Publications scientifiques

Reappraisal of minoan kilns by thermoluminescence and neutron activation / xrf analyses
... It is concluded that dating many samples by TL from the same kiln may reduce the final

overall error

in the age.
...
général - core.ac.uk -
Increased misincorporation fidelity observed for nucleoside analog resistance mutations m184v and e89g in human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase does not correlate with the overall error rate measured in vitro... To evaluate the contribution of increased nucleotide insertion and primer extension fidelities on the overall error rate of HIV-1 RT, we have measured the impact of two such mutations, E89G and M184V, on DNA copying fidelity in an M13 phage-based forward mutation assay....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
On the error of the quasi-steady-state approximation... This error represents a continuous perturbation of the calculated trajectory and causes an overall error in the concentrations of non-QSSA species as well....
général - core.ac.uk - PDF: garfield.chem.elte.hu
Adaptive inexact newton methods with a posteriori stopping criteria for nonlinear diffusion pdes... We stop the iterations whenever the corresponding error does no longer affect the overall error significantly....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / général / métallurgie et sidérurgie / communication / santé / analyse économique / gestion comptable / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An

overall error

function, which is minimized, is employed.

On emploie une fonction d'erreur globale qu'on minimise.

industrie mécanique - wipo.int
The overall error rate is the mean over all subset error rates.

Le taux de défaillance global représente la somme de tous les taux de défaillance de composant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central controller broadcasts the overall error signal to all the cellular units uniformly.

Le contrôleur central diffuse le signal d'erreur global vers toutes les unités cellulaire de manière uniforme.

industrie mécanique - wipo.int
Overall error is minimized for model coefficients and outlier removed data in an iterative fashion until user defined error improvement limits are reached.

Une erreur globale est réduite au minimum pour des coefficients de modèle et des données à observations aberrantes supprimées d'une manière itérative jusqu'à ce que des limites d'amélioration d'erreur définies par l'utilisateur soient atteintes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The overall error distribution is assumed to be Gaussian.

On suppose que la distribution des diérences est gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The adjustment is recomputed until both the overall error and residual error of each point is acceptable.

L’ajustement est recalculé jusqu’à ce que l’erreur globale et l’erreur résiduelle de chaque point soient acceptables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall error rate was 4.87 errors per 100,000 orders verified.

Le taux d’erreur global était de 4,87 erreurs par 100 000 ordonnances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall error rate for DNS queries for your site is 100.0%.

Le taux d'erreurs liées aux requêtes DNS à l'échelle de votre site est de 10.4 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes the overall error rate of the system dependent only on the false acceptance rate, which is determined by the cohort size.

Ainsi, le taux d'erreur global du système ne dépend que du taux d'acceptation erronée, qui est déterminé par la taille de la cohorte.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
As each variation is generated on the output of a neuron, an overall error of all the neuron outputs in relation to their desired values is measured and compared to this error prior to the perturbation.

A mesure que chaque variation est produite sur la sortie d'un neurone, une erreur globale de toutes les sorties du neurone par rapport à leurs valeurs désirées est mesurée et est comparée par rapport à cette erreur antérieure à la perturbation.

informatique et traitement des données - wipo.int
asks the Commission therefore to provide information on the impact of those corrections on the overall error rate for the 2000-2006 programming period

invite dès lors la Commission à lui fournir des informations sur limpact de ces mesures correctrices sur le taux derreur global constaté pour la période de programmation 2000-2006

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In one embodiment, an irregularly structured LDPC code ensemble possessing strong overall error performance and attractive storage requirements for a large set of codeword lengths.

Dans un mode de réalisation, un ensemble de codes LDPC structurés irrégulièrement possédant de solides performances d’erreur générales et des exigences de mémorisation intéressantes pour un jeu important de longueurs de mots codés est présenté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One of the important considerations in a coded modulation scheme is the bits-to-symbol mapping, which has a significant impact on the overall error rate performance.

L'un des aspects importants dans un schéma de modulation codé est la mise en correspondance bits-symboles, qui a une incidence primordiale sur les performances de taux d'erreur générales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If an alternative strategy reduces the overall error, then it means that this strategy is better for your company.

Si une stratégie alternative réduit l’erreur globale, cela signifie que cette stratégie est plus adaptée à votre entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reduced overall error could be produced using a least squares fit of at least all four corner points.

Une réduction de l’erreur d’ensemble pourrait être réalisée en utilisant la méthode des moindres carrés avec au moins les 4 coins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues