Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Engaging children in longitudinal behavioral studies through playful technologies... In this paper we introduce Playful Booth, a system that aimed at engaging children in playful photo taking practices with the goal of capturing their social interactions

over prolonged

periods of time....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Nanoporous gold as a highly selective and active carbon dioxide reduction catalyst... Moreover, np-Au films are able to maintain Faradaic efficiency greater than 80% for CO production over prolonged periods of continuous operation (110 h)....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Conjugation of fibroin and starch to chitosan for increasing cell proliferation capacity... The degradation profile was monitored over prolonged time periods and characterization of chemical changes during degradation periods were investigated by spectroscopic methods....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt

Exemples anglais - français

over

répondez
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
long
défense - iate.europa.eu
over
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
à vous
supérieur à
sur
verticale
au-dessus
recouvrement
vertical (aéronautique)

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, these compositions remain stable

over prolonged

storage.

Par ailleurs, lesdites compositions restent stables en stockage prolongé.

santé - wipo.int
The membrane also showed high stability under hydrothermal conditions over prolonged time.

La membrane a également montré une stabilité élevée de longue durée dans des conditions hydrothermiques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Some sensitive areas, such as the cornea, are difficult to treat over prolonged periods.

Quelques zones sensibles, telles que la cornée, ne peuvent être traitées que difficilement pendant de longues périodes.

chimie - wipo.int
EIOPA warns insurers over prolonged low-yield environment

L’Eiopa réagit sur l’environnement prolongé de taux bas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonetheless, it hardens over prolonged exposure to water.

En revanche, il ne supporte pas une exposition prolongée à l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, cured gelling compositions of the invention are also extremely stable over prolonged time periods over a range of temperatures.

De plus, les compositions gélifiantes durcies de l'invention sont également extrêmement stables sur des périodes de temps prolongées et sur une plage de températures.

industrie du bois - wipo.int
The present invention provides intravenously tolerable immunoglobulin preparations which are stable over prolonged storage periods.

L'invention concerne des préparations d'immunoglobuline à administrer par voie intraveineuse qui sont stables pendant des périodes prolongées de stockage.

santé - wipo.int
maintain attention and alertness over prolonged periods of time.

Rester attentif et alerte sur des longues périodes de temps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The implants can be used for the administration of a bioactive agent over prolonged periods of time.

Les implants peuvent être utilisés pour l'administration d'un agent bioactif au cours de périodes prolongées.

santé - wipo.int
Do not use over prolonged periods without consulting a doctor.

Ne pas utiliser pendant des périodes prolongées sans consulter un médecin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: All PVC's degrade over prolonged exposure to excessive sunlight.

Réponse: Tout matériau à base de PVC se dégrade après une exposition au soleil prolongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even at very small hydrogen peroxide concentrations, solutions remain bactericidal over prolonged periods such as 1-2 years.

Meme avec de tres petites concentrations d"eau oxygenee, les solutions restent bactericides pendant des periodes prolongees, par exemple 1-2 annees.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
People detained over prolonged periods, awaiting trial, are vulnerable to radicalization.

Les personnes détenues pendant de longues périodes, en attente de jugement, sont vulnérables à la radicalisation de la violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People detained over prolonged periods, awaiting trial, are vulnerable to radicalization.

Les personnes détenues pour des périodes prolongées en attente de procès sont susceptibles de se radicaliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People detained over prolonged periods, awaiting trial, are vulnerable to radicalization.

Les personnes détenues pour des périodes prolongées en attente de procès sont susceptibles de se radicaliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод