Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The resettable breaker opens upon prolonged overload current conditions.

Le disjoncteur réenclenchable s'ouvre dans des conditions de courant de surcharge prolongée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Overload current from the photodiode is diverted away from the amplifier to a voltage supply, e.g. ground, through an overload protection diode connected in series with the photodiode.

Un courant de surcharge provenant de la photodiode est dévié à partir d'une tension d'alimentation, par exemple la terre, par l'intermédiaire d'une diode de protection contre les surcharges, montée en série avec la photodiode.

industrie mécanique - wipo.int
The first fault detection unit (12) detects a short-circuiting current and/or an overload current in the power supply path as a fault.

La première unité de détection de défaillance (12) détecte un courant de court-circuit et/ou un courant de surcharge dans le trajet d'alimentation électrique en tant que défaillance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By means of the control signal (K) is generated an indicator signal (L) indicating the overload current.

Ce signal de commande (K) génère un signal d'indication (L) qui indique la présence d'un courant de surcharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, a multicolour LED (5) is controlled not only by a short-circuit current generator (2), but also by an overload current generator (3).

Par exemple, une DEL multicolore (5) est régulée non seulement par un générateur de courant de court-circuit (2), mais également par un générateur de courant de surcharge (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Torque and thermal characteristics analysis of a fluid damping based multi-degree-of-freedom motor... By using FEA software to model the heating status when the motor works under rated operation and high overload current conditions, the temperature contours within the motor structure can be obtained....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mcbs versus fuses in low-voltage applications: critical analysis using the 3-and convergence classifier... The electricalinstallation should be protected against hazards such as overload current andshort circuit current conditions....
 PDF: arxiv.org
An experimental study on melting characteristics of low-voltage miniature cartridge fuse... In order to evaluate melting and scattering characteristics of the fuse, we applied to 8/20 µs surge current, overload current and external thermal stress such as flame of fire....
Study on ignition capability of overload wire to adjacent combustions ...2.5 mm2 and 4 mm2 were used in experiment in different multiples overload current condition....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Unique magnetic design also provides an overload current capability of several times the nominal load current.

La conception magnétique unique confère également des capacités de courant en surcharge de plusieurs fois le courant de charge nominal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A resettable circuit breaker for protecting an electrical circuit from prolonged overload current conditions.

L'invention concerne un disjoncteur réenclenchable pour protéger un circuit électrique contre une surcharge de courant prolongée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
However, when considering application to an overload current safety device such as a thermal relay, there is a defect that the current detection range is small and cannot be used in practice.

L'application d'un dispositif de protection contre les surcharges, tel qu'un relais thermique, présente cependant l'inconvénient que la plage de détection de courant est petite et ne peut être utilisée en pratique.

industrie mécanique - wipo.int
Equipped with Battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to overdischarge High temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de la batterie: conçu pour protéger la batterie des dommages dus à une surcharge, une température élevée ou un courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipped with Battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to overdischarge, high temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de la batterie: conçu pour protéger la batterie des dommages dus à une surcharge, une température élevée ou un courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipped with battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to overdischarge, high temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de batterie: conçu pour protéger la batterie contre les dommages dus à décharge excessivement, à haute température ou de courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipped with battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to overdischarge, high temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de batterie: conçu pour protéger la batterie contre les dommages dus à une décharge excessive, à haute température ou de courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipped with Battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to overdischarge High temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de batterie: conçu pour protéger la batterie contre les dommages dus à décharge excessivement, à haute température ou de courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipped with battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to overdischarge, high temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de la batterie: conçu pour protéger la batterie des dommages dus à une surcharge, une température élevée ou un courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipped with Battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to over discharge, high temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de batterie: conçu pour protéger la batterie contre les dommages dus à décharge excessivement, à haute température ou de courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipped with Battery protection circuit: designed to protect the battery from damages due to over discharge, high temperature or overload current.

Équipé d'un circuit de protection de batterie: conçu pour protéger la batterie contre les dommages dus à une décharge excessive, à haute température ou de courant de surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control circuit 'Q2' may be (i) coupled between the output signal and the input signal 'IN1' and (ii) configured to implement input signal control to provide input overload current capability.

Le circuit de commande 'Q2' peut être (i) couplé entre le signal de sortie et le signal d'entrée 'IN1' et (ii) configuré pour exécuter la commande du signal d'entrée afin d'obtenir une capacité de courant de saturation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues