Dictionnaire anglais - français

overseas social

insurance
questions sociales - iate.europa.eu
Benefits relating to invalidity in the overseas social insurance scheme and the invalidity scheme for former employees of the Belgian Congo and Rwanda-Urundi

Les prestations au titre de l'invalidité dans le régime de la sécurité sociale d'outre-mer et le régime d'invalidité des anciens employés du Congo belge et du Rwanda-Urundi.

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Overseas Social Insurance Office
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
overseas social insurance scheme
questions sociales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Making britain ‘home’: zimbabwean social workers’ experiences of migrating to and working in a british cityRecruitment of overseas social workers is increasingly becoming popular with social workers migrating from developing countries to developed countries like the UK which suffer from chronic social...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Research on the social support of athletes’ career transition in china: a literature review... This article analyzes domestic and overseas social support theories, summarizes and analyzes the literature on the social support for career transition of Chinese athletes, and argues that the social support system...
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

employer contributions to overseas social security plans – If employees are involved in overseas social security plans, has this payment has been included into the expenses report ?

Les contributions sociales versées par l’employeur à l’étranger – si les employés sont affiliés à un organisme de sécurité sociale à l’étranger, est-ce que les cotisations figurent dans le rapport des dépenses ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overseas social security scheme will not be changed on this date.

Le régime de sécurité sociale d’Outre-Mer ne sera pas adapté à cette date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overseas social security scheme will not be changed on this date.

Cependant, le régime de la sécurité sociale d'outre-mer ne sera pas modifié à cette date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lai Hairong, Executive Director for the China Center for Overseas Social and Philosophical Studies.

Hairong Lai, Directeur exécutif du Centre d’études sur les théories sociales et philosophiques étrangères du Parti communiste chinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hairong Lai is the executive director of the China Center for Overseas Social and Philosophical Theories.

Hairong Lai, Directeur exécutif du Centre d’études sur les théories sociales et philosophiques étrangères du Parti communiste chinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lai Hairong is an Executive Director of the China Center for Overseas Social and Philosophical Theories.

Hairong Lai, Directeur exécutif du Centre d’études sur les théories sociales et philosophiques étrangères du Parti communiste chinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
less than six months the Belgian rules apply (if the employee is not registered with the Overseas Social Security of DIBISS)

inférieure à 6 mois la réglementation belge est d’application (pour autant que le travailleur ne s’affilie pas à la sécurité sociale d’outre-mer de l’ORPSS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
less than six months the Belgian rules apply (if the employee is not registered with the Overseas Social Security of DIBISS)

inférieure à 6 mois la réglementation belge est d’application (pour autant que le travailleur ne s’affilie pas à la sécurité sociale d’outre-mer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
less than six months the Belgian rules apply (if the employee is not registered with the Overseas Social Security of DIBISS)

la réglementation belge est d’application (pour autant que le travailleur ne s’affilie pas à la sécurité sociale d’outre-mer de l’ORPSS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today the People’s Daily on overseas social media said that it welcomes Google’s return, but it first must respect China’s laws.

Aujourd’hui, le Quotidien du Peuple sur les médias sociaux à l’étranger a déclaré qu’il se félicitait du retour de Google, mais il devait d’abord respecter les lois chinoises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues