Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Oxidized Wine: Oxidized wine is a wine that has had too much exposure to oxygen.

Un vin oxydé est un vin qui a trop fricoté avec l’oxygène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxidized wine is the result of the overexposure of oxygen to your wine.

Leur important ici est le résultat de l’oxygénation de votre vin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After at least six years and three months (though most winemakers wait longer), the concentrated, oxidized wine is bottled in a squat bottle called a clavelin.

Après au moins six ans et trois mois (bien que la plupart des vignerons attendent plus longtemps), le vin concentré et oxydé est mis en bouteille dans une bouteille squat appelée claveline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When he saw the waste in throwing away bottles of oxidized wine, he had the idea of inventing a device which would allow people to taste wine without the beverage to touch air thus preserving it much longer.

En voyant le gâchis que représentent les fonds de bouteilles de vin oxydé jetés, il eu l’idée d’inventer un dispositif qui permettrait de déguster son vin sans le mettre au contact de l’air et ainsi de le préserver beaucoup plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues