Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Other heat

transfer fluids
Autres fluides caloporteurs
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Application de la thermographie infrarouge à la caractérisation de la dissipation mécanique d'alliages à mémoire de formecu-zn-al
... An original procedure has been proposed to measure mechanical dissipation because it is very low compared to other heat sources such as latent heat or thermoelastic coupling....
... Une procédure expérimentale originale a été mise au point pour mesurer cette dissipation mécanique car elle se traduit par une source de chaleur très inférieure à celles dues à d’autres phénomènes comme la chaleur latente de changement de phase ou le couplage thermoélastique...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Comparing universal thermal climate index (utci) with selected thermal indices/environmental parameters during 12 months of the year... The present study sought to examine the relationship between UTCI, other heat indices (SET, PET, PMV, PPD, and WBGT), and environmental parameters....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Alternating-composition layered ceramic barrier coatings...coatings (T/EBCs) that contain multiple layers of alternating chemical composition have been developed as improved means of protecting underlying components of gas-turbine and other heat engines against both corrosive combustion gases and high temperatures
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Severe heat cramps in a high school football player: a case report... A paucity of data exists regarding the safety of creatine supplementation and its side effects on dehydration, body fluid/electrolyte balance, and other heat illnesses
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

other

autres
général - eur-lex.europa.eu
Autres
général - eur-lex.europa.eu
autre
général - eur-lex.europa.eu
[...]
Autre
autres.

heat

manche
industrie mécanique - techdico
chaleur
santé - acta.es
rut
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Surprisingly, no other heat treatments are required.

De façon surprenante, il n'est pas nécessaire d'appliquer d'autres traitements thermiques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Various other heat dissipation means are also disclosed.

L'invention porte également sur différents autres moyens de dissipation thermique.

santé - wipo.int
Other heat sinks (40) mounted within the enclosure (10) are in a heat transfer relationship with the components (E) to draw heat generated thereby to the heat sinks.

D'autres drains thermiques (40) montés au sein de l'enceinte (10) sont en relation de transfert thermique avec les composants (E) et ce afin d'attirer la chaleur produite à ce niveau vers les drains thermiques.

industrie mécanique - wipo.int
The gasket comprises silicone, other elastomer, or other heat resistant and insulating material.

Le joint est en silicone, ou en un autre élastomère, ou en un autre matériau isolant résistant à la chaleur.

industries diverses - wipo.int
A high heat flux surface is thereby thermally connected to a conventional heat sink having high cooling power, for maximal heat extraction at data centers or other heat sources.

Une surface à flux de chaleur élevé est ainsi reliée thermiquement à une source froide conventionnelle dotée d’un haut pouvoir réfrigérant, en vue d’une extraction maximale de chaleur au niveau de centres de données ou d’autres sources chaudes.

industrie mécanique - wipo.int
Other heat sources and cladding materials could be used.

D'autres sources de chaleur et matériaux de revêtement peuvent également être utilisés.

industrie mécanique - wipo.int
A heat transfer fluid pathway is provided which feeds the heat transfer fluid through a vest and cap or other heat transfer garment, where the heat transfer fluid draws heat away from the body of the wearer.

Il dispose d'un chemin de fluide de transfert thermique qui fait circuler ce fluide dans un gilet et une casquette ou un autre vêtement à transfert thermique, le fluide évacuant la chaleur du corps du porteur.

santé - wipo.int
The remaining waste heat is available for other heating purposes.

La chaleur dégagée résiduelle sert aux autres fins de chauffage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
One heat transfer surface can be part of a heat-generating component of the device, while the other heat transfer surface can be part of a heat sink or a circuit board.

Une des surfaces de transfert de chaleur peut faire partie d'un composant générateur de chaleur du dispositif, tandis que l'autre surface de transfert de chaleur peut faire partie d'un dissipateur de chaleur ou d'une carte de circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One heat transfer surface can be part of a heat-generating component of the device, while the other heat transfer surface can be part of a heat sink or a circuit board.

Une surface de transfert de chaleur peut faire partie d'un composant générateur de chaleur du dispositif, tandis que l'autre surface de transfert de chaleur peut faire partie d'un dissipateur thermique ou d'une carte de circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For further protection, a tubular heat shielding member (40) may be disposed inside the other heat shield (30), between the outer heat shield and the shaft.

Pour une meilleure protection, un élément tubulaire de blindage thermique peut être placé à l'intérieur de l'autre blindage thermique, entre le blindage thermique externe et l'axe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Heat pad or other heat source to maintain proper temperature

Une compresse chauffante ou une autre source de chaleur pour maintenir une chaleur appropriée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The body includes a heating wire or other heat source coupled thereto with the body formed of heat conductive material.

Le corps comprend un fil chauffant ou une autre source de chaleur couplée à celui-ci, le corps étant formé en un matériau thermo-conducteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A heat transfer fluid pathway is provided driven by a pump which feeds the heat transfer fluid through a vest and cap or other heat transfer garment, where the heat transfer fluid draws heat away from the body of the wearer.

On établit un chemin de fluide de transfert thermique entraîné par une pompe qui fait circuler le fluide dans un gilet et une casquette ou tout autre vêtement à transfert thermique, le fluide évacuant la chaleur du corps du porteur.

politique de l'environnement - wipo.int
The case is filled with water or other heat transfer medium.

Le boîtier est rempli d’eau ou d’un autre agent de transfert de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод