Publications scientifiques

Les vitraux du chœur de saint-séverin
... A window consisting of three lancets representing the Salvator Mündi, flanked by the Virgin and Saint John the Evangelist can thus be attributed to the Master of Coëtivy, court painter to the royal family and to

other highly

placed officiais around 1460-1470.
...
Europe - core.ac.uk -
Disclosures on : new syntheses of perfluorostyrene and other highly fluorinated derivatives ; temperature-, radiation-, and vacuum-resistant magnetic tape ; conductometric titration cell ; mill work positioner ; process for fabricating superconducting microbridges ; apparatus for displaying average wind vane or other shaft position ; document numbering machine responsive to a staple in a print area for printing alternate area /New syntheses of perfluorostyrene and other highly fluorinated derivatives -- Temperature-, radiation-, and vacuum-resistant magnetic tape -- Conductometric titration cell -- Mill work positioner -- Process for fabricating...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Protein families with identified motifs using meme/mast.... Schematic diagrams showing the motif locations and other highly conserved residues are found in Fig 3A–3G.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Facs analysis of cells transfected with either pegfp-n1 (cmv) or the influenza replicon system and pmono-egfp (flu replicon) 77 hours post transfection.Cells transfected with the replicon system show two very distinct populations in the forward light scatter (EGFP), one completely negative, the other highly positive....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Alternatively,

other highly

secure arrangements with authorised financial institutions may be used.

D'autres dispositifs hautement sécurisés convenus avec des institutions financières agréées peuvent également être utilisés.

général - eur-lex.europa.eu
Working with other highly trained, highly skilled, highly connected, and highly integrated combat warriors, we can generate unprecedented combat synergy on the battlefield.

En travaillant avec des combattants hautement entraînés, hautement qualifiés, hautement connectés, et hautement intégrés, nous pouvons générer une synergie de combat sans précédent sur le champ de bataille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other highly specialized feeders include cookiecutter shark

Les autres requins hautement spécialisés comprennent le squalelet féroce,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The food serving pan is made from aluminum or other highly heat conductive material.

La cassolette est en aluminium ou en un autre matériau fortement thermoconducteur.

industries diverses - wipo.int
The relative proportion of one highly neutralized acid polymer to the other highly neutralized acid polymer is between about 10:90 and about 90:10.

Le rapport relatif d'un polymère acide hautement neutralisé à l'autre polymère acide hautement neutralisé est compris entre environ 10:90 et environ 90:10.

vie sociale - wipo.int
The metallic finishes include highly-decorative electroplated finishes for bathroom and kitchen hardware, door hardware, and other highly lustrous products where antimicrobial protection is preferred.

Les finitions métalliques comprennent des finitions électro-revêtues très décoratives pour du matériel de salle de bains et de cuisine, du matériel de porte, et d'autres produits très brillants où la protection antimicrobienne est préférée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Maropitant is highly bound to plasma proteins and may compete with other highly bound drugs.

Le maropitant est fortement lié aux protéines plasmatiques et peut entrer en compétition avec d'autres médicaments fortement liés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many other highly successful people also have dyslexia.

Beaucoup d’autres personnes très réussies ont également la dyslexie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experience with Ebola and other Highly Infectious Diseases

Contribution à la riposte contre l’Ebola et les autres maladies hautement contagieuses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– near water, snow, or other highly reflective surfaces

au bord de l’eau, sur la neige ou toute autre surface réfléchissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
near water, snow, or other highly reflective surfaces

au bord de l’eau, sur la neige ou toute autre surface réfléchissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tolfenamic acid is highly bound to plasma proteins and may compete with other highly bound drugs.

Le maropitant est fortement lié aux protéines plasmatiques et peut entrer en compétition avec d'autres médicaments fortement liés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where possible, limit these and other highly processed foods.

Autant que possible, limitez la consommation de ces aliments et d’autres aliments hautement transformés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agassiz and several other highly competent judges insist that

Agassiz et plusieurs autres juges compétents insistent sur ce fait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also a few other highly specialised users.

Il y a encore beaucoup d'autres utilisateurs assez expérimentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues