Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

overshoe

surchaussure

santé - iate.europa.eu
The overshoe further includes a strap, which securely holds the overshoe onto a work boot.

La surchaussure comprend en outre une bride, qui maintient de façon sûre la surchaussure sur une botte de travail.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An overshoe used while finishing concrete and worn over another article of footwear.

L'invention concerne une surchaussure utilisée lors de la finition de béton et portée sur un autre article chaussant.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The overshoe includes a flexible and resilient sole and a substantially flat and smooth outsole, which is substantially resistant to adhering to wet concrete and abrasion resistant.

La surchaussure comprend une semelle souple et élastique et une semelle d'usure sensiblement plate et lisse, qui est sensiblement résistante à l'adhésion au béton humide et résistante à l'abrasion.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Treasure hunters will discover two new Astral allods - a mysterious Priden temple and East Overshoe, the residence of Shri-Imp!

· Les chasseurs de trésors découvririons deux nouveaux Allods astraux : un mystérieux temple Pridien et la Surchaussure Est, la résidence de Shri-Noub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One overshoe includes an inner sheath of resiliently conformable material which engages the exterior of the selected shoe, with an outer shell having a requisite degree of resistance to the influx.

Une surchaussure comprend une gaine intérieure en matériau à mise en forme résiliente qui met en prise l’extérieur de la chaussure choisie, avec une coque extérieure ayant un degré requis de résistance à l’influx.

industries du cuir et du textile - wipo.int
▷
Efficacy of direct fed microbial components compared to traditional feeding programs against salmonellosis and performance of turkey poults... Data collected included weekly body weights, environmental overshoe gauze booties taken from day of placement through trial terminations, liver and ceca plate counts from 7 through 42 days, jejunum measurements at 12 weeks, feed conversion...
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Research on tactile sensors interface- review of theoretical and practical approach... The project result is a portable electronic system which allows the gathering, storing and transmission of the data from the force sensors mounted in an “overshoe ” holder [1],[2]....
 PDF: www.scientific.net
Salmonella enteritidis in layer farms of different sizes located in northern china: on-farm sampling and detection by the pcr method... The primers targeting Prot6e gene were adopted and primers targeting Sdf I were also selected to validate the results, after testing eight different types of pooled poultry environmental samples (overshoe, air, drinking nipple, feed, egg collection belt, eggshell, air inlet, and air outlet) by PCR....
 PDF: doaj.org
overshoe

galoche

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Les aventures de jean-paul choppart : louis desnoyers, illustré par honoré daumier... À la fin du roman, les deux enfants, qui ont été réduits à l'état d'ours de foire ou de frères siamois par le marquis de la Galoche, un saltimbanque peu glorieux, retrouvent leur famille et font amende honorable....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Qui a inventé... les éléments actifs de la plaque amovible ?... Il permet de traiter «le menton en galoche» ou «la rétrusion» de la mandibule....

Synonymes et termes associés anglais

galosch

•

shoe covering

•

snatch block

•

golosh

•

galosh

Traductions en contexte anglais - français

The overshoe comprises an overshoe body which includes a sole portion that is sealing connected with an upper portion.

Le couvre-chaussure comprend un corps de couvre-chaussure qui comprend une partie semelle qui est raccordée de façon étanche à une partie formant tige.

chimie - wipo.int
When the zip fastener is closed, the overshoe fit's snugly over the shoe.

Lorsque la fermeture éclair est fermée, le couvre-chaussures s'adapte parfaitement sur la chaussure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An overshoe that covers a footwear structure for protecting a walking surface.

La présente invention concerne un couvre-chaussure qui recouvre une structure de chaussure afin de protéger une surface de marche.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The overshoe is transparent to enable the existing footwear to be displayed.

Ledit couvre-chaussure est transparent, afin de permettre à la chaussure de rester visible.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The insulating overshoe has clips for engagement with the other elongate member.

Cette semelle supérieure isolée comporte des pinces venant en prise avec l'autre élément allongé.

santé - wipo.int
A releasable zip fastener (30) permits the overshoe, to be pulled over a shoe.

Une fermeture éclair ouvrable (30) permet au couvre-chaussures d'être placé sur une chaussure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The protrusion engages the footwear structure for releasably retaining the overshoe to the footwear structure.

La saillie met en prise la structure de chaussure pour retenir de manière libérable le couvre-chaussure sur la structure de chaussure

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to an antiskid overshoe suitable for being reversibly secured to a shoe.

Ce chausson antidérapant est apte à être solidarisé réversiblement sur une chaussure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An insulated overshoe (19) is placed on the other elongate member's distal end.

Une semelle supérieure isolée (19) recouvre l'extrémité distale de l'autre élément allongé.

santé - wipo.int
Overshoe aerators are strapped to your feet, similar to crampons.

Les aérateurs sandales sont fixés directement à vos pieds (comme des crampons).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A protective cover or overshoe (11) for a spiked sports shoe (15) or the like is disclosed.

L'invention porte sur une enveloppe de protection ou un couvre-chaussure (11) destiné à des chaussures de sports à crampons ou à des chaussures analogues.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention relates to an overshoe configured to receive a foot wearing an inner shoe.

La présente invention concerne un couvre-chaussure conçu pour recevoir un pied qui porte une chaussure intérieure.

chimie - wipo.int
An overshoe worn over existing footwear for protection from rain, sand, irritants or for antistatic use.

L'invention a trait à un couvre-chaussure, destiné à être porté par-dessus une chaussure, qui offre une protection contre la pluie, le sable, les irritants et l'électricité statique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Where the clean hygiene place is needed, and is replaced to change shoe or wear the overshoe.

Il est utilisé pour remplacer les chaussures ou pour mettre des protections sur les chaussures.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The overshoe includes a base and an upstanding portion, which extends around at least a portion of the base.

Le couvre-chaussure comprend une base et une partie droite, qui s’étend autour d’au moins une partie de la base.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод