Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

overwhelming

action principle

principe de foudroyance
défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Dunan-page, anne. - grace overwhelming. john bunyan, "the pilgrim’s progress" and the extremes of the baptist mind.
... - Grace Overwhelming....
... N°64, 2007...
général - core.ac.uk -
▷
Évolution socio-culturelle et socio-spatiale de téhéran, de la dualité à la fragmentation
... The Islamic Revolution has overthrown this cut through a rather paradoxical double trend : on the one hand the overwhelming middle-class favours a homogenization pattern whereas on the other hand provincialization and individualization processes produce a new urban fragmentation....
général - core.ac.uk -
▷
“we wove a web in childhood” angria revisited: a. s. byatt’s the game “we wove a web in childhood”angria revisité : the game de a.s. byatt
... She explores how that imagination can become an overwhelming and ultimately destructive force in the lives of reading and brooding female selves....
... Elle explore la manière dont l’imagination peut devenir une force envahissante et finalement destructrice dans les vies de ces femmes qui s’adonnent à la lecture et au rêve...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Overwhelming post-splenectomy infection with group b streptococcusA case of overwhelming post-splenectomy infection is described....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Cooper calls welcome ' overwhelming... Caption: "Astronaut Gordon Cooper, wearing traditional flowers leis, tells a crowd of 1500 which greeted him at Hickham Air Force Base In Honolulu that their " wonderful welcome" is all "rather overwhelming.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
On “an overwhelming question” in the love song of j. alfred prufrockThis paper is an endeavor to analyze “an overwhelming question” in The Love Song of J....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Overwhelming post splenectomy infection syndrome – review study ... Overwhelming post-splenectomy infection (OPSI) is a serious disease that can progress from a mild flu-like illness to fulminant sepsis in a short time period....
général - core.ac.uk -
▷
Overwhelming post splenectomy infection (opsi) in adult – need for awareness and recognitionOverwhelming Post Splenectomy infection (OPSI) is a rare but fulminant disease with high mortality....
général - core.ac.uk - PDF: medical.adrpublications.in

Exemples anglais - français

overwhelming action principle

principe de foudroyance
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

on the overwhelming benefit of the doubt

au bénéfice du doute

droit - iate.europa.eu
on the overwhelming benefit of the doubt

au bénéfice du doute

général - iate.europa.eu
God’s overwhelming grace, a spouse’s overwhelming love, and so forth.

le degré d'amour du Père céleste dépassant, à l'inifni, tout autre amour, ici-bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even just thinking about how overwhelming cancer is....well...overwhelming.

C’est dire assez combien le voile intégral est … problématique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What feels overwhelming for you is not overwhelming for Him.

Mais ce qui est désordonné pour vous, ne l'est pas forcément pour lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The practical consequences are overwhelming but require investments.

Séquences PRATIQUES sont foudroyantes mais demandent des investissements.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The circumstances that seem overwhelming to us are not overwhelming to God.

Les événements que nous voyons devant nous ne sont pas grandes choses pour Allah .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pain of a migraine can be overwhelming to the point of being overwhelming.

La douleur d’une migraine peut être écrasante au point d’être rédhibitoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overwhelming infection that occurs after splenectomy is called OPSI or Overwhelming Post-Splenectomy Infection.

Les infections qui peuvent survenir après la splénectomie sont appelées OPSI pour Overwhelming Post Splenectomy Infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We won today...thanks to the overwhelming support of the overwhelming majority of our voters.

Nous avons gagné aujourd'hui, et grâce au soutien écrasant de l'écrasante majorité des électeurs nous avons obtenu une victoire vitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overwhelming sadness – feelings of pain and distress following bereavement can be overwhelming and very frightening.

Douleur : Les sentiments de douleur et de détresse suivant le deuil peuvent être effrayants et accablants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was filled with an overwhelming sensation of fear, and an overwhelming sensation of joy.

J’étais rempli d’une écrasante sensation de peur et dans le même temps d’une écrasante sensation de joie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Frequent overwhelming episodes of appreciation.

4. épisodes écrasante fréquentes d’appréciation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Hirschhorn’s installations are overwhelming.

L'installation de Thomas Hirschhorn ne passe pas inaperçue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Frequent, overwhelming episodes of appreciation.

4. épisodes écrasante fréquentes d’appréciation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод