Dictionnaire anglais - français

ox-bow

lake

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The swampy areas and numerous ox-bow lakes are a prefect for marsh crocodiles.

Les zones marécageuses et de nombreux bras morts du fleuve sont un préfet pour les crocodiles des marais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fish population in five missouri river ox-bow lakesFish populations in five Missouri River ox-bow lakes were investigated during 1963 and 1964....
pêche / transports maritime et fluvial / droit international - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
Geomorphological and vegetation changes of the morava river oxbow lake in the locality of osypané břehy five years after the cut-offOx-bow lake of the Morava River located nearby the locality of Osypané Břehy has undergone significant geomorphological transformation since the cut-off in 2006....
général - core.ac.uk - PDF: journals.muni.cz
Characterization and mapping of inland wetland: a case study on selected bils on nadia district... Two kinds of wetlands have been delineated like ponds and ox-bow lakes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Walter Van Tilburg Clark - Author of The Ox-bow Incident

Walter Van Tilburg Clark – L’étrange incident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leaves a feature behind called an ox-bow lake.

Cela laisse un méandre abandonné appelé un lac oxbow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walter Van Tilburg Clark – Author of The Ox-Bow Incident

Walter Van Tilburg Clark – L’étrange incident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legendary William A. Wellman (The Ox-Bow Incident) directed the movie.

Cependant, c'est dans un film de William A. Wellman L'étrange Incident (The Ox-Box Incident) qu'il

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This one was directed by William A. Wellman (The Ox-Bow Incident).

Cependant, c'est dans un film de William A. Wellman L'étrange Incident (The Ox-Box Incident) qu'il

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 1,200 hectare ox-bow lake is known for its spectacularly clear water.

Ce lac de boeuf de 1.200 hectares est connu pour son eau incroyablement claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains the Churiya hills, ox-bow lakes and flood plains of Rapti, Reu, and Narayani Rivers.

Il contient les Churiya collines, Ox-bow lacs et des plaines inondables de la Rapti, Reuter et Narayani Rivers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twelve Angry Men, The Grapes of Wrath, The Ox-Bow Incident… He often chose films about justice.

Douze hommes en colère, Les Raisins de la colère, L’Etrange Incident… Il a souvent choisi des films où il était question de justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains the Churiya hills, ox-bow lakes and flood plains of Rapti, Reu and Narayani Rivers.

Il contient les Churiya collines, Ox-bow lacs et des plaines inondables de la Rapti, Reuter et Narayani Rivers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black caiman (Melanosuchus niger) with fly near its eye in an ox-bow lake in Yasuni National Park.

Un Caïman noir (Melanosuchus niger) avec une mouche près de son oeil, dans un bras-mort du Parc national Yasuni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1942: [] The Ox-Bow Incident (Production), Directed by William A. Wellman, with Henry Fonda, Anthony Quinn, Marc Lawrence,

1942: [] L' Incident d'Ox-Bow (The Ox-Bow Incident) (Direction artistique), Mise en scène William A. Wellman, avec Henry Fonda, Anthony Quinn, Marc Lawrence,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When I was 17 or 18, William A. Wellman raved about The Ox-Bow Incident after reading it.

Quand j'avais 17 ou 18 ans, William A. Wellman expliquait par exemple son enthousiasme à la lecture de The Ox-bow Incident (L'Étrange Incident).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains the Churiya hills, ox-bow lakes and the flood plains of Rapti, Reu and Narayani rivers.

Il contient les Churiya collines, Ox-bow lacs et des plaines inondables de la Rapti, Reuter et Narayani Rivers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kapani is an exclusive camp situated on the banks of one of the Luangwa River’s many ox-bow lagoons.

Kapani est un camp très exclusif situé sur les rives d’un des nombreux lagons de la South Luangwa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kapani is an exclusive camp situated on the banks of one of the Luangwa River's many ox-bow lagoons.

Kapani est un camp très exclusif situé sur les rives d’un des nombreux lagons de la South Luangwa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues