Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / électronique et électrotechnique / analyse économique / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This type of motor works according to the otto cycle, for this reason it is also called the

otto motor

.

Ce type de moteur fonctionne selon le cycle otto, c'est pour cette raison qu'on l'appelle aussi le moteur otto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention internal combustion engine (1) is preferably used as an Otto motor in private cars.

Le moteur à combustion interne (1) selon l'invention est de préférence destiné à être utilisé en tant que moteur à allumage commandé, dans des voitures particulières.

industrie mécanique - wipo.int
The Otto motor can operate in 4 or 2 cycle cycles.

Le moteur Otto peut fonctionner en 4 ou 2 cycles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The injection feed of the otto motor, in the case of multi- cylinder engines, has the following advantages:

L'alimentation par injection du moteur otto, dans le cas de moteurs multicylindres, présente les avantages suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The injection feed of the otto motor, in the case of multi-cylinder engines, has the following advantages:

L'alimentation par injection du moteur otto, dans le cas de moteurs multicylindres, présente les avantages suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He designed a "patented motor vehicle" with a four-stroke combustion engine (Otto motor), for which he received a patent from the Imperial Patent Office in Berlin on January 29, 1886.

Il mit au point un "véhicule à moteur breveté" avec un moteur à combustion à quatre temps (moteur Otto), pour lequel il obtint un brevet de l'Office Impérial des Brevets de Berlin le 29 janvier 1886.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of motor works according to the otto cycle, for this reason it is also called the otto motor.

Ce type de moteur fonctionne selon le cycle otto, c'est pour cette raison qu'on l'appelle aussi le moteur otto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention internal combustion engine (1) is preferably used as an Otto motor in private cars.

Le moteur à combustion interne (1) selon l'invention est de préférence destiné à être utilisé en tant que moteur à allumage commandé, dans des voitures particulières.

industrie mécanique - wipo.int
Then, this machine would carry its name: otto cyclic motor.

Ensuite, cette machine portera son nom: otto moteur cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Otto motor can operate in 4 or 2 cycle cycles.

Le moteur Otto peut fonctionner en 4 ou 2 cycles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is followed by the working phase in which the maximal torque of the piston improves the motor efficiency by about 65 % compared to the present Otto-motor.

S'ensuit la phase travail dans laquelle le couple maximal du piston améliore l'efficacité du moteur d'environ 65 % par rapport au moteur à cycle Otto actuel.

industrie mécanique - wipo.int
Otto built his motor in 1866 together with his compatriot Eugen Langen.

Otto a construit son moteur en 1866 avec son compatriote Eugen Langen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With his brothers Otto and Ruedi, Fritz continuously enlarges the motor business operations.

Avec ses frères Otto et Ruedi, Fritz développe en continu la société Autotechnik.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most motor motors belong to the category of Otto engines (gasoline engine or spark ignition engine).

La plupart des moteurs appartiennent à la catégorie des moteurs Otto (moteur à essence ou moteur à explosion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The injection feed of the otto motor, in the case of multi- cylinder engines, has the following advantages:

L'alimentation par injection du moteur otto, dans le cas de moteurs multicylindres, présente les avantages suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues