Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mechanical analysis of the superconducting outsert for the series connected hybrid magnets... The design of the SCH

outsert

magnets is based on a CICC configuration using cable of multi-filamentary Nb3Sn and Cu strands inside a stainless steel jacket cooled by forced flow supercritical helium...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Megagauss fields during milliseconds... The design combines two types of pulsed magnet now in use at the NHMFL: a capacitor-driven 'insert' magnet with a total pulse width of order 10 ms and a much larger 'outsert' magnet with a total pulse width of order 2 seconds that is driven by a controlled power source....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Testing a theory-inspired message ('try-me'): a sub-trial within the ontario printed educational message (opem) trial...behaviour.MethodsThe OPEM trial participants randomised to receive the short directive message attached to the outside of informed(an 'outsert') will be sub-randomised to receive either a standard message or a message informed by the theory of planned behaviour (TPB) using a two (long insert or no insert) by ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Printed educational messages fail to increase use of thiazides as first-line medication for hypertension in primary care: a cluster randomized controlled trial [isrctn72772651]... Physicians were randomized to receive differing versions of printed educational messages: an "insert" (two-page evidence-based article) and/or one of two different versions of an "outsert" (short, directive message stapled to the outside of the newsletter)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The vessel has an

outsert

(12) and a insert (14).

Le récipient comporte une pièce extérieure (12) et une pièce intérieure (14).

production - wipo.int
The insert is positioned within the cavity of the outsert.

La pièce intérieure est positionnée au sein de la cavité de la pièce extérieure.

production - wipo.int
The outsert includes an electrical connector coupled to the sensor.

La pièce extérieure comprend un connecteur électrique couplé au capteur.

industrie mécanique - wipo.int
The electrical connector maintains the pressure seal of the outsert.

Le connecteur électrique maintient le joint d'étanchéité de la pièce extérieure.

industrie mécanique - wipo.int
Retention mechanisms for the source holder and the outsert further enhance proximity and calibration.

Des mécanismes de retenue pour le support de source et la pièce extérieure améliorent davantage la proximité et l'étalonnage.

industrie mécanique - wipo.int
The threaded neck may be formed by interconnecting a threaded outsert to a metallic bottle.

Le goulot fileté peut être formé par liaison mutuelle d'un excart fileté à une bouteille métallique.

production - wipo.int
The sensor outsert contains a sensor, and is pressure-sealed about the sensor.

La pièce extérieure de capteur contient un capteur et est fermée de manière étanche à la pression autour du capteur.

industrie mécanique - wipo.int
Usual Dosage: See package outsert for full prescribing information.

Dosage ordinaire : Voir le paquet outsert pour de pleins renseignements prescrivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A downhole sensor tool includes a sensor outsert coupled into an exterior pocket of the tool body.

La présente invention se rapporte à un outil de capteur de fond de trou qui comprend une pièce extérieure de capteur accouplée dans une poche extérieure du corps d'outil.

industrie mécanique - wipo.int
Ususal dosage: See package outsert for full prescribing information.

Dosage ordinaire : Voir le paquet outsert pour de pleins renseignements prescrivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pair of feeding terminals connected to a brush is fixed onto the brush holder by outsert molding.

Une paire de bornes d'alimentation connectées à un balai est fixée sur le porte-balai par un moulage extérieur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ususal dosage: See package outsert for full prescribing information.

Dosage d'Ususal : Voir le paquet outsert pour de pleins renseignements prescrivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sensor outsert is a pressure vessel with an exterior electrical connector coupled to the interior sensor.

La pièce extérieure de capteur est une enceinte sous pression ayant un connecteur électrique extérieur couplé au capteur intérieur.

industrie mécanique - wipo.int
A void space (60) is present between the outer container (20) and the inner container (70) for receiving an outsert (65).

Un espace vide (60) est formé entre le récipient extérieur (20) et le récipient intérieur (70) pour la réception d'une pièce externe (65).

production - wipo.int
An outsert molded product allows easy separation between a substrate part and a resin part at the time of disposal of the product.

L'invention concerne un procédé de moulage in situ permettant de séparer facilement une partie substrat d'une partie résine, au moment de la mise au rebut du produit.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод