Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Process for measuring over-center distances

Over-center

mechanisms were used in the orbiter payload bay to lock down the robotic arm during the launch of the space shuttle....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Selected ksc applied physics lab responses to shuttle processing measurement requests... This talk will briefly cover: 1) Centering the aft end of the External Tank between the Solid Rocket Boosters; 2) Positioning the GOX Vent Hood over the External Tank; 3) Remote Measurements of External Tank Damage; 4) Strain Measurement in the Orbiter Sling; and 5) Over-center Distance Measurement in an Over-center Mechanism
commercialisation - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Topology optimisation of 5000 lb over-center buckle... 5000 lb over-center buckle (OCB) is one of the most frequently used tightening devices having the aforementioned characteristics.The...
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
▷
Optimization of a main landing gear locking mechanism using bifurcation analysis... Then, the effect of three key geometry parameters of the locking spring (the spring stiffness, unstrained spring length and spring attachment point) on the critical over-center angle and the unlock force are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

In one embodiment, the self-locking mechanism is an

over-center

mechanism.

Dans un mode de réalisation, le mécanisme auto-bloquant est du type à genouillère.

industrie mécanique - wipo.int
A circuit breaker having manual control, an over-center contact mechanism, and a magnetic sensing coil, wherein the over-center contact mechanism is disposed between the manual control and sensing oil.

L'invention concerne un disjoncteur comprenant une commande manuelle, sur un mécanisme de contact à basculement, et une bobine de détection de courant magnétique, ledit mécanisme étant situé entre la commande manuelle et la bobine de détection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An over-center arrangement (120,114) aids in maintaining the binder mechanism closed or opened.

Un agencement de décentrage (120,114) aide à maintenir le mécanisme de reliure ouvert ou fermé.

communication - wipo.int
No additional energy is required to hold the linkage in the over-center positions.

Aucune énergie supplémentaire n'est requise pour maintenir la liaison dans les positions décentrées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An over-center hinge (80) facilitates moving the needle shield to the closed position.

Une charnière décentrée facilite le mouvement du protège-aiguille en position fermée.

santé - wipo.int
The woven tube (9) is translatable between three configurations: relaxed, extended and over-center.

Le tube tissé (9) peut revêtir trois configuraions: détendue, étendue et sur-centrée.

santé - wipo.int
An over-center arrangement (120, 114) aids in maintaining the binder mechanism closed or opened.

Un agencement de décentrage (120, 114) aide à maintenir le mécanisme de reliure ouvert ou fermé.

communication - wipo.int
The handle assembly includes an over-center toggle mechanism adapted to stiffen the flexible neck.

L'ensemble de poignée comprend un mécanisme de bascule de décentrage adapté pour raidir le col flexible.

santé - wipo.int
Smooth and easy movement of the pullout storage structure is facilitated by an over-center assist member.

Le mouvement lisse et aisé de la structure de stockage télescopique est facilité par un élément d'assistance au décentrage.

industries diverses - wipo.int
Fail-safe methods for utilizing an over-center pump/motor in a hydraulic hybrid vehicle are disclosed.

La présente invention se rapporte à des procédés à sécurité intégrée destinés à utiliser un moteur/pompe hypercentré dans un véhicule hybride hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
The levers (171U, 171L) move to over-center positions to retain the connectors (147) firmly in engagement.

Les leviers (171U, 171L) se déplacent vers des positions sur-centrées afin de maintenir les connecteurs (147) fermement engagés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The over-center latch preferably incorporates adjustment features to accommodate varying sizes of the ankle and foot coverings.

Le système de verrouillage excentré comprend de préférence des éléments de réglage (192) qui permettent l'adaptation à différentes tailles d'éléments de recouvrement de cheville et de pied.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The fusion cage (10) is maintained in its fully open position by an over-center latch (25, 26).

La cage de fusion (10) est maintenue dans cette position de pleine ouverture par un verrou décentré (25, 26).

santé - wipo.int
Each linear actuator is attached to a respective engaging arm segment through an over-center locking mechanism (40).

Chaque actionneur linéaire est fixé à un segment d'accouplement respectif par un mécanisme de verrouillage décentré (40).

organisation des transports - wipo.int
The compliant bushing is compressed via said over-center lever with said compliant spring providing a spring force.

La douille flexible est comprimée par le biais du levier décentré à l'aide dudit ressort flexible offrant une force de rappel.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод