Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

outer wrapper

cape extérieure

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco

les rouleaux de tabac munis d'une cape extérieure en tabac naturel

produit végétal - eur-lex.europa.eu
rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco

les rouleaux de tabac munis dune cape extérieure en tabac naturel

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The outer wrapper is open at both ends of the tobacco unit (200).

La cape extérieure est ouverte aux deux extrémités de l'unité de tabac (200).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco;

les rouleaux de tabac munis d’une cape extérieure en tabac naturel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As will be disclosed, an electronic cigarette may have a flexible conduit, texture layer, and outer wrapper.

Une cigarette électronique peut comprendre un conduit souple, une couche de texture et une cape extérieure.

santé - wipo.int
▷
Exploration of effective potential landscapes using coarse reverse integration... Reverse ring integration is then applied to noisy problems where the ring integration routine serves as an outer wrapper around a forward-in-time inner simulator....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

case

•

newspaper wrapper

•

outer

•

Outer

•

wrapper

•

outer

[...]

shell

•

outer combined package

•

tube

•

Exemples anglais - français

outer wrapper leaf tobacco

tabac de cape
agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The carrier element (42) is provided inside the outer wrapper.

L'élément de support (42) est placé à l'intérieur de l'emballage externe.

production - wipo.int
The outer wrapper (11) is elastic in the waist-encircling direction.

L'enveloppe extérieure (11) est élastique dans le sens entourant la taille.

santé - wipo.int
A damage indicating material may be applied between inner and outer wrapper layers.

Selon un mode de réalisation, un matériau indicateur d'endommagement est appliqué entre des couches d'emballage intérieure et extérieure.

santé - wipo.int
The outer wrapper (38) also extends across between 25 and 75 percent of each outer wall of the first and second containers.

L'emballage extérieur (38) s'étend en outre sur 25 à 75 % de chaque paroi extérieure du premier et du second réceptacle.

production - wipo.int
The present invention relates to a smoking article comprising two layers of wrapper material, the outer wrapper having an air permeability of at least 200 C.U. and having a greater permeability than the inner wrapper.

L'invention concerne un article pour fumeur comprenant deux couches de matériau d'enveloppe, la couche extérieure présentant une perméabilité à l'air d'au moins 200 C.U. cette perméabilité étant supérieure à celle de la couche d'enveloppe interne.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Al-Jawhari said: "The Jilbab is the outer wrapper.

Al-Jawhari a dit : « Le Jilbab est l’enveloppe extérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Jawhari said: “The Jilbab is the outer wrapper.

Al-Jawhari a dit : « Le Jilbab est l’enveloppe extérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Jawhari said: “The Jilbab is the outer wrapper.

Al-Jawhari a dit : "Le Jilbab est l'enveloppe extérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Jawhari said: "The Jilbab is the outer wrapper.

Al-Jawhari a dit : "Le Jilbab est l'enveloppe extérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, one of the web layers serves as the inner wrapper and the other as the outer wrapper around the product to be sterilized.

Dans ce cas, l'une des couches de la bande constitue l'emballage interne tandis que l'autre constitue l'emballage externe destiné à envelopper le produit devant être stérilisé.

santé - wipo.int
The outer wrapper (20) comprises at least one cut-out portion (26) exposing the frangible flavour containers (22) to the outer surface of the smoking article in at least a part of the flavoured region (24) of the first wrapper (18).

L'enveloppe extérieure (20) comprend au moins une partie découpée (26) exposant les récipients d'arôme frangibles (22) à la surface extérieure de l'article à fumer dans au moins une partie de la région aromatisée (24) de la première enveloppe (18).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Remove the outer wrapper from the suppository before inserting it.

Retirez l'emballage extérieur du suppositoire avant de l'insérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove the outer wrapper from the suppository before inserting it.

Retirez l'enveloppe extérieure du suppositoire avant de l'insérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outer wrapper (38) is impervious to oxygen causing the tobacco (40, 42) to extinguish between puffs.

L'enveloppe extérieure (38), qui est imperméable à l'oxygène, fait s'éteindre le tabac (40,42) entre les bouffées.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The first support plate, stacked towels, and second support plate are all encased in an outer wrapper.

La première plaque de support, les serviettes empilées et la seconde plaque de support sont toutes emboîtées dans un enrouleur extérieur.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод