Publications scientifiques

Predicting balsam fir growth reduction caused by spruce budworm using large-scale historical records of defoliation
... These results can help predict future growth reduction among dominant balsam fir trees subjected to different scenarios of spruce budworm defoliation

over broad

areas.
...
... Des défoliations sévères répété
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
2d displacement pattern in tsef-tcnq model analysis of the 2k f diffuse lines
... Good semiquantitative agreement, including detailed substructures over broad maxima, was obtained between the calculated curves and observed data from photographs for three different crystal orientations....
... Un bon accord semi-quantitatif a pu être obtenu entre les courbes calculées et les données expérimentales, jusque dans les détails des variations d'intensité, pour 3 différentes orientations du cristal...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
An obia for fine-scale land cover spatial analysis over broad territories: demonstration through riparian corridor and artificial sprawl studies in franceInternational audienceSpatial analysis using fine-scale information over broad territories is essential to define efficient restoration strategies from local to national scale....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An obia for fine-scale land cover spatial analysis over broad territories: demonstration through riparian corridor and artificial sprawl studies in franceSpatial analysis using fine-scale information over broad territories is essential to define efficient restoration strategies from local to national scale....
documentation - core.ac.uk - PDF: hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr
Mapping plant functional types over broad mountainous regions... Although several PFT mapping procedures for remote sensing imagery are being used, none of them appears to be specifically designed to map and evaluate PFTs over broad mountainous areas which are highly relevant regions to identify and analyze the response of natural ecosystems....
général - core.ac.uk - PDF: pure.mpg.de
Spatial relationships between polychaete assemblages and environmental variables over broad geographicalThis study examined spatial relationships between rocky shore polychaete assemblages and environmental variables over broad geographical scales, using a database compiled within the Census of Marine Life NaGISA (Natural Geography In Shore Areas) research program....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Regulating atp turnover rates over broad dynamic work ranges in skeletal musclesrates over broad dynamic work ranges in skeletal muscles....
général - core.ac.uk - PDF: jap.physiology.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences humaines / finances / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Also, pretilt angle is easily controlled

over broad

range.

On peut aussi facilement commander l'angle d'inclinaison préalable sur une large plage.

chimie - wipo.int
The enzyme systems are effective over broad pH and temperature ranges.

Lesdits systèmes enzymatiques sont efficaces sur de larges gammes de pH et de températures.

chimie - wipo.int
Certain coatings provide beamsplitters which exhibit highly efficient emission over broad spectral ranges.

Certains revêtements permettent d'obtenir des séparateurs de faisceau qui présentent une émission extrêmement efficace sur des plages spectrales larges.

industrie mécanique - wipo.int
Pakistan’s blasphemy laws are over broad, vague and coercive.

La loi pakistanaise relative au blasphème est rédigée en termes vagues, a une portée trop générale et est coercitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan’s blasphemy laws are over broad, vague and coercive.

Les lois pakistanaises sur le blasphème sont trop larges, vagues et coercitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan’s blasphemy laws are over broad, vague and coercive.

Les lois pakistanaises sur le blasphème sont trop larges, vagues et coercitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan’s blasphemy laws are over broad, vague and coercive.

La législation pakistanaise sur le blasphème est rédigée en termes vagues, a une portée trop générale et est coercitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan’s blasphemy laws are over broad, vague and coercive.

Les lois pakistanaises sur le blasphème sont générales, vagues et coercitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan’s blasphemy laws are over broad, vague and coercive.

Les lois pakistanaises sur le blasphème sont trop larges, vagues et coercitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peptide hydrogels can be applied over a range of thicknesses and can cover broad surface areas.

Les hydrogels peptidiques peuvent être appliqués sur une plage d'épaisseurs et peuvent couvrir de grandes surfaces.

santé - wipo.int
After 9/11, Congress signed over broad powers to the presidency.

Après le 11 septembre 2001, l’administration américaine confère à la CIA d’énormes pouvoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What or who should the bridge over Broad Street be named after?

A quoi ou à qui ce pont au dessus de la rue sert-il?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amnesty International says Pakistan’s blasphemy laws are over broad, vague and coercive.

Les lois pakistanaises sur le blasphème sont trop larges, vagues et coercitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quakes do not appear over broad regions at 10KM depth with consistency.

Les séismes ne se produisent pas avec régularité sur de larges régions à 10 km de profondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anti-foaming agents are distinguished by their high spontaneous and very good long-term action over broad temperature ranges.

Ceux-ci se distinguent par un effet spontané important et par un très bon effet de longue durée dans de larges plages de températures.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues