Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Other reason

Autre raison

général - eur-lex.europa.eu
other reason: Common language or translation required

autre raison: langue commune ou traduction requise

documentation - eur-lex.europa.eu
d other reason: Common language or translation required

d autre raison: langue commune ou traduction requise

documentation - eur-lex.europa.eu
e other reason: Common language or translation required

e autre raison: langue commune ou traduction requise

documentation - eur-lex.europa.eu
9 Not reported other reason (in this case justification is required).

9 non déclarés pour toute autre raison (à justifier).

général - eur-lex.europa.eu
So is it the only reason or is there any other reason?

C'est la seule raison ou il y a une autre raison?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Superfluidity and superconductivity... The other reason is that Iwouldn't have had to give this lecture
commerce international - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Contractor annual self-assessment report mixer pump replacementtank 241-sy-101...first annual self- assessment to confirm readiness to replace the mixer pump (pump {number_sign}1) in Tank 241-SY-101, should the mixer pump fail or need to be replaced for some other reason
 PDF: digital.library.unt.edu
Pediatric acute paradoxical cerebral embolism with pulmonary embolism caused by extremely small patent foramen ovale... The patient had no medical history suggestive of any other reason
 PDF: doaj.org
Other reason

Autre raison.

général - eur-lex.europa.eu
However, other people say, there's another reason.

Sauf que d’autres ont pensé qu’il y a une autre raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And unless you’ve come for some other reason—

A moins que vous ne soyez ici pour une autre raison...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access may also be interrupted for any other reason.

L'accès peut également être interrompu pour tout autre raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access can also be interrupted for any other reason.

L´accès peut également être interrompu pour toute autre raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provides personal information to Easydom for any other reason.

fournit des informations personnelles à Easydom pour une autre raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Détermination directe des éléments tracés et des majeurs dans les charbons par fluorescence x à dispersion d'énergie
... For an other reason difficulties met when attemption to solve carbon material by acid attack or themal pretreatment without loss or contamination result in the choice of direct measurement...
... Par ailleurs la difficulté de mise en solution des charbons par minéralisation sans pertes est une raison qui explique le choix de méthodes d'analyse directe comme la fluorescence X à dispersion d'énergie ou l'activation neutronique.
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
La réalisation de nouvelles infrastructures de transport à la sortie nord de marseille et l'aménagement de l'aire métropolitaine
... — The other reason which imposes a quick choice is the saturation of the existing routes....
... Le développement de l'urbanisation entre les deux villes rend nécessaire l'amélioration de l'organisation actuelle, en raison de : — la croissance rapide de l'urbanisation entre les deux villes, alors que Marseille même perd près de 30 000 habitants ; — la saturation des voies existantes....
général - core.ac.uk -
▷
Protective effects of language learning, use and culture on the health and well-being of indigenous people in canada
... This paper argues the time for action is now – to revive and hold high the indigenous cultures of this land, if for no other reason than for the tremendous potential they hold for the renewed and continued holistic health of Indigenous people....
... Cet article plaide en faveur de l’action: relancer et valoriser les cultures indigènes de ce pays, si ce n’est que pour leur énorme potentiel en santé holistique pour
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
▷
Le contexte de l’initiation sexuelle en évolution dans la région subsaharienne de l’afrique
... An increase in premarital sex is an inevitable consequence of later marriage in the developing world, if for no other reason than that the period during which girls are sexually mature and unmarried is prolonged when marriage is postponed....
... La croissance des relations sexuelles pré-maritales est une conséquence inévitable des mariages tardifs dans les pays en développement, en particulier à cause du fait que la période pendant laquelle les filles sont sexuellement mûres et non mariées est prolongée quand le mariage est retardé...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le financement des pertes ou l’emploi des profits empêchent-ils l’épargne d’influer sur l’investissement? un débat entre keynes et ses commentateurs (1930-1932)... On sait moins qu’en 1930 une autre raison fut également avancée par Keynes pour nier l’influence de S sur I....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.be
▷
▷
La belgique et la recherche agronomique pour le développement... Une autre raison est évoquée, à savoir l'occultation des effets induits par les restrictions d'accès aux espaces et aux ressources naturelles....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Introduction : patrimoine et comportements d'épargne, les apports de l'enquête patrimoine 2010... La parution de ce numéro spécial tombe à point nommé pour une autre raison....
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
▷
Pourquoi parler des « petits parleurs » ?... Une autre raison — nous en faisons en tout cas l'hypothèse — est que le recours à la typologie d'Agnès Florin qui repose sur l'évaluation de la participation des élèves aux moments...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
▷
Analyse et déterminants de la durée de l'arrêt de travail pour les victimes d'un accident de la route en france : premiers éléments d'analyse. in: sécurité, éducation et mobilités, maîtrise des risques et prévention, tome 2... Une autre raison réside dans l'exigence de ressources conséquentes pour mener de tels travaux, qui s'inscrivent nécessairement dans une démarche de long terme....
politique des transports / transport terrestre / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Other reason

Exemples anglais - français

Any other reason

toute autre raison
général - eur-lex.europa.eu

No — other reason

Non, pour une autre raison
général - eur-lex.europa.eu

other reason or reasons.

autre(s) raison(s).
général - eur-lex.europa.eu
[...]

for any other reason

pour tout autre motif

other reason (please specify

autre raison (veuillez préciser

No for other reason

Non pour une autre raison

Traductions en contexte anglais - français

Other reason for port entry

Autre motif dentrée dans le port

général - eur-lex.europa.eu
Household will leave for some other reason

Le ménage partira pour d'autres raisons.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Identifying information (including Ministry or other reason for listing

Informations permettant l'identification (y compris ministère occupé ou autre motif dinclusion dans la liste

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Identifying information (including Command or other reason for listing

Informations permettant l'identification (y compris commandement exercé ou autre motif dinclusion dans la liste

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Identifying information (including company or other reason for listing

Informations permettant l'identification (y compris société ou autre motif dinclusion dans la liste

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Identifying information (including function or other reason for listing

Informations permettant l'identification (y compris fonction ou autre motif dinclusion dans la liste

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Identifying information (including post held or other reason for listing

Informations permettant l'identification (y compris poste occupé ou autre motif d'inclusion dans la liste

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
There are other reason, but this is the main reason.

Il existe d’autres raisons, mais c’est la raison principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are other reason, but this is the main reason.

Il existe d'autres raisons, mais c'est la raison principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other reason for the focus on RallyWays is a monetary reason.

La troisième raison de se concentrer sur les temps de cycle est une raison économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If by reason of resignation or death, or for any other reason,

Si par suite de démission, décès, ou toute autre cause,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They never give a single other reason other than God.

Ils refusent la prosternation devant tout autre qu’Allah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They never give a single other reason other than God.

Ils n’ont pas adoré quelqu’un d’autre à part Allah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They never give a single other reason other than God.

Ils ne prenaient jamais rien pour divinité, en dehors de Dieu unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other reason is that they don't know each other.

Le problème, c'est qu'ils ne se connaissent pas entre eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод