Dictionnaire anglais - français

overall relative

standard deviation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The overall relative standard deviation, as well as the relative standard deviation for each fortification level must be experimentally determined and reported.

Lécart type relatif global ainsi que lécart type relatif doivent être déterminés expérimentalement et consignés pour chaque niveau de supplémentation.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Contribution du quark étrange à la structure électromagnétique du nucléon : les premiers résultats de l'expérience g0
... This set-up was designed for the measurement of asymmetries of the order of 10-6 with an overall relative uncertainty better than 10%, over a momentum transfer range 0.1-1...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Overall relative differences between treatment alternatives.*...5.45)Overall relative differences between treatment alternatives.*
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Overall relative synonymous codon usage patterns (rscu) for tp53 gene among eight mammalian species....codons,*RSCU>1.Overall relative synonymous codon usage patterns (RSCU) for TP53 gene among eight mammalian species.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
In the pig left ventricular myocardium, pitx2c expression is downregulated after birth but re-activated in dhf.... C - Overall relative levels of Pitx2c transcript in LV-samples of newborn versus 30-day-old animals, *p≤0.05....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Meta-analysis comparing artesunate vs. placebo for chemoprophylaxis against schistosomiasis japonica.... The diamond at the bottom is the overall relative risk....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An electronic device (500) is used to measure the subject's ability to comprehend words at a variety of relative time delays between ears to estimate the ideal overall relative time delay.

On utilise un dispositif électronique (500) pour mesurer la capacité du sujet à comprendre des mots avec divers délais relatifs entre les oreilles, en vue d'évaluer le délai relatif global idéal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Pollution” includes 8% of identified threats and has a “Medium” overall relative magnitude.

Pollution » inclut 8 % des menaces identifiées et possède une ampleur relative globale « Moyenne ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It aggregates many different prices to measure differences in the overall relative price level.

Elle regroupe différents prix afin de mesurer les différences au niveau du prix relatif global.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biological resource use,” which has a “High” overall relative magnitude, is also a major threat.

Utilisation des ressources biologiques », dont l’ampleur relative globale est « Élevée », constitue également une importante menace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural system modifications” includes approximately 5% of identified threats, but its overall relative magnitude is “High.

Modifications du système naturel » comprend près de 5 % des menaces identifiées, mais son ampleur relative globale est « Élevée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall relative risk for spontaneous abortion, standardized for mothers’ age was 1.1 (95% CI 0.8 – 1.4).

Le risque relatif global d’un avortement spontané, rapporté à l’âge de la mère, était de 1,1 (IC à 95% 0,8 – 1,4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall relative risk for spontaneous abortion, standardized for mothers’ age was 1.1 (95% CI 0.8 – 1.4).

Le risque relatif global d’un avortement spontané, rapporté à l’âge de la mère, était de 1,1 (IC à 95% 0,8 – 1,4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Results showed an overall relative risk reduction in peanut allergy of up to 80% with early peanut introduction.

Les résultats ont démontré une réduction du risque relatif global d’allergie aux arachides pouvant atteindre 80 % grâce à l’introduction précoce des arachides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although it describes only 5% of all existing threats, this category's overall relative magnitude remains “High” (Table 4).

Bien qu’elle exprime seulement un peu plus de 5 % de toutes les menaces présentes, cette catégorie possède une ampleur relative globale « Très élevée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although it describes just over 5% of all existing threats, this category has a “Very High” overall relative magnitude.

Bien qu’elle exprime seulement un peu plus de 5 % de toutes les menaces présentes, cette catégorie possède une ampleur relative globale « Très élevée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to remember, however, that any overall relative risk that is determined is still a statistical risk.

Il est important de se rappeler, toutefois, que tout risque relatif global qui est déterminé est toujours un risque statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As relating to the accumulated FREQUENCY RATIOS for a given record pair it refers to the overall RELATIVE ODDS.

Concernant les RAPPORTS DE FRÉQUENCE accumulès pour un enregistrement donnè, il se rapporte á la CHANCE RELATIVE totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 26.45 measure was 93rd percentile, meaning 93% of the time investors paid less for stocks overall relative to earnings.

La mesure 26.45, au 93e centile, signifie que 93 % des investisseurs ont investi plus dans les bénéfices que dans les stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But it may also be possible to determine overall relative bargains for a typical package of care to guide choices.

Mais il peut également être possible de déterminer les bonnes affaires relatives pour un ensemble de soins typique afin de guider les choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still, in terms of overall relative economic performance, the U.S. clearly is not paying a high price for political dysfunction.

Pourtant, en termes de performance économique relative, les Etats-Unis ne payent décidément pas le prix fort pour leur dysfonctionnement politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues