Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Oxidation

•

Colorants

•

colorants

•

oxidation

Exemples anglais - français

oxidation

oxydation
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / sciences - techdico

colorants

colorants
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to

oxidation colorants

for coloring keratin fibers, especially human hair.

La présente invention concerne des colorants d'oxydation permettant de colorer des fibres de kératine, notamment des cheveux humains.

chimie - wipo.int
The invention relates to oxidation colorants for coloring keratin fibers, especially human hair.

La présente invention concerne des colorants d'oxydation permettant de colorer des fibres de kératine, notamment des cheveux humains.

chimie - wipo.int
Colorants which contain a carbonyl group as the chromophore are particularly vulnerable to oxidation.[7]

Les colorants qui contiennent un groupe carbonyle en tant que chromophore sont particulièrement vulnérables à l’oxydation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peptide-based hair conditioners, hair colorants, skin conditioners, skin colorants, and nail colorants based are described.

L'invention se rapporte à des après-shampoings, des colorants capillaires, des soins pour la peau, des colorants pour la peau et des colorants pour les ongles à base desdits peptides.

santé - wipo.int
Preferred low temperature oxidation processes include: wet bath anodic oxidation, plasma assisted oxidation and high pressure oxidation.

Les traitements d'oxydation à basse température préférés consistent en une oxydation anodique dans un bain liquide, une oxydation au plasma et une oxydation à haute pression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Colorants that are defined by a recipe of basic colorants can be characterized from measurements on prints of the basic colorants.

Les colorants définis par une formulation de colorants de base peuvent être caractérisés à partir des mesures sur impressions des colorants de base.

industrie mécanique - wipo.int
A fluidized-bed reactor for ammo-oxidation or oxidation and an ammo-oxidation or oxidation process using the reactor.

Réacteur à lit fluidisé pour l'ammoxydation ou l'oxydation et processus d'ammoxydation ou d'oxydation utilisant ledit réacteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Thermoplastic compositions containing certain anthraquinone polysulfonamide colorants incorporated therein as toners or colorants.

Ces compositions thermoplastiques contiennent certains colorants à base de polysulfonamide et d'anthraquinone, lesquels sont incorporés dans ces compositions en tant que toners ou colorants.

chimie - wipo.int
OXIDATION CATALYSTS (INCL. DIESEL OXIDATION CATALYST — DOC) MONITORING

SURVEILLANCE DES CATALYSEURS À OXYDATION (Y COMPRIS LE CATALYSEUR À OXYDATION POUR MOTEURS DIESEL

général - eur-lex.europa.eu
The oxidation hair dye composition contains an oxidation dye, an alkaline agent and an oxidation agent.

La composition de colorant capillaire d’oxydation contient un colorant d’oxydation, un agent alcalin et un oxydant.

santé - wipo.int
The indolins of formula (I) are also suitable as couplers in oxidation hair colorants with a customary developer compound content, when they result in a modification of the tints obtainable with the developer.

Les indolines de formule (I) conviennent également comme coupleurs dans les colorants d'oxydation pour cheveux ayant une teneur en composés révélateurs courants.

santé - wipo.int
The indolins of formula (I) are also suitable as couplers in oxidation hair colorants with a customary developer compound content, when they result in a modification of the tints obtainable with the developer.

Elles entraînent une modification des nuances pouvant être obtenues avec le révélateur.

santé - wipo.int
Said agents can be obtained, in particular, by mixing the individual components of a multiple-component packaging unit, wherein oxidation dye precursor products and direct-dyeing colorants can be used as coloring agents.

Ces agents peuvent être obtenus notamment par mélange de composants individuels d'une unité de conditionnement à plusieurs composants, des précurseurs de colorants d'oxydation ou des colorants directs pouvant être utilisés comme agents colorants.

santé - wipo.int
Compositions and articles comprising such colorants are provided as are methods for producing such inventive colorants.

L'invention concerne également des compositions et des articles contenant de tels colorants, ainsi que des procédés de production de ces colorants novateurs.

chimie - wipo.int
Compositions and articles comprising such colorants are provided as are methods for producing such inventive colorants.

L'invention concerne également des compositions et des articles contenant ces colorants, ainsi que des procédés de production de ces colorants.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод