Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / communication / organisation des transports / environnement / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / transports - iate.europa.eu
communication / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

overlaid radar

image may contain additional navigational information.

Limage radar superposée peut contenir des informations nautiques supplémentaires.

général - eur-lex.europa.eu
means the use of the Inland ECDIS for conning the vessel with overlaid radar image.

Utilisation de lECDIS intérieur pour la conduite du navire avec superposition de limage radar.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
means the use of the Inland ECDIS for information purposes only without overlaid radar image.

Utilisation de lECDIS intérieur limitée à linformation, sans superposition de limage radar.

général - eur-lex.europa.eu
the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel

contrôle de la carte électronique à l'aide d'une image radar superposée pour l'utilisation aux fins de pilotage du navire

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
The overlaid radar image shall conform to the minimum requirements as specified in Section 4, Chapter 4.14 of these technical specifications.

Limage radar superposée doit être conforme aux exigences minimales spécifiées dans la section 4, chapitre 4.14, des présentes spécifications techniques.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel;

— contrôle de la carte électronique à l'aide d'une image radar superposée pour l'utilisation aux fins de pilotage du navire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel;

contrôle de la carte électronique à l'aide d'une image radar superposée pour l'utilisation aux fins de pilotage du navire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overlaid radar image may contain additional navigational information.

Limage radar superposée peut contenir des informations nautiques supplémentaires.

général - eur-lex.europa.eu
Test of the radar picture, overlaid information from other vessels and the underlying chart

Essai de limage radar, de la superposition dinformations provenant dautres navires et de la carte en arrière-plan

général - eur-lex.europa.eu
means the use of the Inland ECDIS for conning the vessel with overlaid radar image.

Utilisation de lECDIS intérieur pour la conduite du navire avec superposition de limage radar.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
means the use of the Inland ECDIS for information purposes only without overlaid radar image.

Utilisation de lECDIS intérieur limitée à linformation, sans superposition de limage radar.

général - eur-lex.europa.eu
the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel

contrôle de la carte électronique à l'aide d'une image radar superposée pour l'utilisation aux fins de pilotage du navire

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
It can also be overlaid with radar, clouds and temperature.

Il est également possible d’afficher les précipitations, nuages et températures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overlaid radar image shall conform to the minimum requirements as specified in Section 4, Chapter 4.14 of these technical specifications.

Limage radar superposée doit être conforme aux exigences minimales spécifiées dans la section 4, chapitre 4.14, des présentes spécifications techniques.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel;

— contrôle de la carte électronique à l'aide d'une image radar superposée pour l'utilisation aux fins de pilotage du navire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues