Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Other matters appropriate to the emergency vaccination

Autres aspects relatifs à la vaccination d'urgence

santé - eur-lex.europa.eu
other matters concerning the achievement of peaceful national reunification.

D'autres aspects relatifs à l'achèvement de la réunification nationale pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also examined other matters on the regional agenda.

Nous avons aussi parlé d'autres aspects de la situation régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
other matters concerning the achievement of peaceful national reunification.

D’autres aspects relatifs à l’achèvement de la réunification nationale pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
other matters concerning the achievement of peaceful national reunification.

— D’autres aspects relatifs à l’achèvement de la réunification nationale pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information; and other matters- amount of uranium in liquid waste effluents, treated domestic sanitary wastewater sampling, and liquid effluent collection and... Subsequently, the NRC requested additional information regarding other matters including the amount of uranium in liquid waste effluents, treated domestic sanitary wastewater sampling, and Liquid Effluent Collection and Treatment System evaporator...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The secretary's guide, or, young mans companion, in four parts. part i. contains directions for spelling, reading and writing true english, with true pronunciation. part ii. arithmetick made easie ... part iii. the method of writing letters upon most subjects ... part iv. contains a choice collection of bills of parcels, bills, bonds, letters of attorney ... profitable both for old and young to learn and know. : the whole adorned with variety of other matters, as will appear by the contents....Bradford].Edition statement transposed; precedes "The whole adorned with variety of other matters ...
Independent auditor’s report of the state of iowa on internal control over financial reporting and on compliance and other matters based on an audit of financial statements performed in accordance with government auditing standards for the year ended june 30, 2011Independent auditor’s report of the State of Iowa on internal control over financial reporting and on compliance and other matters based on an audit of financial statements performed in accordance with government auditing standards for the year ended June 30, 201
 PDF: core.ac.uk
Draft bill : an act respecting health insurance, public health, the conservation of health, the prevention of disease, and other matters related thereto.Cover title: Departmental proposals for a plan of national contributory health insurance, public health, the conservation of health, the prevention of disease, and other matters related thereto, for consideration of parliamentary committee."February,...

Publications scientifiques

The china-ohada bit, a step in the right direction : a new model of china-africa bit at a regional or sub-regional level
... The treaties merely provide for some general obligations of investment protection, leaving all other matters to the policy discretion of the host state....
... La plupart de ces traités prévoient simplement des obligations générales de protection des investissements, laissant toutes les autres questions à la discrétion de l’État hôte....
général - core.ac.uk -
Les droits économiques dans la constitution américaine
... In time, the guarantee of liberty in the Constitution was interpreted to include protection for individual autonomy and freedom of choice in economic as in other matters, and « due process » has been interpreted to protect both property and autonomy against arbitrary regulation....
... A son époque, la garantie de la liberté dans la Constitution fut interprétée pour inclure la protection de l'autonomie individuelle et le libre choix dans le domaine économique comme dans les autres domaines, et le « due process » fut considéré comme protégeant à la fois la propriété et l'autonomie contre les règlements arbitraires....
général - core.ac.uk -
L'amour de l'apparence : baudelaire, nietzsche
... Yet what are the ethical limits to the cult of the beautiful ? The article deals with such themes as happiness, evil and the feminime, it also considers, among other matters, the central problems of modernity discussed by both authors in their reflections on the theater, that is, the disappearance of God and the eternal repetition of...
général - core.ac.uk -
Aspects concrets de la vie monétaire en province
... Other matters dealt with include the use and significance of the official « counterfeit » coinage; the anachronistically conservative terminology of coins (argyria and solidi,...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Rôle des éléments minéraux chez les végétauxNutrition minérale par rapport aux autres aspects du fonctionnement de l'usine végétale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Bâtiments verts en service : évaluation de leur fonctionnalité... Il arrive à la conclusion que les divers acteurs concernés doivent débattre des performances des bâtiments afin d’accorder autant d’importance à l’impact sur l’environnement qu’aux autres aspects de l’édifice.environnement...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Au-delà du bois : les nombreux enjeux de la foresterie communautaire gabonaiseAu-delà des inventaires, des plans simples de gestion et autres aspects techniques, la mise en place des premières forêts communautaires gabonaises est l’objet d’enjeux multiples aux implications parfois inattendues : rapport des communautés...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Problèmes nationaux et régionaux de l'embouche en afrique... Cependant, il est nécessaire de s'occuper des autres aspects de l'élevage: naissance, croissance et protection sanitaire....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Figures filmiques d'ouvrières : travail, genre et dignité, variations sur une trilogie classique (1962-2011)... Les inégalités ou contradictions de genre sont abordées aussi bien au travail que dans les autres aspects de la vie de ces femmes, parfois dans le cøeur même des luttes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

General rules and regulations and other matters

Réglementation générale et divers

général - eur-lex.europa.eu
Recording of Changes and Other Matters Concerning International Registrations

Inscription de modifications et autres inscriptions concernant les enregistrements internationaux

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Take advantage of five matters before five other matters:

Profites de cinq choses avant cinq autres choses :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take advantage of five matters before five other matters:

Tire bénéfice de cinq choses avant cinq choses :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take advantage of five matters before five other matters:

Profites de cinq choses avant cinq autres choses :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take advantage of five matters before five other matters:

(Profites de cinq choses avant cinq autres choses :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any other matters that are prescribed by regulation (currently no other matters are prescribed).

tout autre critère prévu par règlement (il n’y en a aucun à l’heure actuelle);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any other matters that are prescribed by regulation (currently no other matters are prescribed).

tout autre critère prévu par règlement (à l’heure actuelle, il n’y en a aucun);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any other matters that are prescribed by regulation (currently no other matters are prescribed).

tout autre critère prévu par règlement (à l'heure actuelle, il n'y en a aucun);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may also handle other matters such as corporate compliance, securities, and other matters.

Il peut également s’occuper d’autres questions telles que la conformité de l’entreprise, les valeurs mobilières et d’autres questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replies to other matters raised in the third-party observations

Réponses aux autres éléments invoqués dans les observations de tiers

général - eur-lex.europa.eu
a) criminal matters, civil disputes, other matters defined by laws;

a) les affaires pénales, les litiges de droit privé et les autres questions déterminées par la loi ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) criminal matters, civil disputes, other matters defined by laws;

a) en matière pénale, sur les litiges de droit privé et sur d'autres affaires définies dans les lois ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) criminal matters, civil disputes, other matters defined by laws;

a) en matière pénale, sur les litiges de droit privé et sur d'autres affaires définies dans les lois ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
discuss any other matters related to the operation of this Chapter.

examiner toute autre question liée à l'application du présent chapitre.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues