Dictionnaire anglais - français

overcharging

transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
As a result, before overcharging occurs, the electrolyte concentration drops and internal resistance rises, thereby avoiding overcharging.

Ainsi, avant l'apparition d'une surcharge, la concentration électrolytique chute et la résistance interne augmente, ce qui empêche la surcharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to improve safety during overcharging, a current interrupter valve must be actuated during the initial period of the overcharging.

Afin d'améliorer la sécurité pendant une surcharge, une soupape d'interruption de courant doit être actionnée pendant la période initiale de la surcharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to improve safety during overcharging, a current interrupter valve must be actuated during the initial period of the overcharging.

Afin d'améliorer la sécurité pendant une surcharge, une soupape d'interruption de courant doit être actionnée pendant la période initiale de la surcharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Once overcharging is detected the battery charging is stopped.

Une fois la surcharge détectée, la charge de la batterie est interrompue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
BN) in a manner that prevents overcharging of the same.

BN) de sorte qu'elles ne puissent être surchargées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Liquides ioniques électroactifs dans la composition d’électrolytes avancés pour des applications en énergie
... The thesis will describe how advanced electrolytes based on these ionic liquids have been applied to prevent overcharging positive electrode materials in lithium-ion batteries, to improve safety by decreasing flammability, to increase the concentration of additives over their solubility,...
... La thèse décrira comment les électrolytes avancés basés sur ces liquides ioniques ont été appliqués pour éviter la surcharge des électrodes positives dans les batteries à ion lithium, pour améliorer la sécurité en réduisant l'inflammabilité, pour augmenter la concentration des additifs utilisant...
général - core.ac.uk -
Dna like-charge attraction and overcharging by divalent counterions in the presence of divalent co-ionsStrongly correlated electrostatics of DNA systems has drawn the interest of many groups, especially the condensation and overcharging of DNA by multivalent counterions....
Chargement dynamique par composants pour réseaux de capteurs adaptables... Afin de diminuer la surcharge en taille de l'utilisation de composants dynamiques, un concept de cadriciel hybride de composants' est proposé....
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.deélectronique et électrotechnique / organisation des transports / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Electrophoretic mobility of model colloids and overcharging: theory and experiment... One of the most outstanding predictions is overcharging, which would take place at high electrolyte concentrations and surface charge densities....
Impact de l'hépatosidérose dysmétabolique sur la capacité de polarisation des macrophages... Compte tenu du rôle des macrophages dans le métabolisme du fer et de l’influence du fer sur la polarisation de ces cellules nous avons émis l’hypothèse que la surcharge en fer d’origine métabolique dans l’hépatosidérose dysmétabolique (HSD), pourrait affecter de façon notable les capacités de polarisation des macrophages....
Overcharging, charge reversal: chemistry or physics?Overcharging, also called charge reversal or charge inversion, is the occurrence of electric double layers in which, as measured by electrokinetics or interaction, there is more...
Diagnostic et traitement des maladies de surcharge en fer... Le dosage de la ferritine dans le sérum donne une mesure quantitative de l'importance des réserves de fer, et permet le diagnostic rapide d'une surcharge en fer....
Quest for ion–ion correlations in electric double layers and overcharging phenomenaA discussion is given of the experimental evidence for overcharging, also known as charge reversal....
Model charged cylindrical nanopore in a colloidal dispersion: charge reversal, overcharging and double overcharging... We calculate the ionic and local linear charge density profiles inside and outside the vesicle, and find that the correlation between the inside and outside ionic distributions causes the phenomena of overcharging (also referred to as surface charge amplification) and/or charge reversal....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Caracteristiques de l'information, surcharge d'informations et qualite de la decisionDans un contexte de surcharge d'informations, la psychologie cognitive nous apprend que le fait d'augmenter la quantité d'information disponible nuit à la qualité de la décision....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Les impacts de la rse sur les systèmes de contrôle... La RSE a provoqué une surcharge cognitive des managers, ceux-ci étant soumis à un flot plus important d'informations....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

Hospitals Are Massively Overcharging Their Patients

Les hôpitaux surchargent massivement leurs patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Hospitals Are Massively Overcharging Their Patients

#6 - Les hôpitaux surchargent massivement leurs patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Hospitals Are Massively Overcharging Their Patients

Les hôpitaux surchargent massivement leurs patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overcharging batteries can also lessen their capacity.

La suralimentation des piles peut aussi réduire leur puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Hospitals Are Massively Overcharging Their Patients

Les hôpitaux sont massivement surcharge leurs patients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overcharging batteries can also decrease their capacity.

La suralimentation des piles peut aussi réduire leur puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents batteries being damaged from overcharging.

Cela empêchera les batteries d'être endommagées par une surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protective circuit to prevent overcharging (ic chip).

Circuit de protection pour éviter la surcharge (puce IC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firms accused of overcharging millions for tagging

Des services de garde accusés d'empocher des millions en trop

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disneyland Paris accused of overcharging foreign visitors

Disneyland Paris accusé de surfacturer ses clients étrangers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various safeguards are built into the battery charger to avoid overcharging a battery.

Divers dispositifs de protection sont incorporés dans le chargeur de batterie pour éviter une surcharge d'une batterie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Overcharging batteries can also reduce their capacity.

La suralimentation des piles peut aussi réduire leur puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disadvantage of overcharging of electric vehicles

L’inconvénient de surcharge des véhicules électriques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disneyland Paris accused of overcharging foreign visitors

Disneyland Paris accusé de faire payer plus cher les visiteurs étrangers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents batteries being damaged from overcharging.

Cela empêchera les batteries d’être endommagées par une surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues