Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

overfilling

contact

contacteur de fin de course
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Etude du bouchage liège. 1. rôle des surpressions dans l'apparition des « bouteilles couleuses ». bouchage sous gaz carbonique *
... That allows prevention of seeping out bottles coming from an overfilling....
... Par ailleurs un procédé de bouchage sous CO2, permettant d'éliminer les surpressions à l'origine des bouteilles couleuses, est étudié sur le plan théorique, expérimental et pratique...
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Root canal overfilling as an influencing factor for the success of endodontic treatment... The purpose of this article is to explain that overfilling is an influencing factor to the success of endodontic treatment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Flammable vapor cloud generation from overfilling tanks: learning the lessons from buncefield AbstractThe Buncefield Incident in 2005 led to a significant change in our understanding of how flammable vapor clouds could be generated from overfilling bulk storage tanks with volatile liquids....
général - core.ac.uk -
▷
Impact of incorrect filling of citrate blood sampling tubes on thromboelastometry... Overfilling or underfilling specimen tubes can change this ratio....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
▷
Clinical studies on core-carrier obturation: a systematic review and meta-analysis... The success rate, short-term postoperative pain, overfilling and adaptation of core-carrier obturation from clinical studies were selected....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

overfilling contact

contacteur de fin de course
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The reservoir may also be configured to prevent overfilling.

Le réservoir peut également être configuré pour prévenir le débordement.

santé - wipo.int
Spillage or overfilling shall not compromise the safety of the appliance.

L'appareil doit rester sûr si du combustible déborde ou se répand.

santé - eur-lex.europa.eu
The microprocessor (400) performs calculations which are used to prevent overfilling the container (20).

Le microprocesseur (400) exécute des calculs utilisés pour empêcher un remplissage excessif du conteneur (20).

industrie mécanique - wipo.int
Optional equipments for a safe operating : TECFLOW (anti-overfilling system), NOVAFLOW and NOVAFLOW PA (filling system and anti-overfilling system).

Mise en œuvre en toute sécurité: TECFLOW (système anti-débordement), NOVAFLOW, NOVAFLOW PA (gestion du remplissage et anti-débordement).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Follow the manufacturer’s instructions to avoid overfilling.

Suivez toujours les instructions du fabricant pour éviter le surdosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No risk of increased fuel consumption due to overfilling

Aucun risque de hausse de la consommation de carburant due un remplissage excessif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also prevents overfilling when the storage tank is full.

Il empêche également le remplissage excessif lorsque le réservoir de stockage est plein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Oilmaster prevents increased fuel and oil consumption as a result of overfilling.

L’Oilmaster empêche des hausses de consommation du carburant et de l’huile dues à un remplissage excessif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be careful though - overfilling can lead to exploding bottles.

Attention tout de même - un débordement peut conduire à l'explosion des bouteilles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No risk of increased fuel consumption due to overfilling

Aucun risque de hausse de la consommation de carburant due à un remplissage excessif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overfilling the paper tray is frequently the cause of paper jams.

Un remplissage excessif du bac à papier est souvent la cause de bourrages papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use the included siphon pump to avoid overfilling or spilling IPA.

Utilisez la pompe à siphon incluse pour éviter de trop remplir ou de renverser l'IPA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method, system, and computer -program product for preventing overfilling in a dishwasher (10) are disclosed herein.

L'invention porte sur un procédé, sur un système et sur un produit de programme informatique pour empêcher un remplissage excessif d'un lave-vaisselle.

industries diverses - wipo.int
Breast engorgement is the painful overfilling of the breasts with milk.

L’engorgement mammaire est la saturation douloureuse des seins par le lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overfilling also has a negative influence on the air conditioning system.

Surcharger peut aussi avoir un impact négatif sur le système de climatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод