Dictionnaire anglais - français

overthrusts

fault plane

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rôle du canevas tectonique dans l'évolution morphologique des plateaux de la région de grasse (alpes-maritimes)
... In the South, the presence of a socle draw the clamping of subalpine overthrusts to that direction....
général - core.ac.uk -
Analyse des profils longitudinaux des rivières pour la détection des anomalies géomorphologiques. application à un secteur de la côte nord de la mer d'alboran (espagne)
... Regarding this, several knickpoints were consequences of geological causes: faults, overthrusts, and dips, and differences in lithologic contacts....
Europe - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es
La provence varisque : structure et évolution géologique anté-triasique / variscan provence : structure and ante-triassic geologic evolution
... Large synmetamorphic overthrusts have not been recognized in Provence....
général - core.ac.uk -
Structure de l'unité de saint-georges-sur-loire et du domaine ligérien (massif armoricain). implications géodynamiques pour la chaîne hercynienne.
... This southern subunit overthrusts the northern sandstone-pelite subunit....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Cretaceous tectonics of the andes... The "Peruvian" phase starts with a paleogeographic change probably triggered by the incipient coastal uplift (Turonian-Coniacian boundary), and continues in the Late Coniacian-Early Santonian with the initiation of northeastward overthrusts located in the southwestern boundary of the western Trough....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Relations between general tectonic features and the main earthquake regions of turkey... Major faults and overthrusts,5....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
History and development of the rocky mountain overthrust as a hydrocarbon potential... Much of this new exploration has occurred in the western United States, aligned along the overthrusts and disturbed belts that extend from Canada to Mexico....
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The regional geology can be complex, with overthrusts and other tectonic history contributing to the accumulation of hydrocarbons.

La géologie régionale peut être complexe, avec des chevauchements et d’autres évènements tectoniques ayant contribué à l’accumulation d’hydrocarbures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During basin closure, the Opinaca overthrusts the La Grande Subprovince to the north and Opatica Subprovince to the southwest and would represent a double-verging structure.

Lors de la fermeture du bassin, l’Opinaca chevauche les sous-provinces de La Grande au nord et de l’Opatica au sud-ouest et représenterait une structure à double-vergence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in connection with the rise of the Rocky Mountains, great folding and tilting occurred, coupled with enormous overthrusts of the various layers, both underground and at the surface.

Mais, en liaison avec l’élévation des montagnes Rocheuses, il se produisit des plissements et des basculements importants, doublés d’énormes chevauchements des différentes couches tant superficielles que souterraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in connection with the rise of the Rocky Mountains, great folding and tilting occurred, coupled with enormous overthrusts of the various layers, both underground and at the surface.

Mais, en liaison avec l'élévation des Montagnes Rocheuses, il se produisit des plissements et des basculements importants doublés d'énormes chevauchements des différentes couches tant superficielles que souterraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in connection with the rise of the Rocky Mountains, great folding and tilting occurred, coupled with enormous overthrusts of the various layers, both underground and at the surface.

En liaison avec l'élévation des Montagnes Rocheuses, il se produisit des plissements et des retournements importants doublés d'énormes chevauchements des différentes couches tant superficielles que souterraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues