Publications scientifiques

Brimer les corps, contraindre les âmes : l’institution du refuge au xviiie siècle.
... These “volunteers”, who were confined both willingly and unwillingly, constituted within the Refuge a separate group from the

other criminal

women.
...
... Ces « volontaires », internées par choix ou de force, constituent au sein du refuge un groupe à part, qu’on distingue des autres criminelles...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Characteristics of facilities with specialized programming for drinking drivers and for other criminal justice involved clients: analysis of a national database... As criminal justice populations, both DUI and other criminal justice offenders, comprise a large proportion of those in community-based substance abuse treatment knowing facilities' characteristics would be important for ...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wayne.edu
Possibilities for the use of information obtained by using information and technical means and means of operative-search activities in other criminal matters... In the case of legal use, this information has the nature of evidence in the criminal case, but the provisions of Criminal Procedure Code in the Slovak Republic contribute significantly to the detection and proving of serious criminal offences, because such information can be indirectly used also in other criminal case....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Utah v. rodger vancleave : reply brief...APPEAL FROM THE FOURTH JUDICIAL DISTRICT COURT, UTAH COUNTY, STATE OF UTAH, FROM A CONVICTION OF POSSESSION/TRANSPORTATION OF A CLANDESTINE LABORATORY, A FIRST DEGREE FELONY, AND OTHER CRIMINAL VIOLATIONS BEFORE THE HONORABLE LYNN W....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.byu.edu
Executions and public support for capital punishment in the united states: a durkheimian perspective... Durkheim’s notion that executions are “repressive” (or designed to exact retribution), rather than “restitutive” (or designed to deter other criminal acts), explains why most citizens of the United States support capital punishment even though most research suggests that executions do not act as a deterrent against...
général - core.ac.uk - PDF: ijcst.journals.yorku.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Other criminal

offences include arson, property crimes, traffic offences, and other Criminal Code offences.

Les autres infractions criminelles comprennent la fraude, les infractions contre les biens, les infractions au code de la route et d’autres infractions au Code criminel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other criminal offences include arson, property crimes, traffic offences, and other Criminal Code offences.

Les autres infractions criminelles comprennent la fraude, les infractions contre les biens, les infractions au code de la route et d'autres infractions au Code criminel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
criminal penalties imposed on the basis of a public prosecution or other criminal penalties not covered by paragraph 2(a).

les sanctions pénales infligées sur la base de poursuites à la diligence du ministère public ou les autres sanctions pénales qui ne sont pas visées au paragraphe 2, point a).

droit pénal - eur-lex.europa.eu
The Adult Criminal Court Survey groups these offences under "Other Criminal Code".

Dans l'Enquête sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, elles entrent dans la catégorie « Autres infractions au Code criminel ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Adult Criminal Court Survey groups these offences under "Other Criminal Code".

L'Enquête sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes regroupe ces infractions sous le titre « Infractions aux autres lois fédérales ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure prosecution of police officers involved in corruption and other criminal activities.

Veiller à ce que des poursuites soient engagées contre les fonctionnaires de police impliqués dans des affaires de corruption et dautres activités criminelles.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Preventing fraud and other criminal activities;

pour prévenir la fraude et d’autres activités criminelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing terrorist or other criminal organizations

Le financement du terrorisme ou d’autres activités criminelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
preventing fraud and other criminal activities;

pour prévenir la fraude et d’autres activités criminelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human trafficking fuels other criminal activities.

La traite des personnes finance d'autres activités criminelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as “prostitution and other criminal activity.

parallèle » et autre « activité criminelle ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A criminal president could create alliances with other criminal presidents, and then collaborate on more global criminal activities.

Un président Criminel pourrait s’allier avec Présidents Criminels, et collaborer ainsi à des Activités criminelles globales encore plus importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A criminal president could create alliances with other criminal presidents and then collaborate on more global criminal activities.

Un président Criminel pourrait s’allier avec Présidents Criminels, et collaborer ainsi à des Activités criminelles globales encore plus importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to prevent fraud and other criminal activities;

pour prévenir la fraude et d’autres activités criminelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevention of fraud and other criminal activities;

pour prévenir la fraude et d’autres activités criminelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues