Publications scientifiques

Estimation de paramètres physiques à partir de leur description par une base de mesure de très grande dimension
...contributes to the development of various methods for the determination of the stellar fundamental parameters (effective temperature, surface gravity and "metallicity" ie, the

overall chemical

composition), as well as the projected rotation speed (vsini), from the analysis of high resolution spectra.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Enhancement of hydrotropic fractionation of poplar wood using autohydrolysis and disk refining pretreatment: morphology and overall chemical characterization... A comprehensive morphology and overall chemical composition were provided....
industrie du bois - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Cumulative oxygen abundances of spiral galaxiesStudying the global evolution of spiral galaxies requires determining theiroverall chemical compositions....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Development of a laminar flame test facility for bio-diesel characterization... Flame studies can provide overall chemical kinetic information that is currently lacking in the literature for bio-diesels fuels....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Biosignatures of methanogenic archaea by confocal raman microspectroscopy (crm)... It provides fingerprint-like information about the overall chemical composition of the samples and allows a nondestructive investigation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

overall chemical

formula for alcoholic fermentation is:

En fait, l'équation globale de la fermentation alcoolique est :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall chemical detection system can be incorporated, for example, into a handheld explosive material detection system.

Le système de détection chimique global peut être incorporé, par exemple, dans un système de détection portable de matériaux explosifs.

industrie mécanique - wipo.int
A chemical mechanism explains in detail exactly what happens at every stage of an overall chemical reaction (transformation).

Un mécanisme réactionnel décrit en détail ce qui se passe précisément à chaque étape d'une transformation chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chemical mechanism explains in detail exactly what happens at every stage of an overall chemical reaction (transformation).

Un mécanisme réactionnel décrit en détail ce qui se passe exactement à chaque étape d'une transformation chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recyclers shall determine the overall chemical composition of the input fraction by applying the chemical composition analysis to the types of batteries or accumulators present in the input fraction.

les recycleurs déterminent la composition chimique globale de la fraction entrante en analysant la composition chimique des types de piles ou daccumulateurs présents dans la fraction entrante.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
But with no overall chemical reaction, where does the energy come from?

Et, si elle est une source d’énergie indépendante de l’action chimique, d’où vient l’énergie qu’elle fournit ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, our knowledge of the impacts of the overall chemical pressure is still very limited, both on humans and on ecosystems.

De manière générale, notre connaissance des incidences de la pression que les substances chimiques exercent sur les êtres humains et l’environnement demeure très limitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recycling efficiency is calculated on the basis of the overall chemical composition (at elemental/compound level) of the input and output fractions.

Le rendement de recyclage est calculé sur la base de la composition chimique globale (éléments/composés) des fractions entrantes et sortantes.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
A chemical mechanism is a theoretical conjecture that tries to describe in detail what takes place at each stage of an overall chemical reaction.

Un mécanisme réactionnel décrit en détail ce qui se passe précisément à chaque étape d'une transformation chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall chemical analysis of the briquette mixture gives initial melting temperature (I) when provided in the form of a single type of briquette.

L'analyse chimique générale du mélange de briquettes donne une température de fusion initiale (IMT) (I) lorsque les briquettes sont fournies sous forme d'un seul type.

chimie - wipo.int
Chemical reactions that cause pollutants to combine can reduce their overall chemical effect, but can also increase it, making a pollutant even more dangerous to organisms.

Les réactions chimiques permettant aux polluants de se combiner peuvent diminuer leurs effets mais aussi les augmenter, rendant ainsi un polluant encore plus dangereux pour les organismes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can think of the pH as a measure of the overall chemical charge of the medium.

On peut dire que le pH est la mesure de la "charge chimique" totale de la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This increases the overall chemical pressure on the environment and people, and therefore the risk of harm.

Cela accentue la pression des substances chimiques en général sur l’environnement et les citoyens et, par conséquent, cela augmente les risques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dogs and humans are both mammals, thus the overall chemical composition of their urine is remarkably similar.

Les chiens et les humains sont des mammifères, ainsi la composition chimique globale de leur urine est remarquablement similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can think of the pH as a measure of the overall chemical charge of the medium.

On peut dire que le pH est la mesure de la « charge chimique » totale de la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues