Dictionnaire anglais - français

overseer

emploi et travail - iate.europa.eu
overseer
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Despite failing health, Burrows continued as overseer of works in the Ordnance department’s engineering office until his death.

Malgré sa santé chancelante, Burrows continua tout de même à travailler à titre de surveillant des travaux au service du génie du Board of Ordnance jusqu’à sa mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
William Twiss entered the Ordnance department in 1760, and two years later was appointed overseer of works at Gibraltar.

William Twiss commença à travailler au Board of Ordnance en 1760 et, deux ans plus tard, fut nommé surveillant des travaux à Gibraltar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political accountability and sequential policymaking... When a bureaucrat’s actions are transparent, his overseer faces a political time inconsistency problem—she is tempted to revise her retention rule in the middle of the policymaking process....
général - core.ac.uk - PDF: home.uchicago.edu
Overseer: an expert system monitor for the psychiatric hospital... This paper describes OVERSEER: a knowledge based system that monitors the treatment of psychiatric patients in real time
The southern plantation overseer as revealed in his letters,...C."--Pref.Cover-title: The plantation overseer as revealed in his letters.Mode...
From decision-support to compliance tool: the social dimensions of overseer and the implications for farm nutrient management...increase of public and scientific pressure resulting in recent reforms of New Zealand’s National Policy Statement for Freshwater Management (NPS-FM) has instigated a reliance on Overseer to regulate nutrient losses from agricultural land....

Publications scientifiques

Discipliner les autres et agir sur soi : la double vie du contrôleur de gestion.
... Another main contribution relies on the specific point of view adopted to observe the Panopticon : the one of the overseer, i.e.,...
...Dans le courant dit critique, de nombreux travaux montrent que le contrôle des individus est obtenu en ayant recours à des effets de domination....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Impacto de las reformas económicas neoliberales en colombia desde 1990
... To help you get the restructuring, the company must always have the approval of the Financial Superintendence of Colombia, overseer, contro­lling entity that will be responsible for giving the authorization, to join in the process if required, and may even work as a financial advice entity if institutions...
...selva.Las reformas realizadas por el gobierno preten­dieron seguir un orden mundial establecido, en donde todo el peso del desarrollo económico se deja al criterio mercantil y en donde, por lo tanto, lo que menos justifica preocupaciones es el ámbito de lo social....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: revistas.ustatunja.edu.co
Angevins de modeste condition établis à saint-domingue (correspondance labry, 1752-1778)
... Pierre Labry, successively a bookkeeper aboard a ship, an overseer on a plantation, and master of a small boat, died in 1769, destitute and in debt....
...Au XVIIIe siècle, l'Anjou entretenait des liens étroits avec la « partie française de Saint-Domingue »....
général - core.ac.uk -
Analysis of the safety and effect of dynamic forces : reprinted from the final report
... An analysis of the notion of safety should not make us lose sight of the well founded synthesis of efficiency, economy and safety of structures, based in the first instance in the work of creation of the builder and which is supplemented by that of the executant and overseer....
... Les autres sollicitations d'usage introduisent surtout des incertitudes en raison de ce que la détermination de leurs effets souffre encore d'imperfections systématiques....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Saint hilaire de poitiers, de la trinité ; des synodes : mention des copistes... Deux scribes différents se sont partagé les cahiers, sans doute le chef d'atelier et son second, dont les deux mains se retrouveront dans d'autres manuscrits....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Psautier de charles le chauve, copié par liuthard : encadrement et lettre ornée... Liuthard, chef d'atelier de l'école du Palais autour des années 869-870, est le responsable de l'ensemble du manuscrit, et notamment de la copie du texte à l'encre d'or, utilisant l'onciale...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
La transformation du maitre technique et le paternalisme en france dans la seconde moitie du dix-neuvieme siecle : le processus du changement du maitre en apprentissage au maitre technique fonde sur la qualification professionnelle... Mais il est aussi bien le chef d'atelier, qui est essentiellement le maitre scolaire, place du Ecole Technique Moyenne....
général - core.ac.uk - PDF: repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp
Livre des natures des choses : monstres marins, dragon et dauphins, cantimpré thomas de... L'artiste ne paraît pas avoir imité un modèle, mais plutôt suivi les indications qui ont été écrites dans la marge, en français, par le chef d'atelier....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Overseer: As an Overseer I am called to do Pastoral work.

En tant qu’évêque, nous sommes invités à effectuer des visites pastorales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simeon: Who is the overseer here?—Tertius: I am an overseer.

Comment tu t’appelles déjà ? _ On m’appelle Overman. _ Ouais, Overman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And above all There's no job without an overseer Except the scribe's: he is the overseer.

Vois, il n’y a pas de profession sans patron – hormis celle de scribe : c’est lui le patron…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system for facilitating commerce by the use of an overseer network.

La présente invention se rapporte à un système permettant de faciliter le commerce à l'aide d'un réseau de surveillance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Description: "Overseer Artayou Carrier whipped me.

Légende originale du photographe : « Le contremaître Artayou Carrier m'a fouetté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Junior Overseer hesitated to receive it; but because of its peculiar form and beauty permitted it to pass to the Senior Overseer, who, for similar reasons, passed it to the Master Overseer.

Le Deuxième Surintendant hésita à l'admettre mais, à cause de ses formes et beauté particulières, autorisa qu'elle passe au Premier Surintendant qui, pour des raisons semblables, l'envoya au Maître Surintendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overseer Delegate for Participation and Special Programs

Délégué superviseur pour la participation et les programmes spéciaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The word "Bishop" (Greek: episkopos) means "overseer".

Évêque » (grec : « episkopos ») signifie « surveillant ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

Et les chanteurs chantaient fort, avec Jezrahiah leur surveillant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She trained under Oberaufseherin (Senior Overseer) Johanna Langefeld in 1941, and quickly became a Rapportführerin (Report Overseer), a higher ranked guard.

Elle a été formée en vertu de Oberaufseherin (premier surveillant) Langefeld Johanna en 1941, et est rapidement devenu une Rapportführerin (Rapport Surveillant), une plus grande garde classé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was still the overseer of Tutankhamen’s army.

Il était le chef des armées sous le règne de Toutankhamon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately for them, the Overseer has eyes everywhere.

Malheureusement pour elle, la police a les yeux qui fouinent partout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul instructs that an overseer must be respectable.

Paul a continué en disant qu’un prédicateur doit être vigilant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She trained under Oberaufseherin (Senior Overseer) Johanna Langefeld in 1941, and quickly became an SS-Rapportführerin (Report Overseer), a higher-ranked guard.

Elle a été formée en vertu de Oberaufseherin (premier surveillant) Langefeld Johanna en 1941, et est rapidement devenu une Rapportführerin (Rapport Surveillant), une plus grande garde classé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

Et les chanteurs chantaient fort, avec Jezrahiah leur surveillant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues