Traductions en contexte anglais - français

Oxycutting

is becomes a cheaper alternative for cutting thick plates.

L’oxycoupage devient une alternative à moindre coût pour la découpe de plaques épaisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acierplus will be focused in the steel distribution through oxycutting centres.

Acierplus est une entreprise spécialisée dans la distribution d’acier par l’intermédiaire de centres d’oxycoupage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Oxycutting table makes it possible to cut very thick metals, up to 7 inches, while maintaining rapid execution.

Notre table de découpe au feu permet de couper des métaux très épais, allant jusqu’à 7 pouces, et ce, en maintenant une bonne rapidité d’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fire was caused by the oxycutting process used on deck 4 (directly in contact with the cargo of wood).

L'origine accidentelle de ce feu est due à l'oxydécoupage du pont 4 (directement en contact avec du bois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fire was caused by the oxycutting process used on deck 4 (directly in contact with the cargo of wood).

L’origine accidentelle de ce feu est due à l’oxydécoupage du pont 4 (directement en contact avec le bois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to our shotblasting, oxycutting, roll bending, and folding resources, the company can manufacture large machined steel structures and welded assemblies with unit weights of up to 160 tonnes.

Grâce à ses moyens en grenaillage, oxycoupage, roulage, et de pliage, la société est en mesure de réaliser des ensembles chaudronnés et mécano-soudés de grande dimension et de poids unitaire allant jusqu’à 160 tonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether for C02 and fiber optic laser cutting, HD plasma, water jet and Oxycutting, we are equipped to cut all types of metals, ranging from extremely thin (0.02 inch) sheets to very thick plates (7 inches).

Que ce soit pour la découpe au laser CO2 et fibre, au plasma HD, au jet d’eau et l’oxycoupage, nous sommes en mesure de couper tous les types de métaux, allant de tôles très minces (0,02 pouce) à des plaques très épaisses (7 pouces).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether for C02 and fiber optic laser cutting, HD plasma, water jet and Oxycutting, we are equipped to cut all types of metals, ranging from extremely thin (0.02 inch) sheets to very thick plates (7 inches).

Que ce soit pour la découpe au laser CO2 et fibre ou au plasma HD, nous sommes en mesure de couper tous les types de métaux, allant de tôles très minces (0,02 pouce) à des plaques épaisses (2 pouces).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxycutting is becomes a cheaper alternative for cutting thick plates.

L’oxycoupage devient une alternative à moindre coût pour la découpe de plaques épaisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acierplus will be focused in the steel distribution through oxycutting centres.

Acierplus est une entreprise spécialisée dans la distribution d’acier par l’intermédiaire de centres d’oxycoupage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Oxycutting table makes it possible to cut very thick metals, up to 7 inches, while maintaining rapid execution.

Notre table de découpe au feu permet de couper des métaux très épais, allant jusqu’à 7 pouces, et ce, en maintenant une bonne rapidité d’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fire was caused by the oxycutting process used on deck 4 (directly in contact with the cargo of wood).

L'origine accidentelle de ce feu est due à l'oxydécoupage du pont 4 (directement en contact avec du bois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fire was caused by the oxycutting process used on deck 4 (directly in contact with the cargo of wood).

L’origine accidentelle de ce feu est due à l’oxydécoupage du pont 4 (directement en contact avec le bois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to our shotblasting, oxycutting, roll bending, and folding resources, the company can manufacture large machined steel structures and welded assemblies with unit weights of up to 160 tonnes.

Grâce à ses moyens en grenaillage, oxycoupage, roulage, et de pliage, la société est en mesure de réaliser des ensembles chaudronnés et mécano-soudés de grande dimension et de poids unitaire allant jusqu’à 160 tonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether for C02 and fiber optic laser cutting, HD plasma, water jet and Oxycutting, we are equipped to cut all types of metals, ranging from extremely thin (0.02 inch) sheets to very thick plates (7 inches).

Que ce soit pour la découpe au laser CO2 et fibre, au plasma HD, au jet d’eau et l’oxycoupage, nous sommes en mesure de couper tous les types de métaux, allant de tôles très minces (0,02 pouce) à des plaques très épaisses (7 pouces).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether for C02 and fiber optic laser cutting, HD plasma, water jet and Oxycutting, we are equipped to cut all types of metals, ranging from extremely thin (0.02 inch) sheets to very thick plates (7 inches).

Que ce soit pour la découpe au laser CO2 et fibre ou au plasma HD, nous sommes en mesure de couper tous les types de métaux, allant de tôles très minces (0,02 pouce) à des plaques épaisses (2 pouces).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues