agreement of the level of trx1 in csf samples by pab/pab and mab/pab capture elisa.Fifty-seven CSF samples from patients with diverse diagnosis were analysed for the level of Trx1 using the ELISA formats pAb/pAb and mAb/pAb in the presence of either incubation buffer or a HA blocking buffer....
Production and characterization of pab.(A) ELISA of PAb on ARH-77....
Pab procedure and pathological characteristic of the pab liver and heart.Image (A): PAB was created by surrounding a tread at the main pulmonary artery....
PAB
finances - iate.europa.eu
PAB
finances - iate.europa.eu
Panamian Balboa (PAB); Duty-free shopping, souvenirs and native crafts.

Balboa panaméen (PAB) ; Shopping détaxé, souvenirs et artisanat local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panamanian balboa and United States dollar (1 PAB = 1 USD)

Balboas panaméens (PAB) pour 1 Dollar américain (USD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency: Balboa (PAB) at part with the US dollar (USD).

Monnaie : Le balboa (PAB), à parité avec le dollar américain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency: Balboa (PAB) made up of 100 cents US$1 = 1 balboa

Devise: Balboa fait de 100 centimes $1 = 1 balboa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The balboa (PAB) is, along with the United States dollar, one of the official currencies of Panama.

Le balboa est, avec le dollar des États-Unis, l'une des monnaies officielles de Panama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bateaux pris dans les « quarantièmes rugissants » : carte de l’océan pacifique (détail)... Pour réunir toutes les informations disponibles sur le Pacifique, elle évoque l’histoire de sa découverte, avec les portraits de Balboa, de Magellan et de Lemaire....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
PAB
santé - iate.europa.eu
Identification et caractérisation moléculaire des protéines liant l'arn lors de l'acclimatation au froid chez le blé (triticum aestivum l.)... Un anticorps polyclonal a été obtenu contre la protéine recombinante TaGR-RBP....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Profil des ecdystéroïdes durant la métamorphose et rapport avec le cycle cuticulaire chez ephestia kuehniella (insecta, lepidoptera, pyralidae)... Le dosage de l‟hormone de mue (ecdystéroïdes) a été réalisé individuellement dans les extraits de corps entier de chrysalides femelles avec une méthode enzymo-immunologique utilisant un anticorps polyclonal de lapin, un traceur la peroxydase et un révélateur la tetraméthyl benzidine....
Purification et caractérisation de la d-bêta-hydroxybutyrate déshydrogenase de mitochondries de foie de chamelon... La BDH a été reconnue par un anticorps polyclonal anti BDH mitochondriale de foie de rat....
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Propionibacterium freudenreichii strains quantitatively affect production of volatile compounds in swiss cheese
... The concentrations of all carboxylic acids and 14 of 58 neutral compounds were significantly higher in the presence of propionibacteria (PAB)....
... Ces fromages contenaient également 2 à 3 fois plus d'acides gras libres et 5 à 50 fois plus de composés ramifiés volatils issus du catabolisme de l'isoleucine (2-méthylbutanal, 2-méthylbutanol et acide 2-méthylbutanoïque) et de la leucine (acide 3-méthylbutanoïque), avec des différences trè
général - core.ac.uk -
Modélisation des plaques de formes géométriques irrégulières par la méthode des éléments finis... Dans ce mémoire, nous nous intéressons à la formulation et à l'utilisation des éléments finis suivants: ACM, DKT et ACM –D....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Concevoir des robots pour développer la créativité des élèves ?Cet article propose un ensemble de stratégies visant à développer la créativité des élèves dans le domaine de la conception technique en activités créatrices et manuelles (ACM)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quels regards les enseignants de lycée professionnel portent-ils sur la poursuite d'études en première année de licence de leurs élèves ?... L’Analyse des Correspondances Multiples (ACM) a notamment permis de découper la population en trois classes
général - core.ac.uk - PDF: univoak.eu
Centre d'hébergement : traits de personnalité et attitudes de préposées aux bénéficiaires ayant l’intention de rester dans leur milieu de travail... Les centres d’hébergement enOntario ont de la difficulté non seulement à attirer, mais aussi à retenir les préposées auxbénéficiaires (PAB)....
général - core.ac.uk - PDF: zone.biblio.laurentian.ca
Intérêt de la pré-dilatation avant implantation d'une valve aortique percutanée : à propos du registre france-tavi... Nous évaluons l'intérêt de la Pré-dilatation Aortique au Ballon (PAB) avant un TAVI.Matériel...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

EU PAB

indice de référence "accord de Paris" de l'Union

investissement et financement - iate.europa.eu
Wireless transmission information can bound the PAB and encapsulation data.

Les informations relatives aux fonctions de la transmission sans fil peuvent limiter les blocs d'agrégation de paquets et les données d'encapsulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Encapsulation data, e.g. protocol information, can be appended to the PAB.

Des données d'encapsulation, telles que des informations concernant le protocole, peuvent être annexées au bloc d'agrégation de paquets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
He gave the PAB a leftist and federalistic stance.

Il donne à ce parti une orientation de gauche et fédéraliste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) PAB SRL has expressly refused to deliver the goods;

a) TOD’S SPA a expressément refusé de livrer les Produits ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyclonal antibodies (PAb) to specific amino acid sequences were subsequently purified from goat serum by sequential affinity purification.

Ensuite, des anticorps polyclonaux (PAb) de séquences d'acides aminés spécifiques ont été purifiés à partir du sérum de chèvre par purification par affinité séquentielle.

industrie mécanique - wipo.int
Does the PAB-2 measure and record the external background noise?

Le PAB-2 mesure-t-il et enregistre-t-il le bruit de fond externe ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then the angle RAB equals one third of the angle PAB.

L'angle IOB vaut approximativement le tiers de l'angle AOB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PAB: The story started on the other side of the Atlantic !

PAB : L’histoire a démarré de l’autre côté de l’Atlantique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To form this superframe, a plurality of tagged data packets can be aggregated into a packed aggregation block (PAB).

De façon à former cette supertrame, il est possible d'agréger une pluralité de paquets de données référencés sous forme d'un bloc d'agrégation de paquets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Polyclonal antibodies (PAb) to specific amino acid sequences were subsequently purified from goat serum by sequential affinity purification.

Des anticorps polyclones (Pab) vis-à-vis de séquences aminoacides spécifiques sont ensuite purifiés du sérum de chèvre par purification par affinité séquentielle.

chimie - wipo.int
The Personnalised Application Builder program (PAB) extends customization options even further.

De plus, le programme Personnalised Application Builder (PAB) offre des possibilités de personnalisation encore plus poussées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minimum distance between coded symbols and a Pib/Pab power ratio for each code set is determined.

On détermine la distance minimale entre les symboles codés et le ratio de puissance Pib/Pab pour chaque ensemble de codage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The trip to the city centre takes about 30 minutes and the fare ranges from around PAB 30 for 1 or 2 persons to PAB 40 for 3 or 4 persons.

Taxis accessibles devant la sortie du terminal, 30 minutes de trajet, environ 30 PAB pour 1 ou 2 personnes jusqu'au centre-ville de Panama, 40 PAB pour 3 à 4 personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outlook contacts are more often stored as Personal Address Book (.pab) files.

Les contacts Outlook sont plus souvent stockés sous la forme de fichiers personnels du carnet d'adresses (.PAB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues