Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

over-packaging

emballage en trop

commercialisation - iate.europa.eu
▷
Gauge repeatability and reproducibility study for a bulge test fixture for corrugated boxes... Bulge is a type of deformation containers experience when subject to compressive forces such as stacking or internal forces due to under- and over-packaging....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu

excès d'emballage

commercialisation - iate.europa.eu
over-packaging

suremballage

commercialisation - iate.europa.eu
Most companies are either over-packaging or under-packaging.

Une majorité d’entreprises est en situation de sous-emballage ou de suremballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They want to ban non-recyclable packaging as well as over-packaging.

Ils souhaitent l'interdiction des emballages non recyclables ainsi que le suremballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They want to ban non-recyclable packaging as well as over-packaging.

Ils souhaitent l’interdiction des emballages non recyclables ainsi que le suremballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They want to ban non-recyclable packaging as well as over-packaging.

Ils souhaitent que soient interdits les emballages non recyclables ainsi que le suremballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SPB also vowed to reduce over-packaging in e-commerce and increase the use of environmentally friendly packaging materials.

Le BNP s’est également engagé à réduire le suremballage dansle commerce et à accroître l’utilisation de matériaux d’emballage respectueux de l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Les suremballages, des emballages superflus pour les consommateurs ?.
Within the current context of the Grenelle Environment Round Table, French government advocates source reduction strategies for over-packaging....
...Dans le cadre du Grenelle de l'Environnement, le gouvernement français prône une suppression des suremballages par les entreprises, qui s'interrogent sur son impact sur les consommateurs....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr

Synonymes et termes associés anglais

package

•

container

•

outer protective wrapping

•

outer package

•

overpack

•

overwrap

Traductions en contexte anglais - français

Companies are steering away from over-packaging and wasting space”.

Les entreprises évitent le vide et le sur-emballage. ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That should stop: manufacturers should be legally restricted from over-packaging.

Mais il faudrait légalement OBLIGER les fabricants à supprimer le sur-emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The issue of over-packaging is emerging among consumers: 65% of them say they prefer to choose products with less packaging.

Vient ensuite la considération de l’emballage : 45% des consommateurs déclarent essayer d’acheter des produits avec moins d’emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The issue of over-packaging is emerging among consumers: 65% of them say they prefer to choose products with less packaging.

L’enjeu du sur-emballage émerge chez les consommateurs : 65% d’entre eux affirment choisir de préférence des produits avec moins d’emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The essential criteria for packaging need to be strengthened in order to prevent unnecessary packaging and over-packaging and to regularly verify whether key products on the EU market fulfil these criteria.

Les critères essentiels pour l’emballage doivent être durcis pour éviter les emballages inutiles et le suremballage et vérifier de façon régulière si des produits clés qui sont présents sur le marché européen remplissent lesdits critères;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But this results in an over-packaging situation which isn’t necessarily more reliable.

Mais cela vous amène vers une situation de suremballage et celui-ci n’est pas nécessairement plus fiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод