Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Preliminary investigation of diffuser wall bleed to control combustor inlet airflow distribution /... Results show that the

diffuser

radial exit velocity profile may be shifted towards either the inner or

outer diffuser

wall by, respectively, bleeding off a small fraction of the total flow through the inner or

outer

wall....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
A representative flowfield of external compression inlets and diffusers... The key coordinates extracted include: ramp length, diffuser length, ramp and cowl radii/heights, as well as inner and outer diffuser radii/heights at the end of the diffuser....
général - core.ac.uk - PDF: enu.kz
▷
Failure analysis report geothermal steam muffler diffusers, the geysers, californiaOn 29 January 1980, the Failure Analysis Laboratory at Radian Corporation received portions of the inner and outer diffusers from a geothermal steam discharge silencer-operated by Thermogenics, Incorporated at Unit No.15,...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

diffuser vanes

•

diffuser insert

•

guide-ring

•

outer

•

diffuser

•

outer combined package

[...]

inlet arrangement

•

converter

•

hot air gallery

•

diffuser-ring

•

light diffuser

•

outer

•

Outer

•

Exemples anglais - français

diffuser

diffuseur aileté
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
rampe de soufflage
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
redresseur
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
diffuseur
dispositif de guidage à l'entrée
convergent
ailettes de diffuseur
ailettes de diffusion

outer

emballage de groupage
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
extérieur
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A hybrid diffuser case for a gas turbine engine includes an

outer diffuser

case wall that extends downstream from an annular

outer

pre-

diffuser

case shroud.

La présente invention concerne un carter de diffuseur hybride destiné à un moteur à turbine à gaz qui comprend une paroi de carter de diffuseur externe qui s'étend en aval depuis un épaulement de carter de pré-diffuseur externe annulaire.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust diffuser for a gas turbine engine includes a diffuser inlet, a diffuser exit, an inner diffuser wall, and an outer diffuser wall.

L'invention concerne un diffuseur d'échappement pour un moteur à turbine à gaz comprenant une entrée de diffuseur, une sortie de diffuseur, une paroi de diffuseur intérieure, et une paroi de diffuseur extérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The outer diffuser wall and the inner diffuser wall extend between the diffuser inlet and the diffuser exit, and form a diffusing flowpath therebetween.

La paroi de diffuseur extérieure et la paroi de diffuseur intérieure s'étendent entre l'entrée de diffuseur et la sortie de diffuseur, et forment un chemin d'écoulement diffuseur entre elles.

industrie mécanique - wipo.int
The exhaust flow passage is defined by inner and outer diffuser members where either of the inner or outer diffuser members may be formed of the movable vanes.

Le passage de flux d'échappement est défini par des éléments internes et externes de diffuseur où soit les éléments internes soit les éléments externes de diffuseur peuvent être formés des aubes amovibles.

industrie mécanique - wipo.int
The outer diffuser wall may include a second tubular member at least partially about the inner diffuser wall and with a second flared downstream portion.

La paroi de diffuseur extérieure peut comprendre un deuxième élément tubulaire au moins partiellement autour de la paroi de diffuseur intérieure et avec une deuxième partie aval évasée.

industrie mécanique - wipo.int
The outer diffuser (6) is formed by at least two partial ring sections that are connected to the outer circumferential surface by means of mechanical connection means.

Le diffuseur extérieur (6) est formé d'au moins deux sections annulaires partielles qui sont reliées, par des moyens de liaison mécaniques, à sa surface circonférentielle extérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The inside diffuser is in boron-silicate glass with etched finish, while the outer diffuser is made of plissé fabric.

Le diffuseur interne est en verre borosilicate pressé avec finition acidée, tandis que le diffuseur externe est en tissu plissé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hybrid diffuser case for a gas turbine engine includes an outer diffuser case wall that extends downstream from an annular outer pre-diffuser case shroud.

La présente invention concerne un carter de diffuseur hybride destiné à un moteur à turbine à gaz qui comprend une paroi de carter de diffuseur externe qui s'étend en aval depuis un épaulement de carter de pré-diffuseur externe annulaire.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust diffuser for a gas turbine engine includes a diffuser inlet, a diffuser exit, an inner diffuser wall, and an outer diffuser wall.

L'invention concerne un diffuseur d'échappement pour un moteur à turbine à gaz comprenant une entrée de diffuseur, une sortie de diffuseur, une paroi de diffuseur intérieure, et une paroi de diffuseur extérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The outer diffuser wall and the inner diffuser wall extend between the diffuser inlet and the diffuser exit, and form a diffusing flowpath therebetween.

La paroi de diffuseur extérieure et la paroi de diffuseur intérieure s'étendent entre l'entrée de diffuseur et la sortie de diffuseur, et forment un chemin d'écoulement diffuseur entre elles.

industrie mécanique - wipo.int
The exhaust flow passage is defined by inner and outer diffuser members where either of the inner or outer diffuser members may be formed of the movable vanes.

Le passage de flux d'échappement est défini par des éléments internes et externes de diffuseur où soit les éléments internes soit les éléments externes de diffuseur peuvent être formés des aubes amovibles.

industrie mécanique - wipo.int
A diffuser case substantially encloses the annular outer and inner walls.

Un carter de diffusion comprend essentiellement les parois extérieure et intérieure annulaires.

industrie mécanique - wipo.int
The spherical diffuser has an inner wall and a diffusive outer wall.

Le diffuseur sphérique comprend une paroi interne et une paroi externe diffusive.

industrie mécanique - wipo.int
A multiple of struts extend between the annular outer pre-diffuser case shroud and the annular inner pre-diffuser case shroud.

De multiples entretoises s'étendent entre l'épaulement de carter de pré-diffuseur externe annulaire et l'épaulement de carter de pré-diffuseur interne annulaire.

industrie mécanique - wipo.int
An outer face of the wall portion (8) is directed to the diffuser (4).

Une face externe de la partie paroi (8) est dirigée vers le diffuseur (4).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод