Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
New installations which contain ozone-depleting substances shall be prohibited on all ships.

Les installations nouvelles contenant des substances qui appauvrissent la couche dozone sont interdites dans tous les navires.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ozone-depleting substances that may be found on board ships include, but are not limited to

Les substances qui appauvrissent la couche dozone susceptibles dêtre présentes à bord des navires comprennent, sans toutefois sy limiter, les substances suivantes

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Chapter 2. current trends, mixing ratios, and emissions of ozone-depleting substances and their substitutes (including appendix 2.a)... All measures point to a shift away from ozone-depleting substances and towards increases in substitute chemicals....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ozone-depleting substances (odss) and related chemicals (chapter 1)...professional, student, popularizationThe amended and adjusted Montreal Protocol continues to be successful at reducing emissions and atmospheric abundances of most controlled ozone-depleting substances (ODSs).Global...
Ozone-depleting substances
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ozone-depleting substances and equipment containing such substances

Substances appauvrissant la couche d'ozone et équipements contenant de telles substances

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
measures related to ozone-depleting substances.

des mesures relatives aux substances appauvrissant la couche d'ozone.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ozone-depleting substances and equipment containing such substances

Substances appauvrissant la couche d'ozone et équipements contenant de telles substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN19 Émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, those that result in emissions of ozone-depleting substances are classified accordingly to the Ozone Depletions category.

De la même façon, ceux qui se traduisent par des émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone sont classés, en conséquence, dans la catégorie Appauvrissement de la couche d'ozone.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Policy and entrepreneurial responses to the montreal protocol: some evidence from the dynamic asian economies
... Asian economies — Hong Kong, Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan, and Thailand — have responded to the challenge posed by the Montreal Protocol to reduce their consumption of ozone-depleting substances like chlorofluorocarbons (CFCs) and methyl chloroform (MC); (ii) how electronics firms in those economies have coped with the technical and other problems...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Concentrated sources refer to virgin, recovered and reclaimed ozone-depleting substances.

On entend par sources concentrées, les substances appauvrissant la couche dozone, vierges, récupérées ou régénérées.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ozone-depleting substances and equipment containing such substances

Substances appauvrissant la couche d’ozone et équipements contenant de telles substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN19 Emissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN19 Poids des émissions de substances réduisant la couche d'ozone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN19 Émissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual consumption of ozone-depleting substances (ODS).

Enquêtes chaque année sur la consommation des substances appauvrissant la couche d’ozone (SAO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN 19 Émissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is established that continued emissions of ozone-depleting substances (ODS) cause significant damage to the ozone layer.

Il est établi que des émissions permanentes de substances appauvrissant la couche dozone causent des dommages importants à celle-ci.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
ozone-depleting substances, mixtures and products containing

Substances appauvrissant la couche d’ozone, leurs mélanges et produits qui en contiennent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuring that existing restrictions on ozone-depleting substances are properly implemented and global use of ozone-depleting substances continue to be reduced.

veiller à ce que les restrictions en vigueur sur les SAO soient correctement mises en œuvre et que l'utilisation de ces substances continue à diminuer;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19 Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN 19 Émissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19 - Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN19 Emissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19 - Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN19 Émissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19 Emissions of ozone-depleting substances by weight.

EN19 Émissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN19: Emissions of ozone-depleting substances by weight

EN19 : Emissions de substances appauvrissant la couche d’ozone, en poids ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues