Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Adhesion of vibrio cholerae to granular starches... Other starches showed varied adhesion rates, indicating that starch source and composition play an important role in the interaction of V....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Physicochemical properties of starch from avocado seed (persea americana mill)...21.5% with similar mid-infrared spectra to other starches....
The effect of heat-moisture treatment on the structure and physicochemical properties of tuber and root starches... However, that of the other starches remained unchanged....
général - eur-lex.europa.eu
Adhesion of vibrio cholerae to granular starches... Other starches showed varied adhesion rates, indicating that starch source and composition play an important role in the interaction of V....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Physicochemical properties of starch from avocado seed (persea americana mill)...21.5% with similar mid-infrared spectra to other starches....
The effect of heat-moisture treatment on the structure and physicochemical properties of tuber and root starches... However, that of the other starches remained unchanged....

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Not more than 18,0 % for other starches

Pas plus de 18,0 % pour les autres amidons

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 18,0 % for other starches

Pas plus de 18,0 % pour les autres amidons

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 0,04 (as P) for other starches

Pas plus de 0,04 % (exprimés en P) pour les autres amidons

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 0,4 % (as P) for other starches

Pas plus de 0,4 % (exprimés en P) pour les autres amidons

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 0,04 % (as P) for other starches

Pas plus de 0,04 % (exprimés en P) pour les autres amidons

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 0,04 % (as P) for other starches (on an anhydrous basis

Pas plus de 0,04 % (exprimés en P) pour les autres amidons (sur la base anhydre

général - eur-lex.europa.eu
Not more than 0,4 % (as P) for other starches (on an anhydrous basis

Pas plus de 0,4 % (exprimés en P) pour les autres amidons (sur la base anhydre

général - eur-lex.europa.eu
Relative to other starches (sweet potato, plantain, cassava), arrowroot has more protein.

Par rapport aux autres amidons (patate douce, plantain, manioc), la racine de flèche a plus de protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches).

préparations à base de céréales (cornflakes, flocons d'avoine, etc.) et autres produits à base de céréales (malt, farine de malt, extrait de malt, fécule de pomme de terre, tapioca, sagou et autres fécules).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches).

préparations à base de céréales (cornflakes, flocons d'avoine, etc.) et autres produits à base de céréales (malt, farine de malt, extrait de malt, fécule de pomme de terre, tapioca, sagou et autres fécules).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When manufacturers reduce fat, they often replace it with carbohydrates from sugar, refined grains or other starches.

Lorsque les fabricants de produits alimentaires réduisent leurs matières grasses, ils les remplacent souvent par des glucides provenant du sucre, de céréales raffinées ou d’autres amidons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes them an ideal carbohydrate choice over other starches such as rice, white pasta, and bread.

Cela leur fait un choix de glucides idéal par rapport aux autres amidons tels que le riz, les pâtes blanches, et du pain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acorn squash and other squash can be roasted in the oven and used as a substitute for white potatoes and other starches.

La courge poivrée et les autres courges peuvent être rôties au four et utilisées comme substitut à la pomme de terre blanche et à d’autres amidons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Atkins suggests eating a variety of foods, but limiting portions of milk, bread and other starches.

Dr Atkins suggère de manger ce que vous voulez maintenant, mais en limitant portions de pain, le lait et autres amidons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poorer countries have traditionally been equatorial, and their foods have been beans, corn, potatoes, rice, and other starches.

Les pays pauvres ont traditionnellement été équatoriaux, et leurs aliments ont été les haricots, le maïs, les pommes de terre, le riz, et autres féculents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues