Dictionnaire anglais - français

In

ovo

activité agricole - iate.europa.eu
EACA may also be administered in ovo before hatching.

L'EACA peut aussi s'administrer in ovo avant l'éclosion.

technologie alimentaire - wipo.int
In preferred embodiments, the invention provides methods of administering live pathogenic virus vaccines to birds in ovo, more preferably, during the last quarter of in ovo incubation.

Selon les modes de réalisation préférés, l'invention concerne des méthodes permettant d'administrer in ovo des vaccins à virus pathogène vivant à des oiseaux, de préférence lors du dernier trimestre de l'incubation in ovo.

santé - wipo.int
These methods can include delivery of compositions via in ovo administration.

Ces procédés peuvent inclure l'administration de compositions in ovo.

santé - wipo.int
An advancement system for an in ovo injection apparatus is provided.

L'invention concerne un système d'avance destiné à un appareil d'injection in ovo.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The methods can be practiced in ovo and/or post-hatch.

Les procédés peuvent être mis en œuvre in ovo et/ou après l'éclosion.

santé - wipo.int

In-

ovo

injection device

commercialisation - iate.europa.eu

Vegetarian Lacto-

Ovo

meal

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Nouvelles stratégies alimentaires précoces au service de la production avicole
... Nutrient supplementations into the egg via maternal feeding or in ovo - injections ('in ovo feeding') are thus innovative strategies to optimize nutrient supply to the embryo....
... Des supplémentations en nutriments de l’œuf via l’alimentation maternelle ou via des injections in ovo (« in ovo feeding ») représentent alors des stratégies innovantes pour optimiser l’apport de nutriments à l’embryon...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Détails sur la connaissance de saga pedo (pallas, 1771), cycle biologique en captivité (orthoptera, tettigoniidae, saginae)
... Breeding in captivity of Saga pedo (Pallas, 1771), a species with a thelytoque parthe-nogenetic reproduction, has enabled us to study the evolution ab ovo of its biological cycle over a period of eight years running....
général - core.ac.uk -
Implication de la voie de signalisation notch dans l'organisation précoce du prosencéphale de l'embryon de poulet : application à la physiopathologie de l'holoprosencéphalie
... First, I performed a pharmacological inhibition of Notch pathway in embryos that were cultured ex ovo....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Biologia e morfologia de gyropsylla spegazziniana (lizer y trelles) (hemiptera, psyllidae)
... O períodode desenvolvimento do ovo à emergência do adulto foi de 38,7 dias, alongevidade do macho foi de 43,7 dias e das fêmeas foi de 15,2 dias.Ovos,...
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
A germline-specific splicing generates an extended ovo protein isoform required for drosophila oogenesis ... The Drosophila Ovo/Shavenbaby (Svb) transcription factor is required both for germline and epidermal differentiation, two roles also found for its ortholog m-ovo1 in mice....
général - core.ac.uk -
Core promoter sequences contribute to ovo-b regulation in the drosophila melanogaster germlineUtilization of tightly linked ovo-A vs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Genetic evidence that the ovo locus is involved in drosophila germ line sex determinationZygotically contributed ovo gene product is required for the survival of female germ cells in Drosophila melanogaster....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The ovo gene of drosophila encodes a zinc finger protein required for female germ line development.As defined by dominant and recessive ovo mutations, the ovo gene is required for development of the Drosophila female germ line, and does not exert any function in males or in somatic tissues....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Sex determination signals control ovo-b transcription in drosophila melanogaster germ cells.... The upstream OVO-B transcription factor is required for the viability of 2X germ cells, regardless of sexual identity, and for female germline sexual identity....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

She manages ovo prenatal, ovo biosurance, ovo labo and is the Scientific Director of ovo r&d..

Elle dirige ovo prenatal, ovo biosurance, ovo labo et est directrice scientifique d’ovo r&d. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Director of ovo labo, ovo biosciences and Business Development

Directrice ovo labo, ovo biosciences et développement des affaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lacto-ovo vegetarian: “Lacto” means milk and “ovo” means eggs.

Le préfixe "lacto" se réfère à lait et "ovo" se réfère aux oeufs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ovo-ovO Palindromic Side Table by Ida Elke for Elkeland

Table d'Appoint Ovo-ovO Palindromic par Ida Elke pour Elkeland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This website is owned and operated by GROUPE OVO INC. (« groupe ovo »).

Le présent site web appartient à GROUPE OVO INC. (« groupe ovo ») qui l’exploite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lacto-ovo vegetarianism includes dairy foods and eggs, whereas ovo-vegetarianism only includes eggs.

Le lacto-ovo-végétarisme inclut les produits laitiers et les œufs, alors que l’ovo-végétarisme n’autorise que ces derniers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in item Ovo odobrenje vrijedi samo do 31. srpnja 2012. —.

au sous-point Ovo odobrenje vrijedi samo do 31. srpnja 2012.

général - eur-lex.europa.eu
There are three main types of vegetarianism; lacto-ovo vegetarian, lacto-vegetarian, and ovo-vegetarian.

Il existe trois principaux types de végétarisme à savoir le lacto-ovo-végétarisme, le lacto-végétarisme et le semi-végétarisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Ovo spokeswoman said: “Ofgem’s investigation relates to historic customer issues and does not reflect Ovo today.

Une porte-parole d'Ovo a déclaré: "L'enquête de Ofgem a trait à des problèmes de clients historiques et ne reflète pas Ovo aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Hemmings, obstetrician-gynecologist and co-founder of clinique ovo, supervises all medical activities at ovo biosurance.

Dr Hemmings, obstétricien-gynécologue co-fondateur de la clinique ovo, supervise l’ensemble des activités médicales d’ovo biosurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Ovo spokeswoman said: "Ofgem's investigation relates to historic customer issues and does not reflect Ovo today.

Une porte-parole d'Ovo a déclaré: "L'enquête de Ofgem a trait à des problèmes de clients historiques et ne reflète pas Ovo aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Villa La Samia (Torre Ovo) - Villa with pool a few meters from the beach of Torre Ovo | La Samia

Villa La Samia (Torre Ovo) - Villa avec piscine située à quelques mètres de la plage de Torre Ovo: La Samia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[antimicrobials were not administered to the day-old chicks (including in-ovo injection);]

[aucun antimicrobien na été administré aux poussins dun jour (y compris par injection in ovo).]

activité agricole - eur-lex.europa.eu
[antimicrobials were not administered to the day-old chicks (including in-ovo injection);]

[aucun antimicrobien na été administré aux poussins dun jour (y compris par injection in ovo);]

activité agricole - eur-lex.europa.eu
An in ovo jet injection apparatus and related methods for treating live eggs.

L'invention concerne un dispositif de jet par injection in ovo et des procédés connexes de traitement des oeufs d'oiseaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues