Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique / droit / communication - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Tractebel Engineering will act as

owner engineer

during the construction phase.

Tractebel Engineering interviendra en tant que maître d’ouvrage pendant la phase de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a full owner engineer service for the management, the supervision and the control of your Project

un service complet de propriétaire d’ingénieur pour la gestion, la supervision et le contrôle de votre projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.2 What role does your firm play in a project (e.g. owner engineer, compliance, feasibility, tendering and selection)?

2.2 Quel rôle votre entreprise joue-t-elle dans un projet (p. ex., ingénieur attitré, conformité, faisabilité, appel d'offres et sélection)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Studio sound engineer / technician / home studio owner

Ingénieur du son Studio / Technicien Studio / Home studiste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existing corrosion inspection by the owner and/or engineer

Inspection existante de la corrosion par le propriétaire et / ou l’ingénieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All this in close collaboration with engineer / owner and yard.

Tout cela en étroite collaboration avec l’ingénieur / propriétaire et la cour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he’s an engineer at Microsoft, and I am the owner.

Il est devenu ingénieur chez Microsoft, moi j'en suis le fondateur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he’s an engineer at Microsoft, and I am the owner.

Maintenant, il est ingénieur pour Microsoft, et j’en suis le patron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he’s an engineer at Microsoft, and I am the owner.

Il est ingénieur chez Microsoft, moi je suis le fondateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use the term "Engineer" instead of PSPC, owner, consultant or architect.

Utiliser l'expression « ingénieur » plutôt que SPAC, maître d'oeuvre, expert-conseil ou architecte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Margaret Hamilton is a computer scientist, systems engineer, and business owner.

Margaret Hamilton est une scientifique, informaticienne, ingénieure système et chef d’entreprise américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he’s an engineer in Microsoft, and I am the owner.

Il est devenu ingénieur chez Microsoft, moi j'en suis le fondateur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he’s an engineer in Microsoft, and I am the owner.

Maintenant, il est ingénieur pour Microsoft, et j’en suis le patron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now he’s an engineer in Microsoft, and I am the owner.

Maintenant, il est ingénieur pour Microsoft, et j’en suis le patron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Javier Roca (Agricultural Engineer and owner of an irrigation systems company)

Javier Roca (Ingénieur agronome et propriétaire d’une entreprise de systèmes d’irrigation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues